Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "révolver" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉVOLVER EN FRANCÉS

révolver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉVOLVER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Révolver es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉVOLVER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «révolver» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
révolver

revólver

Révolver

El revólver es un sistema montado en un arma de fuego en el que las cámaras (del arma que contiene el propulsor y el proyectil) son llevados a su vez por rotación por un arma independiente para disparar varios tiros sin interrupción. El revólver también designa, por sinécdoque, la pistola portátil equipada con este sistema rotativo. Hay dos formas de esta arma. En el primero (torreta revólver) todas las cámaras está soportado por un disco (o un toro) ,,, mientras que en la segunda habitación está tallada en un cilindro (barril). Estos mecanismos han dotado a todos los tipos de armas de fuego, ya que el arma de fuego (pistola) para el barril a través de las armas de hombro (taladro de fusil, fusil fusil (también llamado rifle de piedra) rifles). Los revólveres han existido desde al menos el siglo XVI. Son conocidos sobre todo por las pistolas del revólver que se convirtieron a partir del siglo XIX cuando el cebo químico substituyó la batería de piedra como sistema de leña. Revolver MAS Mle 1892, calibre 8 mm. Le révolver est un système équipant une arme à feu dans lequel les chambres (partie de l'arme contenant la charge propulsive et le projectile) sont amenées tour à tour par rotation devant un canon indépendant, permettant de tirer plusieurs coups sans interruption. Le révolver désigne également, par synecdoque, l'arme à feu portative de poing équipée de ce système rotatif. Il existe deux formes de cette arme. Dans la première (révolver à tourelle) l'ensemble des chambres est supporté par un disque (voire par un tore),,, alors que dans la seconde les chambres sont creusées dans un cylindre (barillet). Ces mécanismes ont équipé tous les types d'armes à feu, depuis l'arme de poing (pistolet) jusqu'au canon en passant par les armes d'épaules (mousquet à mèche, mousquet à fusil (aussi nommé fusil à pierre), fusils). Les révolvers existent depuis au moins le XVIe siècle. Ils sont surtout connus par les pistolets révolver qui se sont développés à partir du XIXe siècle, lorsque l'amorce chimique a remplacé la batterie à pierre comme système de mise à feu. Revolver MAS Mle 1892, calibre 8 mm.

definición de révolver en el diccionario francés

La definición de revólver en el diccionario es una pistola de un solo cañón, suministrada automáticamente con balas por un cañón ubicado en la parte posterior del cañón. Cualquier arma de fuego de cualquier tipo pistola, ya sea automática, recurrente, revista o tipo barril.

La définition de révolver dans le dictionnaire est arme à feu portative à un seul canon de type pistolet, approvisionnée automatiquement en balles par un barillet situé à l'arrière du canon. Arme à feu quelconque de type pistolet, qu'elle soit automatique, à répétition, à chargeur ou à barillet.

Pulsa para ver la definición original de «révolver» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉVOLVER


activer
activer
archiver
archiver
arriver
arriver
canon-revolver
canon-revolver
driver
driver
enlever
enlever
estiver
estiver
haver
haver
hiver
hiver
laver
laver
lever
lever
lover
lover
observer
observer
oliver
oliver
prouver
prouver
préserver
préserver
revolver
revolver
river
river
trouver
trouver
ver
ver

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉVOLVER

révolte
révol
révoltée
révolter
révolu
révolutif
révolution
révolutionnaire
révolutionnairement
révolutionnariser
révolutionnarisme
révolutionnariste
révolutionner
révolutionnette
revolver
révolverade
revolverien
revolverienne
révolvérisation
révolvériser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉVOLVER

achever
approuver
braver
claver
conserver
cultiver
gaver
innover
motiver
paver
positiver
priver
pull-over
retriever
retrouver
réserver
sauver
soulever
walk-over
élever

Sinónimos y antónimos de révolver en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉVOLVER»

révolver alarme bulldog plomb groupe vendre poudre noire occasion système équipant arme dans lequel chambres partie contenant charge propulsive projectile sont amenées tour rotation devant canon indépendant permettant tirer plusieurs coups révolver wiktionnaire vɔl vɛʁ masculin orthographe rectifiée dont percé alignant nbsp définition futura sciences sein duquel dirigées chacune quelle différence entre sept faut confondre différentes balles placées pièce modèle site faisant inventaire productions fabricants soit civil règlementaire seul type approvisionnée automatiquement situé arrière rouletabille jouer perles passions nouveau nœud papillon acier gris fixation double cuivre agrandir ajouter liste create wishlist first réalités biomédicales avenir forêt région tours corps femme découvert promeneur gendarmes trouvent reverso

Traductor en línea con la traducción de révolver a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉVOLVER

Conoce la traducción de révolver a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de révolver presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

左轮手枪
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

revólver
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

revolver
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रिवाल्वर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مسدس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

наган
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

revólver
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রিভলভর
260 millones de hablantes

francés

révolver
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

revolver
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Revolver
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

リボルバー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

리볼버
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

revolver
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

súng lục
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

துப்பாக்கி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रिव्हॉल्व्हर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

revolver
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rivoltella
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rewolwer
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

наган
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

revolver
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

περίστροφο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rewolwer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

revolver
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

revolver
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra révolver

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉVOLVER»

El término «révolver» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.134 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «révolver» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de révolver
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «révolver».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉVOLVER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «révolver» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «révolver» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre révolver

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉVOLVER»

