Descarga la app
educalingo
sarcocarpe

Significado de "sarcocarpe" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SARCOCARPE EN FRANCÉS

sarcocarpe


CATEGORIA GRAMATICAL DE SARCOCARPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sarcocarpe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SARCOCARPE EN FRANCÉS

definición de sarcocarpe en el diccionario francés

La definición de sarcocarp en el diccionario está incluida. de gr. σ  α    ρ  ξ carne, entrando al constr. de palabras de lang. sc. perteneciendo en particular al vocabulario del anat. del biol. del bot de la chem. de la med. del minero y zool.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SARCOCARPE

acrocarpe · amphicarpe · angiocarpe · apocarpe · artocarpe · carpe · contrescarpe · cystocarpe · escarpe · gyrocarpe · langue-de-carpe · mésocarpe · métacarpe · physocarpe · pilocarpe · pleurocarpe · podocarpe · péricarpe · queue-de-carpe · épicarpe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SARCOCARPE

sarclure · sarcocèle · sarcocolle · sarcocollier · sarcocyste · sarcocystis · sarcoderme · sarcoïde · sarcoïdose · sarcolemme · sarcolite · sarcologie · sarcolysine · sarcolyte · sarcomateux · sarcomatose · sarcome · sarcomère · sarcophage · sarcophile

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SARCOCARPE

actinocarpe · akénocarpe · ambléocarpe · blastocarpe · cape · caryocarpe · caulocarpe · coupe · cyclocarpe · harpe · herpe · ochrocarpe · panorpe · ptérocarpe · scirpe · serpe · type · xanthocarpe · écharpe · équipe

Sinónimos y antónimos de sarcocarpe en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SARCOCARPE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sarcocarpe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SARCOCARPE»

sarcocarpe · chair · sarcocarpe · wiktionnaire · cette · page · considérée · comme · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · sarcoramphe · sarcopte · sarco · sarcocèle · expression · exemple · usage · élém · tiré · entrant · dans · constr · mots · lang · appartenant · notamment · vocab · anat · biol · chim · artfl · vivant · langue · française · terme · botanique · dont · fruit · charnu · partie · péricarpe · située · entre · épicarpe · endocarpe · parenchymateuse · plus · moins ·

Traductor en línea con la traducción de sarcocarpe a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SARCOCARPE

Conoce la traducción de sarcocarpe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sarcocarpe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

果肉
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

sarcocarpo
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

sarcocarp
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

sarcocarp
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

sarcocarp
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

sarcocarp
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

sarcocarp
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

sarcocarp
260 millones de hablantes
fr

francés

sarcocarpe
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

sarcocarp
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Sarkokarp
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

果肉
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

과육
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

sarcocarp
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sarcocarp
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

sarcocarp
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

sarcocarp
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

sarcocarp
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

sarcocarp
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

miąższu
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

sarcocarp
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

sarcocarp
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σαρκοκαρπίου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sarcocarp
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fruktköttet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sarcocarp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sarcocarpe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SARCOCARPE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sarcocarpe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sarcocarpe».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sarcocarpe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SARCOCARPE»

Descubre el uso de sarcocarpe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sarcocarpe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouveaux élémens de botanique, et de physiologie végétale
En effet toute la chair de ces fruits est formée par le sarcocarpe. L'endocarpo , ou membrane pariétale, interne du fruit , est celle qui tapisse sa cavité séminifère. Presque toujours il est mince et membraneux. Mais il arrive quelquefois qu'il est ...
Achille Richard, 1822
2
Nouveaux élements de botanique et de physiologie végétale
Mais il arrive quelquefois, surtout quandles loges de l'ovaire ne contiennent qu' un ou deux ovules, qu'il est épaissi extérieurement par une portion plus ou moins grande du sarcocarpe. Quand cette partie du sarcocarpe devient dure et ...
Achille Richard, 1834
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Four - G
Dans ce dernier cas il est épaissi extérieurement par une certaine portion du sarcocarpe, qui se soude totalement avec lui et ne peut plus en être séparé , et l' endocarpe ainsi ossifié constitue un noyau, quand il n'y eu a qu'un dans un même ...
Jean Victor Audouin, 1825
4
Nouveaux élémens de botanique, apliquée à la médecine
En effet , toute la chair de ces fruits , que nous mangeons, est formée par le sarcocarpe. L 'endocarpe , ou membrane pariétale, interne du fruit , est celle qui définit sa cavité séminifère. Presque loujours il est mince et membraneux. Mais il  ...
Achille Richard, 1819
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
On aperçoit manifestement alors l'endocarpe, qui est encore mince et meraoraneux , et la portion du sarcocarpe qui l'avoisine , qui n'a poinl encore acquis la dureté osseuse qu'elle offrira plus tard. Lorsque l'endocarpe est osseux , il s'ouvre ...
6
Precis d'histoire naturelle par J. Gilbert ... et par C. A. ...
Le sarcocarpe est la partie du péricarpe qui contient les vaisseaux réunis entre eux par une masse plus ou moins considérable de tissu cellulaire. Le sarcocarpe est très—développé dans les fruits charnus; dans la pomme, la poire, etc., ...
‎1839
7
Nouveaux éléments de botanique: organographie, anatomie, ...
et membraneux; quelquefois il prend la consistance du. parchemin, comme dans le pois, par exemple; ou bien, enfin, il peut, en se confondant avec la portion la plus voisine du sarcocarpe, devenir ép'ais, acquérir une consistance ligneuse, ...
Achille Richard, Martins, 1864
8
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle
On distingue alors, i°. un tégument extérieur, général, de constance variable ; c' est le sarcocarpe; 2°. un tégument intérieur de consistance ligneuse qui, de distance en distance se replie vers le centre, et forme ainsi un rang circulaire de loges ...
9
Nouveaux éléments de Botanique et de physiologie vegétale ...
Lorsque le péricarpe est sec et mince, il semble au premier abord que le sarcocarpe n'existe point. Nul doute que si l'on devait toujours entendre, par ce mot, une partie épaisse, cbarnue et succulente, il ne manquât fort souvent. Mais le ...
Ach RICHARD, 1837
10
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
avortée. — H. Capsule, dont l'une des valves a été enlevée. i. Sarcocarpe. 2. Endocarpe. 3. Faisceau des vaisseaux nourriciers de la graine. 4. Vaisseaux de la graine épanouis sur le bile. 5. Graine. — I. Section horizontale d'une capsule ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sarcocarpe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sarcocarpe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES