Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rocking" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROCKING EN FRANCÉS

rocking play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROCKING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rocking es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROCKING EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rocking» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rocking en el diccionario francés

La definición de balanceo en el diccionario es silla o mecedora que un simple movimiento del cuerpo puede balancearse hacia adelante y hacia atrás.

La définition de rocking dans le dictionnaire est chaise ou fauteuil à bascule qu'un simple mouvement du corps peut faire osciller d'avant en arrière.


Pulsa para ver la definición original de «rocking» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ROCKING


cracking
cracking
parking
parking
shocking
shocking
smoking
smoking
trekking
trekking
viking
viking

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ROCKING

rochier
rock
rock and roll
rock and roller
rock´n´roll
rock´n´roller
rocker
rocket
rockeur
rockeuse
rocking-chair
rocky
rococo
rococote
rococoter
rococoterie
rococotier
rococotière
rococotterie
rocou

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ROCKING

bowling
briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
planning
putting
rating
shopping
standing

Sinónimos y antónimos de rocking en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ROCKING»

rocking residence chair exterieur road blanc eames conforama ikea anglais reverso francais définition voir aussi horse rock rockies conjugaison expression nbsp rocking guinguette party marcelle vevey pour fêter beauté challes eaux restaurant nuit notre chambéry lounge discothèque boite jeudi soir company boutique spécialisée enfants chaise design scoubidou sorry lmfao ecoute gratuite deezer beat anthem sexy know champagne showers that work angers télé télévision tous angevins stéphane martin chaque semaine plongée dans actualité musicale angevine principalement mais rackets gratuit management tennis ligne rapide nouveau internet plusieurs joueurs compte déjà parmi meilleurs sport haute brussels open wednesday thursday friday from saturday sunday définitions chairs retrouvez ainsi νέα

Traductor en línea con la traducción de rocking a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROCKING

Conoce la traducción de rocking a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rocking presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

摇摆
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

balanceo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rocking
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कमाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تأرجح
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

качалки
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

balanço
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দোলনা
260 millones de hablantes

francés

rocking
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

goyang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

schaukelnd
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ロッキング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

흔들
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rocking
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rocking
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ராக்கிங்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

rocking
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sallanan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

a dondolo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kołysanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гойдалки
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

basculant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λικνίζοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wieg
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gungande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rocking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rocking

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROCKING»

El término «rocking» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.636 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rocking» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rocking
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rocking».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROCKING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rocking» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rocking» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rocking

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ROCKING»