Descubre el uso de révolver en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con révolver y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
La simplicité du moyen nous dispensera d'une longue description, aussi avons nous représenté dans les figures différentes dispositions qui montrent l' accouplement du fusil à un coup et du révolver. Fig. 1 montre une partie du canon et du ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
2
Revolver: Révolver, Colt Single Action Army, S
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 41. Non illustre.
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
3
Les merveilles de la science, ou Description populaire des ...
Louis Figuier. Fig. 381. — Révolver Le Mat. Fig. 384. — Coupe horizontale (lu la mitrailleuse américaine. Fig. coup. Enfin, il est dangereux, conservé dans la poche ou à la ceinture , parce que le chien peut se relever sans qu'on appuie sur la ...
Louis Figuier, 1869
4
Les merveilles de la science, ou Description populaire des ...
Révolver Le Mat. Fig. 382. — La mitrailleuse belge. Fig. 383. — La. coup. Enfin, il est dangereux, conservé dans la poche ou à la ceinture , parce que le chien peut se relever sans qu'on appuie sur la détente, et retomhant ensuite, faire partir le ...
Louis Figuier, 1869
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Une baguette en forme de levier et analogue à celle du révolver servira à la charge du tonnerre ou barillet; tandis qu'une seconde baguette , proportionnée à la longueur du canon de centre , répondra aux besoins de ce dernier canon.
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
6
Les merveilles de la science ou Description populaire des ...
Cette broche n'est pas visible sur le dessin; elle est placée derrière la pièce F. Le tube C, situé tan-dessus du canon, B, est le véritable canon du révolver. C'est devant ce tube que viennent se placer successivement les tubes porte- cartouches ...
‎1869
7
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
... h de la culasse, comme l'indique la figure 4 dans le fragment coupé de la culasse. Le cylindre-révolver p se place, comme on le voit dans la figure 1, entre la culasse et le canon; il est représenté en coupe dans la figure 5, et par bout sur  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1863
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
le cran; dans ce cas, c'est le cliquet ou rochet inférieur qui vient, au moment précis , déclencher la pièce auxiliaire pour laisser échapper le chien. La figure l est une vue en élévation de notre révolver. La détente' a porte un cliquet ou rochet b ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
9
Friponnes de porcelaine
La première version occupait le cœur d'une nouvelle de trentesept pages écrite par Maurice Schérer quatorze ans auparavant, datée du 7 janvier 1949, intitulée Le Révolver. Ce récit remonte aux « premiers mois de 1935 » et aux frasques ...
Eric Rohmer, 2014
10
Textes du Théâtre Populaire Martiniquais
Il faut brûler tous les coutelas ; le pays deviendra civilisé. Cocorico ! Je suis à Pigalle, je tue avec mon révolver ; c'est propre, c'est civilisé. Vive le progrès, je te blesse avec mon coutelas, je suis un sauvage : c'est laid. A bas la sauvagerie !
Théâtre populaire martiniquais (Organization), 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉVOLVER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término révolver en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une fusillade éclate dans un cinéma en Louisiane pendant le film …
... un homme âgé d'une cinquantaine d'années a fait irruption au Grand 16, un cinéma de la ville de Lafayette en Louisiane, armé d'un révolver ... «Staragora, Jul 15»
2
Loredana Nesci : La Legal Diva a été sauvagement assassinée
Une autre version affirme qu'on lui a tiré dessus avec un révolver… C'est le site américain Deadline.com qui a révélé l'affreuse nouvelle. «Potins.net, Jul 15»
3
Daesh n'a de cesse de tuer, qui osera le décapiter ?
... 25 soldats syriens ont été massacrés par des gamins d'une balle de révolver dans la nuque à bout portant ! (cf Paris-Match du 9 au 15 juillet). «lequotidien.re, Jul 15»
4
Coudray : ils n'oublieront jamais ce 6 septembre 1977
Ils se sont approchés et l'un deux a dit calmement : “Ne bougez pas”. C'est alors qu'il a armé le chien du révolver. » Elle se souvient encore du ... «Haut Anjou, Jul 15»
5
LE PRIX DE L'ODIEUX
... la partie n'est pas terminée ; d'abord , A Tsipras ne voulait pas du chaos d'un Grexit et le révolver sur la tempe il a signé « sans y croire » un ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
Le monde du jeu vidéo Nous avons testé "Warframe" sur PC
Cantonné au début à un arc, un révolver et un bâton, le joueur pourra vite changer son équipement. Direction l'arsenal où le choix est ... «Le JSL, Jul 15»
7
VIDEO. «X-files», le retour: Enfin, un vrai teaser!
... retrouver l'ambiance teintée de surnaturel et de fantastique de la série culte des années 1990: Mulder et Scully, révolver et lampe torche à la ... «20minutes.fr, Jul 15»
8
Du bronze pour les tireurs rouxmesnilais
On peut citer Jérôme Despujol qui devient champion de Seine-Maritime lors de l'épreuve de pistolet-révolver, arme de poing à 25 m, avec 157 ... «Informations Dieppoises, Jul 15»
9
La preuve par Tsipras
... et baissant la tête) montrent ce qu'il en serait en France même, de cette « Gauche radicale » qui accepte de négocier le révolver sur la tempe ... «AgoraVox, Jul 15»
10
Emmanuel Todd - « autodestruction de l'Europe sous direction …
... que la population dans sa majorité souhaitait rester dans l'ignoble zone euro, même avec un révolver sur la tempe. Les grecs doivent bien ... «AgoraVox, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Révolver [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/revolver-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z