Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "salaisonnerie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SALAISONNERIE EN FRANCÉS

salaisonnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALAISONNERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Salaisonnerie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SALAISONNERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «salaisonnerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de salaisonnerie en el diccionario francés

La definición de salaisonnerie en el diccionario es la operación de salazón de ciertos alimentos con el fin de preservarlos.

La définition de salaisonnerie dans le dictionnaire est opération consistant à saler certains aliments afin de les conserver.


Pulsa para ver la definición original de «salaisonnerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SALAISONNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SALAISONNERIE

salacité
salade
saladelle
salader
saladero
saladier
saladière
salage
salaire
salaison
salaisonnier
salamalec
salamandre
salamandrin
salamandrine
salami
salangane
salant
salarial
salariat

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SALAISONNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinónimos y antónimos de salaisonnerie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SALAISONNERIE»

salaisonnerie définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp salaisonnerie wiktionnaire madrange bretagne abbatoir didier bourgogne devaient normalement recevoir visite éleveurs colère durant cette semaine mediadico notrefamille dans industrie conservation reverso voir aussi salaisonnière salaisonnier saisonnière salaison expression exemple usage opération consistant saler certains aliments viande poisson notamment afin

Traductor en línea con la traducción de salaisonnerie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SALAISONNERIE

Conoce la traducción de salaisonnerie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de salaisonnerie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

腌制肉类的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

curado de la carne
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

meat curing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मांस इलाज
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

علاج اللحوم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

солонины
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cura de carne
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মাংস আরোগ্যকরণ
260 millones de hablantes

francés

salaisonnerie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

daging pengawetan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Pökeln
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

肉の硬化
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

고기 경화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

daging ngruwat
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bảo dưỡng thịt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இறைச்சி குணப்படுத்தும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मांस कटिंग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

et sertleştirme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

carne indurimento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mięso utwardzania
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

солонини
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

carne de întărire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ωρίμανση του κρέατος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vleis genesing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kött härdning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kjøtt herding
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra salaisonnerie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALAISONNERIE»

El término «salaisonnerie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.109 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «salaisonnerie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de salaisonnerie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «salaisonnerie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SALAISONNERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «salaisonnerie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «salaisonnerie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre salaisonnerie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SALAISONNERIE»

Descubre el uso de salaisonnerie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con salaisonnerie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rapport annuel
En matière de salaisonnerie, les perspectives des producteurs de porcs du département se concentrent surtout sur le marché haut de gamme (jambon de qualité supérieure, etc.). Le marché de la viande de porc à la Réunion 1990 1991 1992 ...
2
Quelles campagnes pour demain ?: actes du Colloque de Rennes ...
A partir de 1986, nouvelle phase : à côté de Kermené I consolidé se forme Kermené II : une usine ultra-moderne de charcuterie-salaisonnerie (120 MF d' investissement, 25 000 t de produits). En 1989, Kermené emploie 837 salariés venant de ...
URA-CNRS 915 Espaces géographiques et sociétés localisées dans la France de l'Ouest, 1992
3
Danger dans l'assiette
Elle peut contaminer certaines denrées comme le maïs, le riz, des céréales, les noix, les graines de tournesol, les produits secs de salaisonnerie et le fromage. La citrinine peut être décelée dans un colorant rouge très utilisé en Asie et produit ...
Sylviane Dragacci, Nadine Zakhia-Rozis, Pierre Galtier, 2011
4
Les produits laitiers (2e ed.)
Ils sont utilisés dans l'industrie de la salaisonnerie et de la viande ; – pouvoir gélifiant sous l'action d'un traitement thermique ; Ils peuvent se substituer au blanc d'œuf pour les industries de la charcuterie et de plats cuisinés. La matière grasse ...
JEANTET Romain, CROGUENNEC Thomas, MAHAUT Michel, 2008
5
Franche-Comté 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Non loin de là, à Cernans, se tient l'atelier de charcuterie-salaisonnerie de la famille Thaurin. La boutique, après la sortie de Salins en direction de Champagnole, commercialise les jambons et saucissons, de qualité artisanale, fabriqués par ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
La clé des champs: l'agriculture n'est plus celle que vous ...
... PME réparties sur tout le territoire national. C'est le seul secteur d'activité qui ait une économie tissée en toile d'araignée sur l'ensemble du territoire national. Combien de villages ne vivent que grâce à leur biscuiterie ou leur salaisonnerie !
Christian Jacob, 1994
7
Les Cahiers de Fontenay
Ainsi les programmes de promotion des productions «traditionnelles» et des produits «de terroir», issus des anciens systèmes agricoles : productions fruitières et cidre en Avesnois et Basse Normandie, élevages secondaires et salaisonnerie ...
École normale supérieure de Fontenay-aux-Roses
8
Les Juifs sépharades en France: Etudes psychologiques et ...
... la salaisonnerie (salaisons, condiments, charcuterie spécifique, briks (21), casse—croûte tunisiens (22)...), la boulangerie spé(21) Pâte feuilletée destinée à être frite à l'huile après truffage d'oeufs, pommes de terre, viandes ou poissons.
Claude Tapia, 1986
9
Science et technologie des aliments: Principes de chimie des ...
Ils sont utilisés en tant qu'émulsifiants dans l'industrie de la salaisonnerie. La même caractéristique est exploitée dans la préparation des plats cuisinés, des sauces et potages déshydratés, des crèmes glacées et fouettées. Ils sont aussi ...
Raphaël Badoud, Jürg Löliger, Alain Etournaud, 2010
10
Le traitement des déchets
... :32/80 kt Exploitation agricole Bois Élevage Viande : abattage – découpe, 5e quartier, équarrissage Tannerie – Mégisserie Charcuterie – Salaisonnerie Accouvage et ovoproduits Fumiers et lisiers : 4,3 Mt Produits aquatiques Algues épaves ...
MOLETTA René, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SALAISONNERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término salaisonnerie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Porc : Intermarché modernise Josselin Porc Abattage
... un approvisionnement 100 % français en viande fraîche et en produits transformés, fabriqués sur ses 7 sites de charcuterie-salaisonnerie. «La France Agricole, Jul 15»
2
Loudéac. Un camion vidé d'une partie de sa cargaison
Le chargement était destiné à une salaisonnerie finistérienne. "Tous complices", expliquent les éleveurs sur place. "Certains achètent un ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Guyader Gastronomie a investi Saint-Agathon
Les employés de la salaisonnerie Guyader Pays d'Armor étaient précédemment installée aux portes de Quintin. | Ouest-France. Facebook ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Charcuterie-salaisonnerie : la situation économique des entreprises …
Si les bilans des entreprises de la charcuterie et de la salaisonnerie retrouvent des couleurs, c'est pour deux raisons : le prix de la matière ... «La France Agricole, Jun 15»
5
Ex-abattoir Gad. L'unité salé-fumé a un repreneur !
Il envisagerait également à l'avenir une activité dans le domaine de la salaisonnerie. Tags : Brest · Landerneau · Morlaix · Lampaul-Guimiliau ... «Ouest-France, Abr 15»
6
Ex-site Gad. L'USF reprise avec 12 emplois à Lampaul-Guimiliau
... avant une possible acquisition des locaux à moyen terme. L'industriel envisagerait également une activité salaisonnerie un peu plus tard. «Le Télégramme, Abr 15»
7
Porcs: action des producteurs français inquiets des cours trop bas
... d'Armor, du Morbihan et du Finistère à l'appel de la FRSEA, les producteurs se sont d'abord rendus à Brennilis, à la Salaisonnerie d'Arrée. «ladepeche.fr, Mar 15»
8
Champagné (Sarthe) : les éleveurs de porcs manifestent devant l …
... porc français" (qui remplace l'appellation VPF -viande de porc française-) sur les produits de charcuterie et de salaisonnerie, "le seul validé ... «Francetv info, Feb 15»
9
Sarthe Crise du porc : les éleveurs manifestent lundi
Les entreprises de charcuterie et salaisonnerie doivent utiliser de la viande de porc français et l'afficher. Pour celles qui ne jouent pas le jeu, ... «lemainelibre.fr, Feb 15»
10
AIM. Le dépôt des offres repoussé au 29 janvier
On vend aux grandes et moyennes surfaces (27 %) ; à la salaisonnerie (Fleury Michon, Justin Bridou, Cochonou, etc.), à l'industrie, aux ... «Ouest France Entreprises, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Salaisonnerie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/salaisonnerie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z