Descarga la app
educalingo
sociétaire

Significado de "sociétaire" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOCIÉTAIRE EN FRANCÉS

sociétaire


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOCIÉTAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sociétaire puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SOCIÉTAIRE EN FRANCÉS

definición de sociétaire en el diccionario francés

La definición de sociétaire en el diccionario es parte de una sociedad, una asociación. ¿Quién es un accionista de una empresa civil o comercial? ¿Quién está incorporado?


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOCIÉTAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOCIÉTAIRE

socialisme · socialiste · socialistique · socialité · socialo · socialo-centrisme · socialo-communisme · socialo-communiste · socialo-libéral · socialo-opportuniste · sociétairement · sociétariat · société · socinianisme · socinien · socinienne · socio · socio-affectif · socio-analyse · socio-analyste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOCIÉTAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Sinónimos y antónimos de sociétaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOCIÉTAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sociétaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOCIÉTAIRE»

sociétaire · associé · collègue · compagnon · confrère · membre · pensionnaire · définition · provins · banque · populaire · devenir · entreprise · raiffeisen · sociétaire · dans · fait · partie · societaires · ceidf · etre · détenir · capital · société · locale · epargne · condition · elle · soit · déjà · autre · caisse · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · jauch · metz · acteur · point · choix · sens · plus · millions · clients · vous · aussi · pourquoi · être · crédit · coopératif · client · coopérateur · adhérer · valeurs · différente · devenez · encore · souscrit · parts · sociales · volontairement · dont · prix · seuil · plafond · donnent · engagement · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · aujourd · casden · metropole · devenant · accédez · ensemble · gamme · offres ·

Traductor en línea con la traducción de sociétaire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOCIÉTAIRE

Conoce la traducción de sociétaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sociétaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

societary
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

societaria
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

societary
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

societary
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

societary
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

societary
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

societária
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

societary
260 millones de hablantes
fr

francés

sociétaire
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

societary
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

sociale
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

societary
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

societary
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

societary
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

societary
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

societary
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

societary
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

societary
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

societario
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

societary
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

societary
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

societar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

societary
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

societary
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

societary
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

societary
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sociétaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOCIÉTAIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sociétaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sociétaire».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sociétaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOCIÉTAIRE»

