Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "salutairement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SALUTAIREMENT EN FRANCÉS

salutairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALUTAIREMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Salutairement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SALUTAIREMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «salutairement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de salutairement en el diccionario francés

La definición de salutar en el diccionario es la que ayuda a mantener o restaurar un buen estado físico o moral, que es necesario para mantener un buen equilibrio.

La définition de salutairement dans le dictionnaire est qui aide à conserver ou à rétablir un bon état physique ou moral, qui est nécessaire à garder un bon équilibre.


Pulsa para ver la definición original de «salutairement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SALUTAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SALUTAIREMENT

saltigrade
saltimbanque
saluade
salubre
salubrité
saluer
salueur
salueuse
salure
salut
salutaire
salutation
salutiste
salvateur
salvation
salvatrice
salve
sal
salvé regina
salvifique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SALUTAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de salutairement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SALUTAIREMENT»

salutairement salutairement définition dans façon salutaire wiktionnaire propose intimider abattre pécheur représentant horreurs mort plus prochaine peut être pense charles nbsp reverso conjugaison voir aussi salubrement scalairement statutairement expression exemple usage mediadico notrefamille manière retrouvez notre ligne conjugaion alexandria sensagent définitions dérivés analogique arabe bilingue langues atilf recherche moyen veuillez patienter quelques instants selon petit larousse illustré terme edition anglais mais prononciation comment prononcer forvo févr guide apprenez comme locuteur natif anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur traductions anglaises academic utilement avantageusement pour conservation biens cela été inventé institué établi newsletter espagnol

Traductor en línea con la traducción de salutairement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SALUTAIREMENT

Conoce la traducción de salutairement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de salutairement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

wholesomely
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sanamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

wholesomely
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

wholesomely
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

wholesomely
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

благотворно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

wholesomely
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

wholesomely
260 millones de hablantes

francés

salutairement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

wholesomely
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

wholesomely
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

wholesomely
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

wholesomely
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

wholesomely
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

wholesomely
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

wholesomely
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

wholesomely,
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Wholesomely
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sanamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wholesomely
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

благотворно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

wholesomely
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

wholesomely
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wholesomely
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hälsosamt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

wholesomely
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra salutairement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALUTAIREMENT»

El término «salutairement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.515 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «salutairement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de salutairement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «salutairement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SALUTAIREMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «salutairement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «salutairement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre salutairement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SALUTAIREMENT»

Descubre el uso de salutairement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con salutairement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sermon sur l'existence de Dieu: et sur les moyens de Le ...
et sur les moyens de Le connoître salutairement : adapté aux circonstances du temps présent ... E. Guernesey Gibert. DE DIEU, IT SUR ADAPTÊ AUX CIRCONSTANCL'S DU TEMPS PRÉSENT . ~Publié àla réquiâtion du CONSXSTOIRE dela ...
E. Guernesey Gibert, 1793
2
Le voyage de Bethel: contenant les prières et méditations ...
contenant les prières et méditations pour ouïr salutairement la Parole de Dieu et participer dignement à la S. Cène Jean de Focquenbergues, Pierre Du Moulin, Michel Le Faucheur, S Durand, Bénédict Pictet, Raymond Gaches. Seigneur.
Jean de Focquenbergues, Pierre Du Moulin, Michel Le Faucheur, 1703
3
Le vray thresor de la doctrine chrestienne descouvert en ...
estre salutairement riche î R.Ccluy qui rie s'en orgueillit point lesbiens qu'il a receus de Dieu, & qui n'en vse point en vainc ostentation & excez , qui ne possède point seul ce qu'il a , mais qui en fait misceicordieusement part aux paumes : qui ...
Nicolas Turlot, 1664
4
Sentimes chrétiens propres aux personnes malades et ...
... les douleurs de la Croix de Jesus que j'ai été enfanté sur la terre à son Eglise , 3c qu'il m'a rendu un de ses membres. Article V. Le Chrétien malade salutairement confondu par la différence infinie de ses maux à ceux de Jesus fur la Croix.
Marin Filassier, 1749
5
Dictionnaire critique de la langue française ...
Salutairement , utilement , avantagea- sèment. » Cela a été salutairement institué , établi. Salutation , salut , n°. i°. 11 n'est d'u- jage que dans la conversation familière. Acad. (5AN fZ9 » Recevez mes très- humbles salutations. J. J. Rousseau.
Jean François Féraud, 1788
6
Le Chrétien évangélique au dix-neuvième siècle
D'après cela, notre frère est-il fondé à dire avec tant d'assurance (pag. 86) : « Je veux, de concert avec la Bible, humilier salutairement le riche ; je veux l'humilier salutairement aux yeux du monde et de l'Eglise, et surtout l'humilier à ses ...
7
Oeuvres complètes de saint Bernard
Vous êtes tout à fait fcaD°nni»iole. suaye, tout à fait doux, même lorsque vous nous Le feu de l'amour divin tourmentez et nous brûlez ; vous êtes un tourment heureusement délicieux, un feu salutairement rafraîchissant. Mes frères, caché ...
Bernard de Clairvaux, Charpentier, 1867
8
L'image dv vray chrestien svr le povrtrait de la regle du ...
... donnerì ceux qui desiroient faire la pénitence , vnt Règle & façon de viure semblables aux Ra ligiorís , foubs laquelle ils pourroient viurí salutairement, &. sáuuer leurs ames, íàtisi faisant à leurs péchez par bonnes œuvres, trempées au sang ...
Petrus Marchant, 1647
9
Institution et instruction chrétienne dédiée à la reine des ...
Elle nous humilie salutairement ; 2°. Elle nous donne occasion de faire une plus grande attention à nos fautes journalières ; 3°. Elle nous procure les avis du confesseur , qui peuvent nous aider beaucoup à nous corriger; 4°. L'absolution que ...
Pierre-Sébastien Gourlin, 1791
10
Le Nouveau Testament de Notre Seigneur Jésus-Christ
Il se réjouit de les avoir• par sa précédente lettre , attristés salutairement. Il les remercie du bon aca cueil qu'ils avaient fait à Tite. AYANT donc , mes bien aimés , de telles promesses, nettoyons-nous de toute souillure de la chair et de l'esprit ...
Jean-Frédéric Ostervald (théologien), 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SALUTAIREMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término salutairement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Seniors : rendez-vous l'année prochaine!
Mais en raison de conditions climatiques particulièrement éprouvantes, la balade campagnarde a été salutairement annulée. Après la remise ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Lutte contre les terroristes au Mali : qui se cache derrière les …
Bien salutairement, d'autres hautes autorités religieuses s'opposent fermement à toute posture rétrograde et barbare de notre religion. Le très ... «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
3
À l'Éducation nationale, les cancres boursiers passent devant les …
éprises toutes deux de cette chimère qu'est la mixité sociale, on s'est attaqué au caractère salutairement concentrationnaire de la géographie scolaire. «Boulevard Voltaire, Jul 15»
4
A Genève, la pensée libertaire a pignon sur rue
Fahrenheit 451, soit 232 degrés Celsius, et cependant de quoi se rafraîchir salutairement les idées. Librairie Fahrenheit 451. Rue Voltaire 24 ... «Le Temps, Jul 15»
5
Edwy Plenel raconte l'affaire Greenpeace
... et parce que l'affaire Greenpeace est « une leçon de choses journalistique, salutairement démystificatrice sur ce qu'est une enquête ». Edwy ... «Le Monde, Jun 15»
6
Les vigiles
C'est contre cette course au suicide que se rebellaient salutairement, jeudi, les représentants du patronat, des syndicats et de la société civile, ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
7
Vienne : les Authentiks sont de retour
... carte que se nichent les propositions les plus excitantes, à savoir les frangins BigFlo & Oli, petits prodiges d'un rap salutairement déconneur, ... «Le petit bulletin Grenoble, Jun 15»
8
Les Authentiks – Le 15 juillet à Vienne (38)
... prodiges d'un rap salutairement déconneur, et la pair Anton Serra/Lucio Bukowski, la plus lettrée et loyale du collectif lyonnais L'Animalerie. «Le Petit Bulletin Lyon, Jun 15»
9
Aux Invites de Villeurbanne, l'art fait le trottoir
... jusqu'à la place Lazare-Goujon – disserteront d'une manière salutairement festive sur la fragilité et l'iniquité de la condition humaine. «Rue89Lyon, Jun 15»
10
Aux Invites, l'art fait le trottoir
... jusqu'à la place Lazare-Goujon – disserteront d'une manière salutairement festive sur la fragilité et l'iniquité de la condition humaine. «Le Petit Bulletin Lyon, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Salutairement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/salutairement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z