Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "souffleté" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOUFFLETÉ EN FRANCÉS

souffleté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUFFLETÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Souffleté es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOUFFLETÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «souffleté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de souffleté en el diccionario francés

La definición de souffleté en el diccionario es dar un fuelle; golpear la mejilla con el plano o el dorso de la mano.

La définition de souffleté dans le dictionnaire est donner un soufflet; frapper sur la joue avec le plat ou le dos de la main.


Pulsa para ver la definición original de «souffleté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOUFFLETÉ


bouleté
bouleté
colleté
colleté
décolleté
décolleté
feuilleté
feuilleté
fileté
fileté
gileté
gileté
habileté
habileté
inhabileté
inhabileté
malhabileté
malhabileté
nouvelleté
nouvelleté
pailleté
pailleté
pouleté
pouleté
saleté
saleté
vileté
vileté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOUFFLETÉ

soufflante
soufflard
souffle
soufflé
soufflée
soufflement
souffler
soufflerie
soufflet
souffletant
souffletée
souffleter
souffleteur
souffleteuse
soufflette
souffleur
souffleuse
souffloter
soufflotter
soufflure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOUFFLETÉ

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
fermeté
gaieté
honnêteté
jeté
lâcheté
légèreté
moucheté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Sinónimos y antónimos de souffleté en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOUFFLETÉ»

souffleté adolescent analyse rené char souffleté wiktionnaire flə participe passé masculin singulier souffleter récupérée http wiktionary index title=souffleté oldid= souffletée définition dire mari fille mais femme hugo misér gardien entra souffleta homme toute volée nbsp conjugaison verbe conjuguer aies nous ayons vous ayez aient arno klarsfeld sandrine mazetier libération juin immense clameur secoue mairie xiie arrondissement paris gagné résultats définitifs viennent coniugazione

Traductor en línea con la traducción de souffleté a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOUFFLETÉ

Conoce la traducción de souffleté a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de souffleté presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

挨打
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

buffeted
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

buffeted
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

घिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

لطم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

заушали
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

fustigada
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঘুসি
260 millones de hablantes

francés

souffleté
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

diterjang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

buffeted
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

翻弄
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

시달리고
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

digebugi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vùi dập
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அடிபட்டிருந்தது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ठोसे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hırpalanmadık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sballottato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

buffeted
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

заушалі
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Lovit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

buffeted
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

geslaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

buffeted
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

buffeted
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra souffleté

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOUFFLETÉ»

El término «souffleté» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.859 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «souffleté» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de souffleté
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «souffleté».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOUFFLETÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «souffleté» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «souffleté» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre souffleté

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOUFFLETÉ»

