Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sismographie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SISMOGRAPHIE EN FRANCÉS

sismographie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SISMOGRAPHIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sismographie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SISMOGRAPHIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sismographie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sismographie

Medición en sismología

Mesure en sismologie

La medición en sismología es fundamental para el estudio de la propagación de ondas y para el estudio de terremotos. De hecho, el estudio de un terremoto pasa por el estudio de los procesos en acción sobre la falla antes y durante el terremoto. Pero una observación directa de este objeto en su conjunto no es posible. La única posibilidad en este momento es la perforación, pero es una solución muy costosa y sólo permite una observación puntual del plano de falla. Por lo tanto, deben realizarse observaciones indirectas, siendo la primera las ondas generadas por los terremotos. Este último se puede registrar incluso en el otro extremo de la tierra en caso de magnitudes significativas. Estas olas a medida que pasan hacen que la tierra se mueva. Es este movimiento que se graba gracias a los sensores llamados sismómetros. La mesure en sismologie est fondamentale que ce soit pour l'étude de la propagation des ondes que pour l'étude des séismes. En effet, l'étude d'un séisme passe par l'étude des processus en action sur la faille avant et pendant le séisme. Mais une observation directe de cet objet dans son ensemble n'est pas possible. La seule possibilité pour le moment est le forage mais c'est une solution très coûteuse et elle ne permet qu'une observation ponctuelle du plan de faille. Il faut donc recourir à des observations indirectes, la première étant les ondes générées par les séismes. Ces dernières peuvent être en effet enregistrées même à l'autre bout de la terre en cas de magnitudes importantes. Ces ondes à leur passage font bouger le sol. C'est ce mouvement qui est enregistré grâce à des capteurs appelés sismomètres.

definición de sismographie en el diccionario francés

La definición de sismografía en el diccionario es un aparato destinado a registrar los terremotos, las vibraciones de la tierra o la corteza lunar, así como los terremotos inducidos voluntariamente.

La définition de sismographie dans le dictionnaire est appareil destiné à enregistrer les séismes, les vibrations de l'écorce terrestre ou lunaire ainsi que les secousses du sol provoquées volontairement.

Pulsa para ver la definición original de «sismographie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SISMOGRAPHIE


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SISMOGRAPHIE

sisal
sise
sismal
sismicien
sismicité
sismique
sismodétection
sismogénique
sismographe
sismographique
sismologie
sismologique
sismologue
sismomètre
sismométrie
sismométrique
sismoscope
sismosondage
sismotectonique
sismothérapie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SISMOGRAPHIE

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
radiographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

Sinónimos y antónimos de sismographie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SISMOGRAPHIE»

sismographie psychiatrie définition mesure sismologie fondamentale soit pour étude propagation ondes séismes effet séisme passe processus action faille avant pendant mais observation directe objet dans ensemble possible seule possibilité moment sismotherapie electrochoc electro convulsivo therapie fonctionnement technique pratique electroconvulsivotherapie soin psychiatrique sismographie wiktionnaire ɡʁa féminin dispositifs actuels reposent essentiellement permettent prévoir tous tsunamis schizophrénie forum psychologie santé déc cher propose électrochocs certains entre vous fait reverso conjugaison voir aussi sismographe séismographie sismographique

Traductor en línea con la traducción de sismographie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SISMOGRAPHIE

Conoce la traducción de sismographie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sismographie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

地震学
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sismografía
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

seismography
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

भूकंप का वर्णन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

علم الزلازل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сейсмография
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

seismography
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভূকম্পবিদ্যা
260 millones de hablantes

francés

sismographie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

seismography
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Seismologie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

地震観測
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

지진 관측
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

seismography
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phép ghi địa chấn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நில நடுக்கம் பற்றிய அறிவியல் ஆய்வு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

seismography
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sismografi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

seismography
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sejsmografia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сейсмографія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

seismography
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σεισμογραφία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

seismografie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

seismography
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

seismography
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sismographie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SISMOGRAPHIE»

El término «sismographie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.245 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sismographie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sismographie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sismographie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SISMOGRAPHIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sismographie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sismographie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sismographie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SISMOGRAPHIE»

