Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "roselier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROSELIER EN FRANCÉS

roselier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSELIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Roselier puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ROSELIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «roselier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de roselier en el diccionario francés

La definición de roselier en el diccionario es que produce juncos, donde las cañas crecen en abundancia.

La définition de roselier dans le dictionnaire est qui produit des roseaux, où les roseaux poussent en abondance.


Pulsa para ver la definición original de «roselier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ROSELIER


atelier
atelier
bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
bourrelier
bourrelier
chamelier
chamelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
chapelier
chapelier
cordelier
cordelier
coutelier
coutelier
hôtelier
hôtelier
relier
relier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tonnelier
tonnelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ROSELIER

rosâtre
rosbif
rose
rosé
rose-croix
rose-thé
roseau
rosée
roselet
roselière
roselin
roselle
rosement
roséole
roser
roseraie
rosetier
rosette
rosettier
roseur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ROSELIER

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
cannelier
castelier
cavalier
ficelier
immobilier
martelier
multiplier
mâchelier
navire-atelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
supplier
vermicelier

Sinónimos y antónimos de roselier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ROSELIER»

roselier agencement parapente roselier wiktionnaire définition prononciation anagramme libre indice certain abondance argent dans internaute produit roseaux roselière mediadico substance trouve minerai incarnat fonderie métaux précieux nbsp reverso conjugaison voir aussi rosélite rosetier rosettier expression exemple usage contraire pointe office tourisme saint brieuc prenons hauteur

Traductor en línea con la traducción de roselier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROSELIER

Conoce la traducción de roselier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de roselier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

芦苇和
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

de cañas y
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

of reeds and
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नरकट की और
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

من القصب و
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

камыша и
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

de juncos e
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নলবনের ও
260 millones de hablantes

francés

roselier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

daripada buluh dan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schilf und
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

葦のと
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

갈대와
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

alang lan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lau sậy và
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நாணல் மற்றும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

reeds आणि
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

saz ve
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

di canne e
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

z trzciny i
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

очерету і
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

din stuf și
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

από καλάμια και
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

van riete en
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

av vass och
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

av siv og
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra roselier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROSELIER»

El término «roselier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.012 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «roselier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de roselier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «roselier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROSELIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «roselier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «roselier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre roselier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ROSELIER»

Descubre el uso de roselier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con roselier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Portulan des côtes de la Manche, du canal de Bristol et de ...
La pointe du Roselier est à 5 milles dans l'E. S. E. du port de liinic. La côte intermédiaire est élevée et escarpée, excepté dans la grève des Rosaires, entre les pointes du Koselier et de Por- dic (3) , où le rivage est toujours accessible pour les ...
Vincent Alfred Moulac, John Purdy, 1855
2
Procles verbaux des s℗eances du Conseil Provincial de Lilege
L'élagage . dit M. Roselier, n'a aucun avantage pour la route. — Là encore le raisonnement et l'expérience le condamnent d'une façon formelle. En tout cas, si le système de M. Roselier était réel, si les routes étaient dans l'état déplorable qu' il ...
Lilege (Province), 1863
3
Bulletin des lois de la République franc̜aise
... ou vers les ports de Portrieux et Binic; ' 2° Avant que le clocher de Pordic arrive par la pointe de Pordic, si le navire va au Légué; 1 3° Ou avant que la tour de Cesson ouvre de la pointe du Roselier, si le navire va à Dahouet ou à Erquy.
France, 1857
4
Notions historiques, géographiques, statistiques et ...
Ÿ' ' * ' l ' Les' seuls hàbîtans lie Verdelet sont aujourcflmidcs moutons que' l'un y met paître dans la belle saison, des corlégraphes de' Roselier et de la Ville-Ranlt , le jeu du télégraphe de Dahouet. On les nomme les Jlfiroirs de Da/wuet. l ...
François-Marie-Guillaume Habasque, 1836
5
Paysage et développement durable
Pour les séances menées sur le site Charnier-Scamandre, le principal résultat est une reprise du dialogue entre usagers et Fenthousiasme à participer à des ateliers de réflexion collective au sujet de Févolution du paysage roselier et des ...
Yves Luginbühl, Daniel Terrasson, 2013
6
Almanach de la province de Liège et de la Cour d'appel de ...
Defroidmont , à Haccourt. idem. Sauveur. Archives de Liège. Bertrand. Archives de Liège. Bertrand. Richard. Archives de Liège. idem. Mairie de Limbourg. , Nyst , à Montzen. Archives de Liège. Dumont. Roselier , à Limont. Archives de Liège.
7
Portulan des cotes de la Manche, du canal de Bristol et de ...
Le Martin , situé entre la pointe du Boselier et la grève des Bosaires, à à mille dans le N. N. 0. l; N. (N. M“ O.) de la pointe du Roselier, et dont le sommet ne couvre jamais, est le seul ro— cher qui assèche entièrement sur cette partie de côte.
V.A. Moulac
8
Féerie bretonne en Côtes-du-Nord: guide touristique
SAINT-LAURENT. DE. LA. MER. La route des Rosaires, gardée par ses châtaigniers séculaires, par. Coucher de soleil sur le Roselier Vagues et moissons aux Rosaires. Saint-Laurent-de-la-Mer est le premier pied-à- terre des Brio- chins qui ...
Jean Hardé, 1958
9
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. 1re partie
Il ne faut pas moins de quinze ans pour convertir par des lavages répétés d'eau douce un marais salant en marais roselier. En fait de travaux de drainage qui auraient été déjà exécütés peur le dessalement, nous n'en connaissons qu'un ...
10
Bulletins et mémoires
L'arrondissement de Saint-Brieuc avait 6 corps de garde dont un au Roselier, un à Binic, l'autre à Pordic. L'arrondissement de Bréhat avait 8 corps de garde ; Paimpol : 10. La 32* Compagnie avait pour centre et point de ralliement le Fort La ...
Société d'émulation des Côtes-du-Nord, Saint-Brieuc, 1968