Descubre el uso de rocking en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rocking y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
royal gentleman club suivi de rocking girls
Наци! БенПешеп Ehm SUIVI DE ROCKING GIRLS ‚1 а . j? l," И Ч __ ¿L 'l :e “Т?“ {С »à ‚ ' r М А ‚Т . “if t: «v Ё “ v l Щ ` A v х ï 'i I .'-Y г" 'l . ŕ к: Í f' î Наци! Gentlemen Elnn SUIVI DE ROCKING GIRLS XV Y PAR. Front Cover.
Nicky, 2014
2
Recueil général des formules usitées dans l'empire des ...
Rocking. 111, 15. Rocking. 111, 16. Rocking. 111, 17. Rocking. 111, 18. Goldast. 16; Baluz. maj. 48; Rocking. 111, 19. Goldastt. 25; Baluz. maj . 47; Rocking. 111, 20. Rocking. 111, 21. Rocking. 111, 22; Wyss, 6; Baluz. maj. 39; Gerbert. (Liturg.
Eugène de Rozière, 1871
3
Recueil des formules usitées dans l'Empire des Francs du 5e ...
Rocking. III, 15. Rocking. III, 16. Rocking. III, 17. Rocking. III, 18. Goldast. 16; Baluz. maj. 48; Rocking. III, 19. Goldast. 25; Baluz. maj. 47 Rocking. III, 20. Rocking. III, 21. Rocking. III, 22; Wyss, 6; Baluz. maj. 39; Gerbert. (Liturg. II, 113). Rocking.
Eugène de Rozière, 1871
4
Petit Atelier de bricolage... de plage
ROCKING-CHAIR. EN. PINCES. A. LINGE. Feuilletant le dernier numéro de Bonne Soirée, mamie Bernadette s'ennuie, c'est un fait. Vous ne pouvez la laisser ainsi se morfondre sous l'auvent de sa caravane, assise sur un pliant aux  ...
Sophie Loubière, 2008
5
Royal Gentlemen Club: Suivi de Rocking Girls
Voici enfin l'intégrale de la série mythique de Nicky, suivie de rocking girls, série jamais éditée en album, qui explore avec la même ardeur les archétypes de l'Amérique glorieuse, du temps de la guerre froide.
Nicky,, 2011
6
A Descriptive Catalogue of a General Collection of Ancient ...
Marq. of Rock/”ghir”. Julia, daughter of Titus. 15655] CAMEO. 15656] 15657] CORNELrAN ONYX. CAMEO. Titu s. _ Trajan. Marciana, sister osTrajan. Marq. of Rocking/mm. Sabina, wife of Adrian. 15658 -——— Antinous. [5659?] Mr. M/iom'.
Rudolf Erich Raspe, James Tassie, 1791
7
L'ombre de la caméra: essai sur l'invisibilité dans le ...
... comme pour brusque panoramique saluer Griffin, mais reste descendant. très maladroit. Il s'affale enfin dans son fauteuil. P216 Un rocking-chair Rocking-chair. Voix s'avance seul en oblique, Plan moyen fixe. de Griffin de droite à gauche, ...
Sylvie Aguirre, 2002
8
Méthode d'évaluation de l'asynchronisme mécanique chez les ...
L'asynchronisme mécanique produit un mouvement caractéristique de rocking du ventricule gauche (VG) autour de son petit axe mais dont la mesure objective reste difficile.
Johanna Oziel, 2011
9
Hell of a woman
Chapitre IX – Mildred Bailey The Rocking Chair Lady photo Library of Congress «Allô? Bing? tu m'entends? Bing mon chéri, je n'en peux plus... Tu as vu les critiques du Café Society? Ah les salauds ! Ils remettent çà avec la « Rocking chair ...
Nina Van Horn, 2011
10
Une vie dans le noui
12- Le rocking-chair (Le dialogue I) Elle avait réintégré sa place au sein des stands, Elle avait repris sa place de maîtresse de maison dans le sens le plus souple du terme, et Elle avait réédifié sa place de maîtresse auprès du Docteur dans le ...
Jean-Luc Héris, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROCKING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rocking en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cuba Libre Mariela Castro, la First Lady de la Havane
Elle se balance sur un rocking-chair, détendue dans un ensemble de coton clair, yeux rieurs et cheveux rebelles, tout juste sortis du bac à ... «Vanity Fair France, Jul 15»
2
Neil Young boycotte les services de streaming
Il n'est guère étonnant que le streaming ne plaise pas au chanteur de "Rocking in a free world" qui avait déjà banni le terme mp3 de son ... «Staragora, Jul 15»
3
Ribaute-les-Tavernes : le Rocking-Club a participé aux …
Quatre couples de danseurs du Rocking Club ont participé aux championnats de France de la Fédération française de danse, à Valbonne ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Bourgogne stylée: visite au château de la Resle
Dans la salle à manger du château, les propriétaires présentent une sélection de mobilier design: la table Isola de Roderick, le rocking-chair ... «L'Express, Jul 15»
5
Critique de concert (mes) Eurockéennes 2015, 1/2 : Grunge, Ibeyi …
... Beats ou Out of Control), on les lachera un peu avant la fin, pour écouter leur décidément indépassable Block Rocking Beats (de 1997, donc. «ConcertAndCo, Jul 15»
6
« Canicule », western trash dans la Beauce
Ce mouvement de caméra qui relie sa mort à la petite mort de Miou-Miou qui se masturbe sur un rocking chair sous un porche. Et qui illustre le ... «Rue89, Jul 15»
7
Les Stones arrivent à Montréal
Ils y ont interprété 19 pièces devant 50 000 spectateurs, dont You Got Me Rocking, jouée seulement deux fois depuis le début de la tournée. «LaPresse.ca, Jul 15»
8
La 19e édition de l'Open air a battu tous les records
... The Rockin Bluesmen, Rocking Souls, la talentueuse chanteuse Aline et son groupe de musiciens, Yellow Note Sextet et les jeux géants de ... «Journal du Jura, Jul 15»
9
Rocking chair
Fille du président de la République de Cuba, Raúl Castro, et de Vilma Espín, révolutionnaire et femme politique cubaine, Mariela Castro est ... «Toutelatele.com, Jul 15»
10
Cuba : balade culturelle au pays du cigare
Devant chacune, un rocking chair et une pancarte avec un numéro de téléphone pour faire ses réservations. Le tourisme est très bien implanté ... «Blog Le Monde, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rocking [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rocking>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z