Descarga la app
educalingo
sarbacane

Significado de "sarbacane" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SARBACANE EN FRANCÉS

sarbacane


CATEGORIA GRAMATICAL DE SARBACANE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sarbacane es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SARBACANE EN FRANCÉS

soplete

La pistola es un tubo o tubo con el que se proyectan pequeños proyectiles por la fuerza de la explosión. Es también el nombre dado a la caña de cristal.

definición de sarbacane en el diccionario francés

La definición de cerbatana en el diccionario es un tubo largo y hueco utilizado para lanzar pequeños proyectiles por la fuerza de la respiración. Pipe sirve como un megáfono.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SARBACANE

anglicane · arcane · barbacane · boucane · bécane · cane · chicane · décane · gallicane · hurricane · lucane · mohicane · octadécane · pacane · toscane · vaticane

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SARBACANE

sarabande · sarancolin · sarcasme · sarcastique · sarcastiquement · sarcelle · sarclage · sarclé · sarcler · sarcleur · sarcleuse · sarcloir · sarclure · sarcocarpe · sarcocèle · sarcocolle · sarcocollier · sarcocyste · sarcocystis · sarcoderme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SARBACANE

ariane · banane · cabane · diane · douane · fane · hexane · inane · insane · liane · macfarlane · membrane · nymphomane · occitane · octane · organe · plane · profane · propane · thane

Sinónimos y antónimos de sarbacane en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SARBACANE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sarbacane» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SARBACANE»

sarbacane · canne · canonnière · tube · achat · comment · faire · cabrel · chasse · fabrication · paroles · comprimé · effaceur · tuyau · avec · lequel · lance · petits · projectiles · force · souffle · aussi · donné · sarbacane · découvrez · logiciel · emailing · solution · référence · choisie · plus · utilisateurs · testez · email · marketing · nbsp · éditions · livres · pour · jeunesse · colections · auteurs · actualités · sportive · materiel · france · fssa · matériel · pratique · accompagne · connaissance · parfaite · utilisé · cette · présentation · concerne · principalement · wiktionnaire · saʁ · féminin · long · dont · verre · bois · lancer · pois · boulettes · terre · arts · handisport · challenge · national ·

Traductor en línea con la traducción de sarbacane a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SARBACANE

Conoce la traducción de sarbacane a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sarbacane presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

吹管
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

soplete
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

blowpipe
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

नाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أنبوب النفخ
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

паяльная трубка
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

zarabatana
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

বাঁকনল
260 millones de hablantes
fr

francés

sarbacane
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

menyumpit
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Blasrohr
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

吹管
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

취관
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

blowpipe
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

blowpipe
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ஊது குழாய்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

blowpipe
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

üfleç
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

cannello
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

piszczel
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

паяльна трубка
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

autogenă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φυσητήρας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

blaaspijp
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

blåsrör
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

blowpipe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sarbacane

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SARBACANE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sarbacane
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sarbacane».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sarbacane

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SARBACANE»

