Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "surdose" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SURDOSE EN FRANCÉS

surdose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURDOSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Surdose es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SURDOSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «surdose» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sobredosis

Surdose

Una sobredosis es la ingesta accidental o no deseada de cualquier producto en exceso de la dosis límite que el cuerpo puede tolerar, que a su vez modifica su homeostasis causando varios síntomas que pueden variar, en casos extremos, a la muerte del sujeto. El uso del término "sobredosis" implica que hay una dosis segura, por lo que este término se refiere más a drogas o fármacos, no a venenos, aunque una sobredosis puede ser considerada como un envenenamiento . Hay una sobredosis en el caso de tomar medicamentos, estupefacientes, pero también en el caso de la ingestión de alcohol o cualquier alimento que pueda tener un efecto tóxico. Une surdose est la prise, accidentelle ou non, d'un produit quelconque en quantité supérieure à la dose limite supportable par l'organisme, ce qui en modifie l'homéostasie en provoquant des symptômes divers pouvant aller, dans les cas extrêmes, jusqu'à la mort du sujet. L'usage du terme « surdose » sous-entend qu'il existe un dosage sûr, c'est pourquoi ce terme fait le plus souvent référence aux médicaments ou aux drogues, non aux poisons, même si une surdose peut être envisagée comme un empoisonnement. On parle de surdose dans le cas de prise de médicaments, de produits stupéfiants, mais aussi en cas d'ingestion d'alcool ou de tout aliment pouvant avoir un effet toxique.

definición de surdose en el diccionario francés

La definición de sobredosis en el diccionario es una sobredosis de drogas que conduce a trastornos graves, a veces la muerte.

La définition de surdose dans le dictionnaire est dose excessive de drogue entraînant des troubles graves, parfois la mort.

Pulsa para ver la definición original de «surdose» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SURDOSE


acidose
acidose
apodose
apodose
cuproiodose
cuproiodose
dose
dose
lordose
lordose
mucoviscidose
mucoviscidose
overdose
overdose
sarcoïdose
sarcoïdose
unidose
unidose

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SURDOSE

surdensité
surdent
surdéterminant
surdétermination
surdéterminer
surdéveloppement
surdi-mutité
surdilatation
surdimensionnement
surdité
surdorer
surdos
surdosage
surdo
surdouée
sure
sûre
sureau
surécartement
sureffectif

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SURDOSE

adipose
arthrose
chose
close
dextrose
diagnose
dépose
fructose
galactose
glucose
grandiose
hypnose
nitrocellulose
ose
pose
prose
repose
rose
symbiose
viscose

Sinónimos y antónimos de surdose en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SURDOSE»

surdose magnésium advil insuline xanax lexomil atarax paracetamol ibuprofène prise accidentelle produit quelconque quantité supérieure dose limite supportable organisme modifie homéostasie provoquant surdose définition overdose définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp santé médecine désigne appelle couramment autrement consommation trop importante reverso voir suros surdité surimposer surpoids expression exemple nombre décès données nationales séries diminution après plusieurs années hausse atteint milieu wiktionnaire syʁ première personne singulier indicatif présent verbe surdoser troisième psychologies autoadministration excessive entrainant coma parfois mortel vers médicament prévenant hépatite paracétamol févr chercheurs australiens identifié mécanisme responsable toxicité hépatique lors ouvrant voie mediadico notrefamille intoxication aiguë résultant arrive lorsqu patient reçoit morphine susceptible causer dépend degré accoutumance wordreference anglais

Traductor en línea con la traducción de surdose a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SURDOSE

Conoce la traducción de surdose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de surdose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

过量
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sobredosis
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

overdose
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जरूरत से ज्यादा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جرعة مفرطة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

передозировка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

overdose
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অপরিমিত মাত্রা
260 millones de hablantes

francés

surdose
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

berlebihan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Überdosis
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

過剰摂取
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

과다 복용
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

overdosis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quá liều
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அளவுக்கும் அதிகமான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्रमाणा बाहेर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

aşırı doz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

overdose
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przedawkować
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

передозування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

supradoză
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υπερβολική δόση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oordosis
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

överdos
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

overdose
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra surdose

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SURDOSE»

El término «surdose» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.065 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «surdose» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de surdose
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «surdose».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SURDOSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «surdose» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «surdose» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre surdose

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SURDOSE»

Descubre el uso de surdose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con surdose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La personnalité: de la théorie à la recherche
Le 23 août 1995, Dwayne Goettel, claviériste et programmateur du groupe industriel Skinny Puppy, a été trouvé sans vie dans la salle de bain de ses parents, victime d'une surdose d'héroïne. Comment cela a-t-il pu arriver? Un des membres ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005
2
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
En situation de surdose, la priorité absolue demeure le dégagement des voies respiratoires, et la stabilisation de la respiration et de la circulation (ABCD). La surveillance continue de l'état neurologique, y compris l'état de conscience, et des ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
3
La drogue
Nous allons utiliser quelques critères pour cerner la dangerosité des différentes drogues : peuvent-elles provoquer une surdose mortelle ? Peuvent-elles entraîner une dépendance physique ? Présentent-elles une toxicité particulière pour le ...
Bertrand Lebeau, 2002
4
Urgences médicales
Surdose. d'opiacés. ("overdose"). C'est une urgence ventilatoire plus que toxique . Le Narcan, c'est bien, l'oxygénation, c'est mieux. Systématiquement évoquée comme l'hypoglycémie devant tout coma. .Contexte toxicomaniaque, myosis ...
Axel Ellrodt, 2005
5
Huit Clés Pour la Prévention du Suicide Chez les Jeunes
Vanessa F 20 ans Surdose d'héroïne 5 Semaines > 10 2. François M 21 ans Pendaison 2 ans 2 3. Julie F 17 ans Surdose de médicaments 4 semaines 1 et lacératïon 4. Patricia F 23 ans Surdose de mescaline 2 ans 4 5. Jean-Marc M 25 ans ...
Marlene Falardeau, 2002
6
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Tableau 15.7 • Substances susceptibles de causer un état de dépendance Effets généraux types Affaiblissement du jugement, lenteur des réflexes, troubles de la fonction motrice, somnolence, coma — une surdose peut être mortelle ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
7
Tendances de la recherche sur les drogues
Le modèle de Cox également utilisé compare le ratio de risque de surdose entre les utilisateurs d'héroïne en traitement et hors traitement. Quel que soit le type de traitement suivi par les sujets de la cohorte, le facteur de protection contre la ...
Richard Muscat, Dirk J. Korf, Jorge Negreiros, 2010
8
Soins infirmiers en médecine et chirurgie 4: Fonctions ...
Nourrisson Béclapennine, 2169 Béclométhasone, 803 Bénazépfil, 10851, 1166t Bénévole, 462 Bensérazide, 2554 Benzène, 566, 2232 anémie, 11871 leucémie, 1211 Benzodiazépine, 491t, 500, 535, 573, 1493, 1904, 2422t abus/surdose, ...
Brenda Bare, Suzanne Smeltzer, Lillian Sholtis Brunner, 2011
9
Pourquoi l'alcoolisme n'est pas une maladie
Ces situations, combinées aux fréquences des interventions policières, deviennent des facteurs importants de surdose. Autrement dit, plus l'espace de l' usage sera connu, et donc sécurisant, moins il y aura de décès par surdose. Ce rapport à ...
Jacob Suissa, 2007
10
2005 Rapport Mondial Sur Les Drogues
Elle renseigne sur les risques de surdose résultant d'une erreur de l'usager ou d' un changement du degré de pureté. Ce facteur se fonde sur deux sous-indices: l' indice de dose absorbée et l'indice toxicologique. L'une des façons de mesurer ...
Programme des Nations unies pour le contrôle international des drogues, Nations Unies. Office contre la drogue et le crime, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SURDOSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término surdose en el contexto de las siguientes noticias.
1
Santé Canada veut faciliter l'accès à la naloxone
Celui-ci peut être utilisé pour tenter de garder une personne en surdose en vie jusqu'à l'arrivée des ambulanciers. Si l'évaluation initiale du ... «Métro Montréal, Jul 15»
2
Apprendre la médecine est un jeu sérieux
Si de la morphine est donnée en surdose, c'est l'arrêt cardiaque. Mais ce système ne se substitue pas au terrain. Cela vient en complément ... «JIM.fr, Jul 15»
3
Quatre femmes Kardashian en une minute
Nouvelle rangée de faux cils, bouche repulpée à l'aide d'un gadget prévu à cet effet et surdose de gloss lui permettent d'imiter la moue de la ... «Le Journal du Centre, Jul 15»
4
Pourquoi les Français n'ont jamais autant consommé d'ecstasy
Cette molécule met aussi beaucoup de temps à agir. Le risque que les consommateurs prennent plusieurs comprimés jusqu'à la surdose est ... «Les Inrocks, Jul 15»
5
Michael Jackson : 20 inédits inachevés dorment dans un ordinateur
Michael Jackson est mort le 25 juin 2009 à 50 ans d'une surdose de propofol, un anesthésiant administré par son docteur pour l'aider à ... «Francetv info, Jul 15»
6
Un nouveau circuit de distribution des produits anesthésiques pour …
... de l'ONMD qui déplore "une série d'événements tragiques subie par les citoyens, dont des cas de morts attribués souvent à une surdose". «Al Huffington Post, Jul 15»
7
Musique à Lisieux. Ces artistes 2.0 sont connectés avec leurs fans
... Valentin insiste sur le bon usage des réseaux sociaux. « Il ne faut pas saturer la communauté d'informations. Sinon, il y a risque de surdose. «Ouest-France, Jul 15»
8
Dour Festival : résumé de la troisième journée
Trois décès (une surdose de drogue, une appendicite non soignée et un accident de tracteur), quatre fausses couches et deux naissances ... «dh.be, Jul 15»
9
Joëlle Tshernish morte d'une surdose de drogue et d'hypothermie
Le fait que la femme sans domicile fixe ait été retrouvée nue, dans un stationnement de la rue du Parvis en octobre 2012, avait frappé ... «LaPresse.ca, Jul 15»
10
Augmentation de 63% de la consommation d'héroïne entre 2002 et …
... à prescrire des ordonnances de naloxone à tous les patients qu'ils jugent à risque de surdose aux opiacés. La France, elle, reste frileuse. «Medscape France, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Surdose [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/surdose>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z