Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sous-gouvernante" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOUS-GOUVERNANTE EN FRANCÉS

sous-gouvernante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-GOUVERNANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sous-Gouvernante es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOUS-GOUVERNANTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sous-gouvernante» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sous-gouvernante en el diccionario francés

La definición de subalmacén en el diccionario es segunda ama de llaves.

La définition de sous-gouvernante dans le dictionnaire est gouvernante en second.


Pulsa para ver la definición original de «sous-gouvernante» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOUS-GOUVERNANTE


baignante
baignante
brunante
brunante
contrevenante
contrevenante
dissonante
dissonante
dominante
dominante
déterminante
déterminante
feignante
feignante
gagnante
gagnante
gouvernante
gouvernante
lieutenante
lieutenante
nonante
nonante
opinante
opinante
plaignante
plaignante
revenante
revenante
soignante
soignante
sonante
sonante
sonnante
sonnante
tenante
tenante
tournante
tournante
venante
venante

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOUS-GOUVERNANTE

sous-fifre
sous-fluvial
sous-frutescent
sous-gallate
sous-garde
sous-genre
sous-glaciaire
sous-glottique
sous-gonflé
sous-gorge
sous-gouverneur
sous-graphe
sous-groupe
sous-harmonique
sous-homme
sous-humanité
sous-industrialisation
sous-industrialisé
sous-inféodation
sous-inféoder

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOUS-GOUVERNANTE

agglutinante
amante
ambulante
ante
constante
dissonnante
fabricante
faignante
garante
hivernante
importante
irraisonnante
plante
rossinante
sous-dominante
suivante
survenante
sus-dominante
tante
volante

Sinónimos y antónimos de sous-gouvernante en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOUS-GOUVERNANTE»

sous-gouvernante sous gouvernante définition reverso conjugaison voir aussi gouverneur oeuvre tendante courant expression exemple usage nbsp source académie française emile littré wiktionnaire critique langue terme orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation sans faute chapitre olympe launey enfants royaux hâtait dans rues paris heure tripots ferment anglais analogique bilingue langues vivant

Traductor en línea con la traducción de sous-gouvernante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOUS-GOUVERNANTE

Conoce la traducción de sous-gouvernante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sous-gouvernante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

欠保姆
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bajo-aya
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

under-governess
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अंडर गवर्नेस
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تحت المربية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

под-гувернантка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sub-governess
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কম গৃহশিক্ষিকা
260 millones de hablantes

francés

sous-gouvernante
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

under-governess
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Unter Gouvernante
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アンダーガヴァネス
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

아래-가정 교사
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ing-governess
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dưới gia sư
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கீழ் governess
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अंतर्गत-खाजगी शिक्षीका
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

altında mürebbiyelik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sotto-governante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

niedostatecznie guwernantce
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

під-гувернантка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sub-guvernantă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υπό-γκουβερνάντα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onder-goewernante
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

under-guvernant
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

under-Guvernanten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sous-gouvernante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOUS-GOUVERNANTE»

El término «sous-gouvernante» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.214 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sous-gouvernante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sous-gouvernante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sous-gouvernante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOUS-GOUVERNANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sous-gouvernante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sous-gouvernante» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sous-gouvernante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOUS-GOUVERNANTE»