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROSELIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término roselier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lisieux Les agriculteurs bloquent de nouveau la SCA Normande
Un autre blocage a été lancé simultanément devant les Transports Roselier, à Beuvillers. D'autres actions devraient intervenir dans les ... «Le Pays d'Auge, Jul 15»
2
Les Jeudis lamballais. Le programme de l'été
... le cercle celtique du Roselier ; le 13 août, soirée cubaine avec Raul Henriquez, la première partie étant assurée par Sun Tricuba ; le 20 août, ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Tour de France. De nombreux gagnants
... Patricia Le Seyec, Anna Roselier, Marie-Thérèse Malherbe, Stéphane Houé, Christelle Busson, Bertrand Huet, Laurent Audic, Patrick Lucas, ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Yelle, avant son concert lundi à Blois, s'est livrée
... que j'aime bien : à Saint-Brieuc où j'habite, au bord de la mer, il y a une petite pointe comme ça, qui s'appelle la pointe du Roselier, et quand ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Pétole et courant sur la CIE
Le raid amènera les petits solitaires vers la pointe du Roselier, tandis que 33 équipes de 4 coureurs s'affronteront devant la plage de ... «Adonnante.com, Jul 15»
6
Les sorties de Yelle à Saint-Brieuc
Mais son port d'attache reste Saint-Brieuc et notamment la pointe du Roselier, qu'elle aime arpenter. « Le panorama sur la Baie est incroyable ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Green de l'Espoir. 30 participants en lice
En fin d'après-midi, à l'issue de la remise des prix, Yvon Roselier, président de l'association sportive et les chevilles ouvrières de la rencontre, ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Les carnets de Jean Schmitz : deuxième tournée dans le pays de …
Farciennes (doyenne de Charleroi) avec Pont-de-Loup, Roselier, Aiseau et Oignies. 11 h., Châtelineau (doyenne de Châtelet), avec Corbeau ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
Aubers : des modifications au budget qui permettent de finaliser des …
Le maire vient d'octroyer un permis d'aménager du côté du Roselier à un médecin qui vient de Lille et s'installera bien avant à Aubers. «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Animations. Que réserve la saison estivale ?
... sur le GR34, au départ de la Pointe du Roselier ; le 5 août à 16 h, avec un safari de bord de mer à Martin ; et le 17 août, 10 h, à la découverte ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Roselier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/roselier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z