Descubre el uso de sociétaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sociétaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le nouveau monde industriel et sociétaire, ou invention du ...
Une des causes qui ont retardé l'invention du mécanisme sociétaire, c'est qu'on a manqué à la précaution de présenter comme motif d'espérance et stimulant d'é tude, un tableau des immenses bénéfices de l'association. L'on pourrait en ...
Charles Fourier, 1829
2
La Commune sociétaire
La Commune sociétaire offrira une prime de cinq cent mille francs à ses actionnaires-fondateurs et cette prime leur sera distribuée par cinquième, depuis la fin de la première année jusqu'à la fin de la cinquième. Cent actions de fondation ...
F. Roueir, 1870
3
Les sociétés en agriculture: comment choisir, comment gérer
Une réflexion sociétaire passe par deux phases résultant d'une démarche réfléchie et chronologique : la première consiste en l'étude de l'opportunité d'un choix sociétaire et la seconde à la préparation de la constitution de la société.
Jacques Lachaud, Lionel Manteau, 2006
4
Bulletin des lois
Tc-m procès-verbal d'expertise indiquera par un numéro «foîcre chaque pièce vérifiée, et désignera les noms et prénom» <Ja sociétaire grêlé, la nauire de la récolte frappée, le numéro dooaé à la pièce sur l'adhésion, l'apparence exisrant  ...
France, 1823
5
L'almanach de France: 1833 - 1836, 1839
(□.nations au nom de chaque sociétaire. Un commissaire du roi , un conseil particulier, un conseil de commanditaires et un conseil de 48 sociétaires , surveillent les écritures, les vérifient, arrêtent les comptes et s'assurent de l' observance ...
6
Œuvres complètes de Charles Fourier ...: Le nouveau monde ...
pas obtenir un petit royaume héréditaire , comment croirait-on que le fondateur de l'état sociétaire obtiendra un vaste empire ? cela sera très-exactement démontré. ART. II. ÉNORMITÉ DU PRODUIT SOCIÉTAIRE:. Une des causes qui ont ...
Charles Fourier
7
Les chiens utilisés en élevage: chiens de berger, chiens de ...
La forme sociétaire ou non de l'exploitation a. on l'imagine bien, un impact sur l' ensemble de la gestion patrimoniale et il existe par ailleurs des formes utilisables dans le cadre de la gestion des actifs non professionnels. La réflexion sur la ...
Institut de l'élevage,, Marie-Catherine Leclerc, 2004
8
Réglement pour la Société de lecture: Hôtel du Musée
Hôtel du Musée. ( i3 ) îe Conservateur et, à son défaut , l'un des Inspecteurs devra se trouver à la bibliothèque pour délivrer les livres aux Sociétaires. Art. 44. ^ sera tenu un registre pour la circulation des livres à domicile. Aucun Sociétaire ne ...
‎1821
9
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Le montant de cette garantie sera versé par chaque sociétaire-, au moment même de son engagement; l'administration veillera au placement immédiat des fonds en provenant, soit à la banque de Rouen, soit à. l'administration du ...
France, 1819
10
Audit et gestion de l'enterprise agricole: comment repérer ...
La question du choix de la forme de l 'entreprise agricole, -forme individuelle ou forme sociétaire -, se pose avec force aujourd'hui compte tenu de ses implications juridiques, comptables et fiscales. Il existe de nombreuses motivations à la ...
Roland Carles, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOCIÉTAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sociétaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Viticulture Vuillafans : vente aux enchères du matériel viticole et du …
Mais l'un des candidats potentiels a finalement renoncé en décembre dernier, l'autre postulant, un ancien sociétaire de l'association, n'ayant ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Marche (Ornans) s'impose au sprint à Frontenaud
C'est le troisième bouquet remporté cette saison par l'ancien sociétaire d'Etupes (23 ans). A quelques encablures de l'arrivée, une grosse ... «Le JSL, Jul 15»
3
Lambert regarde plus loin
Septième au disque lors des championnats de France, la sociétaire de l'EPA 86 a franchi un cap cette saison où elle a battu ses records. «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Merle une marche plus haut
Chacune a une valeur particulière mais celle-ci est d'autant plus belle qu'elle est partagée », raconte la sociétaire du TCG 79 Parthenay ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Pétanque : Mary Leroy, vice championne du Tarn
Cette toute jeune sociétaire de 22 ans a débuté il y a 3 ans. Rejoignant son père au club, elle a très vite progressé pour atteindre cette finale ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Championnats du monde en Bulgarie, Marie Jacquet médaille de …
La sociétaire du cercle de l'aviron de Chalon sur Saône avait déjà eu la médaille de bronze l'an passé à ces mêmes championnats du monde ... «Info-chalon.com, Jul 15»
7
Athlétisme - championnats de France Espoirs et nationaux : le …
... rêve complètement fou du sociétaire du VRAC d'être sélectionné dans le relais tricolore pour les championnats du monde le mois prochain. «Paris Normandie, Jul 15»
8
Trois records sont déjà tombés
Deux records nationaux ont été battus : celui du 400 mètres nage libre, jeudi, par le jeune sociétaire de Sarcelles Hugo Sagne (14 ans) en ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Une première pour les... premières
Le sociétaire d'Hennebont Cyclisme compte cinq succès depuis le début de la saison, et quinze places dans les trois premiers ! Victorieux à ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Saint-Julien-Molin-Molette. Adieu à Monique Julien
Très sportive, elle était une sociétaire majeure de la boule du Ternay, dont elle était vice-présidente depuis de nombreuses années. Monique ... «Le Progrès, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sociétaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/societaire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES