Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "retordeur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RETORDEUR EN FRANCÉS

retordeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETORDEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Retordeur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RETORDEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «retordeur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de retordeur en el diccionario francés

La definición de twister en el diccionario está retorciendo nuevamente. Gira, da muchos trucos a algo.

La définition de retordeur dans le dictionnaire est tordre de nouveau. Tordre, donner de nombreux tours à quelque chose.


Pulsa para ver la definición original de «retordeur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RETORDEUR


abordeur
abordeur
accordeur
accordeur
ardeur
ardeur
bardeur
bardeur
brocardeur
brocardeur
cardeur
cardeur
chapardeur
chapardeur
débardeur
débardeur
emmerdeur
emmerdeur
faucardeur
faucardeur
gardeur
gardeur
hasardeur
hasardeur
lourdeur
lourdeur
mordeur
mordeur
placardeur
placardeur
regardeur
regardeur
tordeur
tordeur
transbordeur
transbordeur
trimardeur
trimardeur
verdeur
verdeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RETORDEUR

retombant
retombée
retombement
retomber
retoquer
retordage
retordement
retordeuse
retordoir
retordre
rétorquable
rétorquer
retors
rétorsion
retorsoir
retorte
retouchable
retouchage
retouche
retoucher

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RETORDEUR

ambassadeur
baladeur
bazardeur
bourdeur
chambardeur
commandeur
demandeur
entendeur
grandeur
liardeur
mouchardeur
musardeur
odeur
perdeur
profondeur
pudeur
revendeur
splendeur
traquenardeur
vendeur

Sinónimos y antónimos de retordeur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RETORDEUR»

retordeur retordeur wiktionnaire définition prononciation anagramme siècle rang sont petits mestiers poupetier laine nbsp retordeuse rome fiche metier fiches metiers avec ficher industries matériaux souples textile reverso conjugaison voir aussi retordre retorderie rétorquer expression exemple usage définitions larousse retrouvez section_expression emploi travail qapa métier tordre nouveau

Traductor en línea con la traducción de retordeur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RETORDEUR

Conoce la traducción de retordeur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de retordeur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

捻线机
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tornado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

twister
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

भांजनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إعصار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

смерч
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cordeiro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রতারক
260 millones de hablantes

francés

retordeur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

twister
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

twister
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ツイスター
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

비틀어 진 사람
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

twister
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người xảo trá
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டிவிஸ்டர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अत्यंत अवघड काम
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kasırga
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tornado
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tornado
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

смерч
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Twister
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανεμοστρόβιλος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

draaier
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

twister
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

twister
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra retordeur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RETORDEUR»

El término «retordeur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.822 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «retordeur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de retordeur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «retordeur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RETORDEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «retordeur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «retordeur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre retordeur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RETORDEUR»

Descubre el uso de retordeur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con retordeur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Les gristttes s^mploient aussi pour les coquillages des bords da galon. Le retordeur prend une quantité de brins de soie du râteau , qu'il attache à une molette du pied de biche , puis il fait tourner à gauche pendant qu'il va joindre l' émérillon.
2
Manufactures, arts et métiers
Les grifettes s'emploient aufli pour les coquillages des bords du galon. Le retordeur prend une quantité de brins de foie du râteau , qu'il attache à une molette du pied de biche, puis il fait tourner à gauche pendant qu'il va joindre l' émérillon.
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Le retordeur prend une certaine quantité de brins de foie fur le râteau qu'il attache à Va molette du pied- de-biche , & fait tourner à gauche en allant joindre re'merillon ; lorsqu'il y est arrivé , il coupe cette branche & l'attache au crochet; ensuite ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Le frisé est fait de cette maniere: le retordeur prend une quantité de brins de soie sur le rateau, qu'il attache à la molette du pied de biche, 8c fait tourner à gauche en allant à l'émerillon , où lorsqu'il est arrivé, il coupe cette branche & l'at— ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
5
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Le frisé est fait de cette maniere: le retordeur prend une quantité de brins de 'soie sur le rateau , qu'il attache à la molette du pied de biche, 8c fait tourner à gauche en allant à l'émerillon , où lorsqu'il est arrivé, il coupe cette branche & l'attache ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Les grifcrre: s'emploient aufli pour les coquillages des bords du galon. Le retordeur prend une quanute de brins de l'oie du rateau , qu'il attache à une moIette du pied de biche , puis il fait tourner à gauche pendant qu'il va joindre l' émérillon.
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1785
7
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Pour faire le frisé , le retordeur prend une quantité de brins de soie fur le râteau qu'il attache à la molette du pied de biche , & fait tourner à gauche en allant à 1 émerillon, où lorsqu'il est arrivé , il coupe cette branche & rattache au crochet ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
8
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
ï _ Les guipures-pour les livrées-, se sont en mettant _certaine quantité debrins de soie du rateau à la molette du pié de biche; le retordeur va à Pémerillon ' pendant que le rouet est tourné à droite. Après le _ retord requis , il attache la ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1765
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Lorsqu'il apperçoit qu'elle a acquis le retord convenable , il fait venir le tourneur qui apporte deux coulettes , dont le retordeur prend une de la main gauche , tenant toujours le bout dela longueur de 1a droite; il passe la branche sur la coulette ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
S'il y a dix molettes au croissant du rouet, il y aura dix fils attachés, qui plus tard formeront dix écheveaux; les fils attachés, le retordeur renvoie à 3o, 40, 50, y5 mètres ou plus le métier-échignole qui entraîne avec lui tous les fils qui se ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1870

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RETORDEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término retordeur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ils sont entrés dans l'histoire : le Lillois Gustave Delory, premier …
Apprenti régleur, il devient successivement peigneron, pelotonneur et retordeur dans l'industrie textile. À 15 ans, révolté par les injustices du ... «La Voix du Nord, Feb 14»
2
« C'est l'unique passementerie de la capitale »
Je l'ai formée au métier de retordeur, indique le récent Maître d'art. Aujourd'hui, ce savoir-faire n'est plus maîtrisé que par quatre personnes en ... «Le Parisien, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Retordeur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/retordeur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z