Descubre el uso de souffleté en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con souffleté y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Iniftarf .!e souffleiais, lu snuffleiais, il soufllelail, nous suiif- ftaUoiis, vous souffletiez , ils souffletaient. — Fass,' Aéf. Je souffletai, tu souffletas, il souffleta, nous soufllelâmes. vous souffletâtes, ils souffletèrent. — fut»? iuitcf. J'ai souffleté, elc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Le Jodelet duelliste
Dictionnaires et Manuels de langue I. Sources Primaires A. Œuvres de Scarron (i ) Théâtre Les Trois Dorotées ou le Jodelet souffleté (Paris: Quinet, 1647) Les Trois Dorotées ou le Jodelet souffleté (Leyde, 1648) Les Trois Dorotées ou le ...
Scarron (Monsieur), Jonathan Carson, 2000
3
Essai de grammaire de la langue Tamachek', renfermant les ...
+ 0 : + itouester', il a été souffleté. .de : + 0 ester', souffleter. + 3 ' '. kemmet, cueillir. #□11 elmez , avaler. 3 • 1 1 enkedh, couper. nn added, mordre. 0□O ermes, saisir. • : ar'i, étrangler. T n eddeg, piquer. + □ • ! î + itoukemmet, il a éI #□ Il + ...
A. Hanoteau, 1860
4
Vie religieuse et politique de Talleyrand-Périgord: prince ...
... justice, tremblent aussi devant ce traître impur, et éludent sans cesse de faire droit à mes trop justes plaintes. « A présent , il faut l'espérer , Talleyrand le souffleté n'en imposera plus qu'à des lâches, cent fois plus - 409 —
Louis Bastide, 1838
5
Histoire du soufflet donné à M . de Talleyrand-Périgord, ...
3° Je l'ai souffleté enfin, parce que la cour, les cham- « bres, la justice, tremblent aussi devant ce traître im- « puni et éludent sans cesse de faire droit à mes trop « justes plaintes. « A présent, il faut l'espérer, Talleyrand le souffleté « n'en ...
Marie-Armand Guerry de Maubreuil, 1861
6
Essai de grammaire de la langue tamachek'.
:+0 +□•: #□II a-:i nn 030 * m + itouester', il a été souffleté. + itoukemmet, il a été cueilli + itouelmez, il a été avalé. . + itouenkedh, il a été coupé. + itouadded, il a été mordu. + itourmes, il a été saisi. . . + itouar'i, il a été étranglé. . + itouaddeg, il a ...
Louis Joseph Adolphe C.C. Hanoteau, 1860
7
Essai de grammaire de la langue tamachek: renfermant les ...
:+©:+ ilouester', il a élé souffleté. . de i + O cstrr', souffleter. +U'!:+ itoukemmet, il a été cueilli. ... avant élé souffleté hier a tue l'homme lequel lui ayant sonffleté; l' homme qui a élé souffleté hier a tué celui qui l'avait souffleté. CK:+IXO][:ITIiniK: 3D ...
Adolphe Hanoteau, 1896
8
Histoire de la vie et de la mort de M. de ...
Après que les princes furent sortis ( ne voulant pas leur manquer de respect ) , j' ai , moi , Marie-Armand de Guerry de Maubreuil , en présence de toute la cour et du public , souffleté Talleyrand. « Je l'ai souffleté pour trois grands et principaux ...
Sosthène Dufour de la Tuilerie, 1838
9
Trente-deux demandes proposées par le père Cotton, avec les ...
Et puisque rostapres que les Apoíheseurét receu le Sacrement en leur estomach itíus Christ sua des grumeaux de sang, fut apprehendé, 5c souffleté Sec. nous demandons lice corps de lesus Christ qui estoit és estomtet des Apostre$,suoit ...
Pierre Dumoulin, 1625
10
Répertoire général des causes célèbres françaises, anciennes ...
Je l'ai souffleté pour trois grands et princL- « paux motifs , savoir .- « \°. Pour venger f honneur de ma famille que \i ce défroqué, aujourd'hui le souffleté, avait pu « seul , et seul au monde , oser vouloir compro- « mettre. « 2° Pour l'obliger à  ...
Edme Théodore Bourg Saint-Edme (known as), 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOUFFLETÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término souffleté en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jean-Yves Le Drian vu par...
Vous ne lui dites pas la vérité», l'aurait souffleté le ministre de la Défense. «Depuis leurs relations restent fraîches mais sans plus», résume un ... «Libération, Jul 15»
2
Valais: Gare au coup de balais à ceux qui sont à la fenêtre
«Au cas où un passager pencherait la tête par une fenêtre abaissée, il serait ainsi «souffleté» par ces balais» avoue Christian Ginsig, ... «20 Minutes, Jul 15»
3
Le fardeau du Général
... code : Washington D.C.) parce que le Dey a souffleté et insulté gravement la France en donnant ou coup d'éventail à notre ambassadeur”. «de defensa, Jun 15»
4
Valérie Trierweiler: peut-elle encore tomber amoureuse?
Si seulement sa main à elle n'avait pas souffleté un malotru dans un café du 15e arrondissement parisien, début mars. Mais classons l'affaire ... «Gala, May 15»
5
Roland-Garros : Chardy surprend Isner, Wozniacki évincée
... adversaire lors du deuxième tour qui a opposé le n°1 mondial au Luxembourgeois Gilles Müller, souffleté en trois petits sets (6-1, 6-4, 6-4). «Le Monde, May 15»
6
Pourquoi les femmes sont si peu nombreuses au Panthéon
Le boureau a souffleté son visage. Comme cet acte témoignant d'un courage et d'une audace hors normes supposé incomptible avec son ... «Le Figaro, May 15»
7
Roberto Alagna souverain dans « Le Cid »
Incomparable par le naturel souverain du phrasé, la classe prosodique, le souffleté des répliques,... L'accès à la totalité de l'article est protégé ... «Le Monde, Abr 15»
8
Valérie Trierweiler aurait giflé un client dans un bar parisien
On garde en souvenir d'avoir serré la main du président, ou d'avoir été souffleté par l'ex dame du président. Le 13/03/2015 à 16:54. Alerter ... «Le Figaro, Mar 15»
9
La malédiction du martinet noir
Les jardiniers avaient bien voulu protester alors qu'il en était encore temps mais le plus intrépide des noceurs avait souffleté un vieil homme en ... «AgoraVox, Mar 15»
10
L'agenda du week-end sportif : Le Racing Metro se déplace à …
Football Souffleté par Valence (2-1) au stade Mestalla, le Real Madrid doit montrer les crocs pour s'affirmer comme le leader indiscutable de la ... «Le Monde, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Souffleté [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/soufflete>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z