Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "appuie-main" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APPUIE-MAIN EN FRANCÉS

appuie-main play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPUIE-MAIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Appuie-Main es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APPUIE-MAIN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «appuie-main» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
appuie-main

tiento de pintor

Appuie-main

En la pintura occidental, un reposacabezas o un reposapiés, también llamado bastón de pintura o caña de pintor, es una herramienta de pintor hecha de un palo de madera acabado con una bola cubierta con tela o cuero. Colocada contra el soporte, sirve para sostener la mano que sujeta el cepillo mientras realiza un detalle. Ha sido ampliamente utilizado por los pintores, pero también por los pintores en letras y en general para cualquier actividad de pintura que requiere un gesto seguro y gran precisión. Ahora puede ser de aluminio u otros materiales. El pasamano se representa a menudo en retratos o autorretratos de pintores. Autoportrait de Catherina van Hemessen Autorretrato de Sofonisba Anguissola Adriaen van Ostade, El artista en su taller Georg Friedrich Kersting, Caspar David Friedrich en su taller Impresión de William-Adolphe Bouguereau ▪ Portal de la pintura ... Dans la peinture occidentale, un appuie-main ou appui-main, appelé aussi canne à peindre ou canne de peintre, est un outil de peintre constitué d'une baguette en bois terminée par une boule recouverte de tissu ou de cuir. Posé contre le support, il sert à soutenir la main qui tient le pinceau pendant l'exécution d'un détail. Il a été utilisé couramment par les artistes peintres mais aussi par les peintres en lettres et en général pour toute activité de peinture qui demande un geste sûr et une grande précision. Il peut aujourd’hui être fabriqué en aluminium ou autres matériaux. L’appuie-main est souvent représenté dans les portraits ou autoportraits de peintres. Autoportrait de Catherina van Hemessen Autoportrait de Sofonisba Anguissola Adriaen van Ostade, L'Artiste dans son atelier Georg Friedrich Kersting, Caspar David Friedrich dans son atelier Autoprortait de William-Adolphe Bouguereau ▪ Portail de la peinture...

definición de appuie-main en el diccionario francés

La definición de hand-rest en el diccionario es un palo largo o palo de madera que los pintores usan para sostener la mano que sujeta el pincel.

La définition de appuie-main dans le dictionnaire est baguette ou tige de bois longue et mince dont les peintres se servent pour soutenir la main qui tient le pinceau.

Pulsa para ver la definición original de «appuie-main» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON APPUIE-MAIN


appui-main
appui-main
après-demain
après-demain
arrière-main
arrière-main
avant-main
avant-main
baise-main
baise-main
bonne-main
bonne-main
demain
demain
demi-main
demi-main
double-main
double-main
essuie-main
essuie-main
face-à-main
face-à-main
germain
germain
humain
humain
lendemain
lendemain
main
main
passe-main
passe-main
protège-main
protège-main
romain
romain
saint-germain
saint-germain
sous-main
sous-main

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO APPUIE-MAIN

approuvée
approuver
approvisionné
approvisionnement
approvisionner
approvisionneur
approximatif
approximation
approximativement
approximer
appui
appui-main
appui-tête
appuie-coude
appuie-tête
appuiement
appu
appuyer
appuyeur
appuyoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO APPUIE-MAIN

a-humain
anti-humain
antihumain
baisemain
extrahumain
gallo-romain
gréco-romain
infra-humain
inhumain
interhumain
mi-humain
métahumain
préhumain
préromain
roumain
subhumain
supra-humain
surhumain
surlendemain
tournemain

Sinónimos y antónimos de appuie-main en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «APPUIE-MAIN»

appuie-main appuie main dans peinture occidentale appui appelé aussi canne peindre peintre outil constitué baguette bois terminée boule recouverte tissu cuir posé contre support sert soutenir tient pinceau pendant exécution détail définition reverso lequel appuyer mains wiktionnaire pɥi mɛ̃ masculin espèce dite nbsp anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises christiane allenbach déc concerne travaillent position verticale inclinée peignent avec beaucoup astuces créer dessins plaisirs lorsque dessine peint pratique utiliser vous montre deux façons fabriquer votre maimeri chez rougier plé grâce qualité pommeau liège protecteur solide agréables usage portugais analogique bilingue langues dict xmatiere orthographe traditionnelle invariable dont servent amazon jeux jouets livraison gratuite dès euros achat produits commandez parmi grand choix accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires

Traductor en línea con la traducción de appuie-main a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPUIE-MAIN

Conoce la traducción de appuie-main a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de appuie-main presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

maulstick
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tiento de pintor
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

maulstick
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

छड़ी जिस पर चित्रकार सहारा लेकर रँगता है
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

maulstick
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

муштабель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চিত্রাঙ্কনকালে হস্ত স্থির রাখিবার জন্য চিত্রকরের ছড়ি
260 millones de hablantes

francés

appuie-main
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

maulstick
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Malerstock
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

maulstick
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

팔받침
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

maulstick
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thước đỡ tay của thợ vẽ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

maulstick
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ब्रश असलेल्या हाताला स्थिरता व आधार मिळावा यासाठी चित्रकार वापरता ती काठी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ressam dayanma değneği
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

maulstick
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

maulstick
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

муштабель
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

maulstick
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

maulstick
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

schilder stok
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

målarkäpp
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

malerstokk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra appuie-main

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPUIE-MAIN»

El término «appuie-main» se utiliza muy poco y ocupa la posición 69.481 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «appuie-main» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de appuie-main
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «appuie-main».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APPUIE-MAIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «appuie-main» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «appuie-main» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre appuie-main

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «APPUIE-MAIN»

Descubre el uso de appuie-main en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con appuie-main y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... «Appentis invariable « Apprenti/apprentis «Apprentie/apprenties «Appui-bras ou appuie- bras/appuis-bras ou appuie-bras «Appui-livre ou appuie- livre/appuis -livre ou appuie-livre «Appui-main ou appuie- main/appuis-main ou appuie-main  ...
Patrick Burgel, 2005
2
La nouvelle orthographe en pratique
... des allume—cigares WæîEëâifiiäiÏ7 7' 7 7 Îmäme—iëu,mäibmÊ—iÿii 77777 un amuse-gueule, des amuse-gueule unÆuse—gueule, deSamuse-gueules — un appuie-main, des appuie-main 777 des appuie—mains 'T7 — un appuie-main, ...
Dominique Dupriez, 2009
3
L'instauration du tableau: métapeinture à l'aube des temps ...
thétique: l'appuie-main est un instrument du faire, l'effilochement de la toile est un signe du dé-faire. Le travail du peintre est mis en équation avec l'action destructrice du temps. Ce message devient encore plus explicite par le rapprochement ...
Victor I. Stoichita, 1999
4
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
S VS 1 93 5 . l appuie-main FEW 25,43a:'bague dont les peintres se servent pour ap- puyer la main qui tient le pinqeau'seit Felibl676. /47/ l appuie-nuque 'element d'un dossier, oü l'on peut appuyer sa nuque' RobS:seit 20Jh. l appuie-pied ...
Mechtild Bierbach, 1982
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: beaux-arts
Voye\ l'article Im- Tressioh. Voye{ aussi les articles Détrempe, Email, Fresque , Miniature , Pastel. On appelle peinture d'apprêt la peinture fur terre. ífroye\ rartiple Verre. APPUIE-MAIN, (subst. comp.masc.) Les fcintrea se servent, pour soulager ...
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Voye\ l'article Impression. Voye{2Lu(Ti les articles Détrempe, Email, Fresque , Miniature , Pastel. On appelle peinture d'apprêt la peinture fur rçrre. Foye\ l'article Verre. APPUIE-MAIN, (subst. comp.masc.) Les jcintjse» se serrent, pour soulager  ...
7
Encyclopédie méthodique: Beaux-Arts ...
APPUIE-MAIN, (subst. comp.masc.) Les |cintre» se servent, poúr soulager leur main en peignant , d'iífte baguette sur laquelle ils s'appuient le poignet. La position presque perpen-»1 diculaire de la toile ou du paneau, leur rend ce secours ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
8
Revue des deux mondes
Voici un crayon et du papier. Mon bras gauche vous servira d'appuie-main. Vos doigts sont un peu raides; je veux les dégom— dir en les frottant... C'est fait, je dicte. C'est une fameuse chandelle que la lune; il fait jour ici comme en plein midi .
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1871
9
Les langues Oti-Volta: classification généalogique d'un ...
N.B. : un appui-main (tête), ou appuie-main (tête), pl. des appuis-main (tête), ou des appuie-main (tête), un soutien-gorge, des soutiens- gorge (et non : un, des soutient-gorge). EXERCICE Former le pluriel des mots composés suivants et en  ...
Gabriel Manessy, 1975
10
Traité de lithographie ou Description de tous les moyens de ...
chette ; de cette manière, cet appuie-main reste au point où on le laisse. Au reste , peu importe comment on le fait glisser, pourvu qu'on puisse le faire aller et revenir sur soi , de manière à travailler aisément au haut du dessin ou à la partie  ...
L. Tudot, 1834

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPUIE-MAIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término appuie-main en el contexto de las siguientes noticias.
1
Au château de Versailles, l'excellence des métiers d'art
On a parfois la main qui tremble » confie-t-elle, en dépit de l'appuie-main qui l'aide à stabiliser son geste et sa palette. Sa fierté ? Avoir soigné ... «La Croix, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Appuie-Main [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/appuie-main>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z