Descubre el uso de sous-gouvernante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sous-gouvernante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le barreau français, partie moderne: contenant les ...
Quant au titre de sous-gouvernante de Madame Royale , elle a soutenu qu'elle n' usurpoit aucun titre , et qu'elle étoit bien ce qu'elle disoit être , mais que c'étoit par erreur que, dans les procurations on avoil mis son domicile aii Louvre. A quoi ...
Ambroise Falconnet, 1806
2
Revue de Paris ...
Le roi se prit à crier si fort, qu'il coupa la parole à la berceuse; on essaya de l' apaiser; sa sous—gouvernante, saheurrice, toutes les dames de service, s' empressèrent autour de lui; le médecin, qui ne s'éloignait jamais, accourut. -— Ce n'est ...
3
Musée français
Le roi se prit à crier si fort, qu'il coupa la parole" a. la berceuse; on essaya de l' apaiser; so sous-gouvernante, sa nourrice, toutes les dames de service, s' empressèrent autour de lui; le médecin, qui ne s'éloignait jamais, — Co n'est rien , dit-il, ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, C. Schütz, 1838
4
Revue de Paris
Le roi se prit à crier si fort, qu'il coupa la parole à la berceuse ; on essaya de l' apaiser ; sa sous-gouvernante, sa nourrice, toutes les dames de service, s' empressèrent autour de lui ; le médecin, qui ne s'éloignait jamais, accourut. — Ce n'est ...
Louis Désiré Véron, 1836
5
revue de paris. tome trente - deuxieme
Le roi se prit à crier si fort, qu'il coupa la parole à la berceuse ; on essaya de l' apaiser ; sa sous-gouvernante, sa nourrice, toutes les dames de service, s' empressèrent autour de lui; le médecin, qui ne s'éloignait jamais , accourut. — Ce n'est ...
6
Histoire des salons de Paris: tableaux et portraits du grand ...
... chamhellan; M. de Villeneuve, chambellan; Madame de Boubers, gouvernante desjeuncs princes; Madame de Boucheporn, sous-gouvernante; Madame de Mornay, sous-gouvernante; M. Yabbé Bertrand , aumônier; M. , second aumônier .
Laure Junot Abrantès (duchesse d'), 1838
7
Assassinat de Madame la Duchesse de Choiseul-Praslin: I. ...
Les trois demoiselles plus jeunes furent placées au couvent du Sacré-Coeur , car M. le duc et Mme la duchesse elle-même reconnurent qu'il était impossible de maintenir l'harmonie entre une gouvernante et une sous -gouvernante.
8
Recueil des causes célèbres, et des arrêts qui les ont décidées
Elle soutient ne pas usurper la qualité de sous-gouvernante de Madame Royale : on lui observe qu'on va écrire aux Tuileries pour s'informer de la vérité de son titre ; on lui fait dire qu'on ne le fasse pas. Cependant il a été écrit de suite , et la ...
Maurice Mejan, 1808
9
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
Ce prince , dernier rejeton de la branche royale de Bourbon régnante en France , âgé de cinq ans , a pour gouvernante madame la vicomtesse de Gontaut, et pour sous-gouvernante madame la comtesse de Gain- Montagnac.
Nicolas-Louis Achaintre, 1825
10
Oeuvres complettes de Louis de Saint-Simon, 3
Les filles d'honneur, gouvernante et sous- gouvernante , six pièces. Pour Monseigneur le Dauphin et les enfans de France, II est nécessaire d'avoir un appartement fort commode et bien exposé , sur ce sujet, composé de plusieurs chambres ...
Louis de Rouvroy Saint-Simon, 1791

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOUS-GOUVERNANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sous-gouvernante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Spectacle : la Nordiste Camille Lou s'invite avec gourmandise à la …
C'est ce qu'il a fait. Dans 1789, j'étais sous-gouvernante. Là, je suis passée reine, je ne pouvais pas refuser cette promotion », sourit Camille ... «La Voix du Nord, May 15»
2
Notre sélection des programmes télé pour la semaine du 14 au 20 …
... découvert dans The Voice) et la sous-gouvernante des enfants de Marie-Antoinette (Camille Lou). On notera la présence de l'humoriste Willy ... «Le Figaro, Dic 14»
3
Louis Delort : son nouveau single « Je suis là » en écoute
Il y interprète le rôle de Ronan, jeune révolutionnaire qui tombera amoureux d'Olympe, sous-gouvernante des enfants de Marie-Antoinette ... «Quai Baco, Ago 13»
4
Dix derniers jours de l'exposition Porcelaine de Sèvres
Issue d'un service impérial, cette tasse fut léguée au musée par les descendants de la Baronne de Mesgrigny, sous-gouvernante du Roi de ... «Journal des femmes, Dic 12»
5
"1789, les amants de la Bastille" : une réussite de plus pour Dove Attia
Ce sera l'amour interdit entre un jeune révolutionnaire (interprété par Louis Delort, de "The Voice") et la sous-gouvernante de Marie-Antoinette ... «Le Nouvel Observateur, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sous-Gouvernante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sous-gouvernante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z