Descubre el uso de sismographie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sismographie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sismographie des terreurs
Un numéro sur le travail des artistes et la place qu'accordent les musées au devoir de mémoire, notamment concernant l'Holocauste
Jackie Assayag, 2007
2
Marre de la vie ?: Tuez la dépression avant qu'elle ne vous ...
Sismographie, sismothérapie, électronarcose, thérapie électroconvulsive, électroconvulsivothérapie : de nos jours, ce sont ces mots-là qui sont utilisés de préférence. Pourquoi un tel foisonnement de nouveaux termes ? Oui, vous avez deviné ...
Lucia Canovi, 2012
3
Une diplomatie de l'espoir: le Canada et le désarmement, ...
... été diminué par un facteur de 10, si la lecture des ondes avait été faite dans la gamme des hautes fréquences comprises entre 15 et 30 hertz53. Les nouvelles techniques en sismographie attachent une importance particulière à la lecture ...
Albert Legault, Michel Fortmann, 1989
4
VIOLENCES MEDIATIQUES: Contenus, dispositifs, effets
Contenus, dispositifs, effets Pascal Lardellier. DES VIOLENCES MÉDIATIQUES. . . Petite sismographie critique Pascal LARDELLIER8 De quelles violences parlons-nous... ? Pétition de principe inaugurale : il est de plus en plus question de ...
Pascal Lardellier, 2003
5
Christian Dotremont: La conquête du monde par l'image
D'autres détournements poétiques, toujours hérités du surréalisme, comme la « sismographie » qui rappelle le « sismographe » évoqué par Breton à la dernière page de Nadja, et la « misère du tableau» qui fait référence au « Misère de la ...
Nathalie Aubert, 2012
6
VIVRE RIMBAUD
Présence de la mort est déjà le témoin de ce cheminement, dans les limites mêmes de ce roman si exceptionnel pour la « sismographie » infaillible, selon l' idée de Kafka, qui détecte le devenir de notre univers. Rimbaud lui-même n'est pas ...
Michel Arouimi, 2010
7
Nathalie Sarraute: La sensation en quête de parole
... Juillet 1963. Baqué, Françoise, le Nouveau Roman, Bordas, 1972. Voir notamment, p 7, 29—34, 68—72, 91-95, 114, 124—126. Bastianen, Étienne, “ Nathalie Sarraute ou la sismographie psychique”, Revue Générale, 285 BIBLIOGRAPHIE.
Rachel Boué, 1997
8
La morale
GRADHl s revue d'anthropologie et de muséologie N°5 Dossier «Sismographie des Terreurs» mai 2007 RÉDACTlON Département de la Recherche et de l' Enseignement musée du quai Branly 222, rue de l'Université - 75343 Paris cedex 07 ...
‎2007
9
Thomas Mann et le mythe de Faust
SISMOGRAPHIE Datés ou non, les événements trouvent leur écho sous la plume de Th. Mann : l'écrivain, "comme instrument de signalisation, sismographe et médium de la sensibilité, sans qu'il ait clairement conscience de sa fonction ...
Claude Herzfeld, 2011
10
SANS STELE FIXE ROMAN
Me néglige. Déconfiture totale: épouvantable! Mes yeux, de cônes criblés liquidant une méchante lumière à l'acide. Entre mes pauvres tempes, croissance, décroissance de l'inquiétude. Sismographie artérielle. Moi qui aimais l'opéra, l' opus, ...
Claude-Alain Planchon, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SISMOGRAPHIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sismographie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gente de bien: une recherche du père sur plusieurs tableaux
La sismographie des liens affectifs se déclinera ainsi en pics et failles sur un terrain social à usage de révélateur sensible. Maria Isabel est ... «L'Humanité, Mar 15»
2
Cocon d'art sur rocher princier
... l'artiste enregistre la sismographie de son trajet puis note au bas de la feuille la date et les noms de ceux à qui il allait ainsi rendre visite. «Libération, Feb 15»
3
Ravageuse Robi
... bouche) mesurent sa sismographie émotionnelle. Dénuée de tout opportunisme, jamais démonstrative, cette Cavale se révèle sombre, âpre, ... «RFI Musique, Feb 15»
4
N° 1000, mode d'emploi
Bon an, mal an, sa périodicité a permis au titre de suivre avec plus de précision la sismographie de son époque, différentes générations de ... «Les Inrocks, Ene 15»
5
Hervé Vilard en vers libres comme bon lui chante
Celui de rendre intelligibles les plus imperceptibles secousses de la sismographie des sentiments (lui qui en a été privé) et cette lucidité ... «PTiTBloG, Ene 15»
6
Jessie Bi, La Bande dessinée est fille de la liberté de parole
... elle s'affirme dans la sismographie d'une vérité première, instinctive, libre de toute représentation ou glorification. Qualifiée de caricaturale, à ... «Fabula, Ene 15»
7
"Le savoir-faire nucléaire français est d'un haut niveau", selon …
On ne prend aucun risque et nous avons fait beaucoup d'études de sismographie sur le terrain. À Fukushima, ce n'est pas le tremblement de ... «L'Usine Nouvelle, Oct 14»
8
CONTRIBUTION : 34 ANS APRES LE SEISME DE CHLEF DU 10 …
Aujourd'hui, à l'occasion de ce tragique anniversaire, revenons sur ces moments douloureux de l'Histoire de la sismographie de notre pays. «Réflexion, Oct 14»
9
D'aujourd'hui à avant-hier. Un évolutionnisme bien tempéré
L'objet du malentendu · 5 • Sismographie des terreurs. 2006. 4 • Le commerce des cultures · 3 • Du Far West au Louvre : le musée indien de George Catlin. «Revues.org, Oct 14»
10
L'école paternelle
La sismographie intérieure des personnages a un tracé de montagne russe, comme l'économie irlandaise, sans que les deux courbes soient ... «Libération, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sismographie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sismographie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z