Descubre el uso de sarbacane en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sarbacane y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La nature domestique: symbolisme et praxis dans l'écologie ...
L'emmaillotage des deux sections de tube avec une liane doit être fait avec une extrême précision, car le moindre jeu rendrait la sarbacane inutilisable. Lorsque la sarbacane est ligaturée, il faut encore l'enduire d'une enveloppe de cire ...
Philippe Descola, 1986
2
Dictionnaire de l'Académie française
SARBACANE, s. f. Long tuyau par lequel on peut jeter quelque chose en soufllant Sarbacane de verre, de bois, de fer-blanc. Jeter des /mis avec une sarbacane. Ils se /Mitaient par une sarbacane, pour n'être pas entendus des autres.
Académie française, 1835
3
Politiques et aménagements sportifs en région stéphanoise
années 1820/1830, les jeux sportifs populaires trouvent un terrain favorable à leur diffusion. La sarbacane se développe assez rapidement dans la seconde moitié du XIX'”3 siècle : en 1863 naît par exemple la Société de Jeu de Sarbacane ...
Stéphane Merle, 2008
4
La griffe des aïeux: marquage du corps et démarquages ...
Tout à la fois mystérieuse, spectaculaire et remarquablement efficace, la sarbacane fascine, tant les étrangers, que les Matis eux-mêmes. Baromètre du chimu, détecteur de la teneur en sho des chasseurs, nous verrons que l'arme est en outre ...
Philippe Erikson, 1996
5
La Sarbacane
Un gros roman feuilleton bourré de péripéties à travers le monde entier.
Roger Mauge, 1979
6
Voyage dans les sciences humaines: qui sont les autres?
Deux armes : l'arbalète chinoise et la sarbacane malaise (il existe aussi une sarbacane amérindienne38), voyagèrent à travers l'Eurasie. Les Chinois connaissaient l'arbalète depuis les Han et y apportèrent très vite des innovations : détente, ...
Lucien Bernot, 2000
7
Les Cryptides 3: A la poursuite du Chupacabras (Numérique)
C'estalors qu'il entendit dans sa tête une petite voix lui dire : « Puis il s'est avancé versles Portesdu Temps et a traversé l'immense gouffre de l'Inframonde en marchant sur sa sarbacane. » Sans réfléchir, Tom lançala sarbacane dans lafosse.
Alexandre MOIX, 2010
8
Recherches sur les modifications de l'atmosphère: contenant ...
Pour faire tourner la massa de verre , le Verrier fait rouler fa sarbacane entre ses mains ; en d'autres ouvrages , il la fait rouler avec une main fur fa cuisse : c'est là son tour ; l'autre main façonne le verre 5 des cizeaux & des pincettes sont ...
Jean-André De Luc, 1772
9
Saint-Etienne 2012
... SARBACANE DE LA LOIRE COMITE DEPARTEMENTAL DES JEUX DE SARBACANE DE LA LOIRE COMITE COMITE DEPARTEMENTAL DESJEUXDESARBACANE DELA LOIRE COMITE DEPARTEMENTAL DESJEUXDESARBACANE ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
SARBACANE, s. f. Long tuyau , par lequel on peut jeter quelque chose en soufflant. (Sarbacane de verre, de bois, de fer blanc. Jeter des pois avec une sarbacane. Ils se par- loient par une sarbacane , pour n'être pas entendus des autres. ) ...
‎1789

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SARBACANE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sarbacane en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une Faumontoise championne de France de sarbacane
Lors des derniers championnats nationaux de sarbacane qui ont eu lieu le 5 juillet dernier à Batz-sur-Mer, près du Croisic en Loire-Atlantique, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
«Emmanuelle a osé le faire»
Au programme de la journée : sarbacane, énigmes, slackline, jeu du loup-garou, troll ball. «Il y a eu cette volonté de la part des animateurs ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Le centre de loisirs paré pour le mois d'août
Une journée de course d'orientation, tournoi de sarbacane, match de water-polo et de beach-volley. Chaque groupe pouvait choisir un pays. «Sud Ouest, Jul 15»
4
Le sport à prix modique pour ceux qui ne partent pas
Et ce n'est pas terminé puisque du lundi 27 au jeudi 30 juillet, aviron paddle ou encore sarbacane sont autant d'activités qui figurent au menu ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Cap Armor. Le plein d'activités !
... initiation gyropode ; 14 h 15-16 h, escalade ; 15 h-16 h 30, badminton ; 15 h 30-16 h 30, sarbacane ; 15 h 30-16 h 30, basket ; 15 h-16 h 30, ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Beuvry : des vacances qu'ils ne sont pas près d'oublier
... sport avec une course d'orientation en forêt à Olhain, sarbacane et boccia avec la résidence de France, découverte du handisport, bubble ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
7
Sorties du week-end: musiques traditionnelles et arts de rue dans la …
... l'arc, à l'arbalète, à la sarbacane). Activités hors baignade de 14 h à 18 h ; baignade de 11 h à 20 h, 655, rue Gaston-Dereudre, Loon-Plage. «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Des stages sportifs pour les enfants sont organisés
... lancers, pétanque, molkky (jeu de quille finlandais), sarbacane et activités gymniques. Et du 3 au 7 août, sports innovants handball, football, ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Cap Armor. Le programme du jour
... 12,50 €) ; de 17 h à 18 h, tir à l'arc, sarbacane ; de 18 h à 19 h, zumba ; à 20 h, tournoi de football en salle avec de nombreux lots à gagner. «Le Télégramme, Jul 15»
10
Nantes "Vaillant" le pigeon à la flèche de sarbacane prend la pose …
Ce mercredi 22 juillet, sur les douze coups de midi, "Vaillant" a fait son apparition sur les bords de l'Erdre. En compagnie de trois autres ... «PresseOcean.fr, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sarbacane [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sarbacane>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES