Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sympatrie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SYMPATRIE EN FRANCÉS

sympatrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYMPATRIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sympatrie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SYMPATRIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sympatrie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

simpatría

Sympatrie

En biología, dos especies o poblaciones se consideran simpátricas cuando existen en la misma área geográfica y consecuentemente se reúnen regularmente. La especiación simatérica se explica por el hecho de que una población inicial entre especies se ha separado en dos o más especies distintas que comparten un territorio común. Tal especiación puede ser causada por el aislamiento reproductivo que impide que los híbridos sean viables o reproductivos y que, al reducir el flujo de genes, permita la divergencia genética. En biologie, deux espèces ou populations sont considérées sympatrique quand elles existent dans la même zone géographique et par conséquence se rencontrent régulièrement. La spéciation sympatrique s'explique par le fait qu'une population initialement interféconde s'est séparée en deux ou plusieurs espèces distinctes partageant un territoire commun. Une telle spéciation peut avoir pour cause un isolement reproductif qui empêche les hybrides d'être viables ou de se reproduire, et qui, en réduisant le flux de gènes, permet une divergence génétique.

definición de sympatrie en el diccionario francés

La definición de sympatria en el diccionario es para especies afines, que no se hibridizan, para ocupar áreas geográficas superpuestas.

La définition de sympatrie dans le dictionnaire est fait pour des espèces affines, mais qui ne s'hybrident pas, d'occuper des aires géographiques qui se recouvrent.

Pulsa para ver la definición original de «sympatrie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SYMPATRIE


anti-psychiatrie
anti-psychiatrie
antipsychiatrie
antipsychiatrie
chimiatrie
chimiatrie
fratrie
fratrie
gériatrie
gériatrie
gérontopsychiatrie
gérontopsychiatrie
hippiatrie
hippiatrie
homéosiniatrie
homéosiniatrie
latrie
latrie
neuropsychiatrie
neuropsychiatrie
patrie
patrie
phoniatrie
phoniatrie
phratrie
phratrie
psychiatrie
psychiatrie
pédiatrie
pédiatrie
pédopsychiatrie
pédopsychiatrie
sanspatrie
sanspatrie
socio-psychiatrie
socio-psychiatrie
sociopsychiatrie
sociopsychiatrie
zoopsychiatrie
zoopsychiatrie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SYMPATRIE

sympa
sympathectomie
sympathicolytique
sympathicomimétique
sympathicotonie
sympathicotonique
sympathie
sympathique
sympathiquement
sympathisant
sympathisante
sympathiser
sympathomimétique
sympatrique
sympétalie
sympétalique
sympexion
symphalangie
symphalangisme
symphase

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SYMPATRIE

anthropiatrie
asymétrie
biométrie
colorimétrie
dioptrie
granulométrie
géométrie
hygrométrie
idolâtrie
industrie
optométrie
pluviométrie
spectrométrie
strie
symétrie
tomodensitométrie
trigonométrie
télémétrie
volumétrie
économétrie

Sinónimos y antónimos de sympatrie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SYMPATRIE»

sympatrie biologie deux espèces populations sont considérées sympatrique quand elles existent dans même zone géographique conséquence rencontrent régulièrement spéciation explique fait population initialement interféconde séparée définition futura sciences désigne existence phylogénétiquement proches vivant mais hybridant ayant nbsp sympatrie plus souvent voisines possèdent niches éloignées leur apparent voisinage laisserait supposer wiktionnaire prononciation anagramme libre sɛ̃ tʁi féminin aquaportail qualifie animales végétales niveau philogénétique hybrident malgré aires conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion syncatégorématique parlant infini contient éléments réels actuels dire crée assignant dont reverso voir aussi sympathie sympathiser sympathine expression exemple usage également comment prononcer févr guide apprenez allemand comme locuteur natif anglaise binôme expériences théâtrales universcience wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser

Traductor en línea con la traducción de sympatrie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SYMPATRIE

Conoce la traducción de sympatrie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sympatrie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

同域
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

simpatría
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sympatry
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

sympatry
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

sympatry
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

симпатрии
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

simpatria
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

sympatry
260 millones de hablantes

francés

sympatrie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sympatry
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sympatrie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

同所
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

sympatry
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sympatry
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sympatry
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

sympatry
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

sympatry
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

simpatri
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

simpatria
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sympatryczność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

симпатрии
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

simpatrice
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συμπάτριο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sympatry
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sympatry
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sympatry
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sympatrie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SYMPATRIE»

El término «sympatrie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.417 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sympatrie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sympatrie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sympatrie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SYMPATRIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sympatrie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sympatrie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sympatrie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SYMPATRIE»

Descubre el uso de sympatrie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sympatrie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
EXAMEN DES PROBLEMES POSES PAR LA SYMPATRIE SUR ...
IL SEMBLERAIT, EN FONCTION DES RESULTATS ACQUIS, QUE LES DEUX ESPECES D.C. ET D.P. DIFFERENT PAR CERTAINS ASPECTS DE LEURS BIOLOGIES ET QUE LEURS FACTEURS DE REGULATION NE SONT PAS LES MEMES.
ROBERT.. KALMES, 1984
2
Écologie
Les termes sympatrie et allopatrie font également référence à des parties de distribution spatiale des espèces et à des distributions partiellement chevauchantes. Supposez que l'espèce 1 occupe les zones A et B, et que l' espèce 2 occupe les ...
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
3
Dictionnaire de l'éthologie
Sympatrie Fig. 1 09. Au cours de la -» parade nuptiale du grèbe huppé (Podiceps cristatus), les deux partenaires tiennent dans le bec des matériaux de construction (d'après Huxley, 1914 in Manning, 1979). (Les observations précises de ...
Klaus Immelmann, 1990
4
Mini Manuel d'écologie: Cours et QCM/QROC
comparer la morphologie et l'utilisation des ressources en situation de sympatrie et d'allopatrie (Fig. 4.3). La force de la compétition peut être évaluée par des expériences de transplantation d'individus venant de zones allopatriques. Espèce ...
Claire Tirard, Robert Barbault, Luc Abbadie, 2012
5
La truite: biologie et écologie
La ségrégation spatiale des divers Salmonidés en sympatrie resulte des préférendums d'habitat, mais aussi de la date d'émergence des alevins et de leur morphologie (Hearn, 1987). — Compétition avec le saumon atlantique (Salmo salar) ...
J. L. Baglinière, G. Maisse, 1991
6
Écologie comportementale - Cours et questions de réflexion: ...
En revanche, dans les mêmes conditions, c'est 90% des femelles H. chrysoscelis provenant du Missouri où les deux espèces apparaissent en sympatrie qui ont fait le choix en faveur du stimulus mimant celui de leurs congénères. Ainsi, les ...
Étienne Danchin, Luc-Alain Giraldeau, Frank Cézilly, 2005
7
Revue d'écologie: la terre et la vie
L'existence en Europe occidentale d'une mince bande de chevauchement des aires de reproduction des deux Hypolaïs offre localement la possibilité de les étudier en sympatrie. Ce contexte est intéressant, car on peut espérer expliquer la ...
8
Les rongeurs de France: Faunistique et biologie
Les trois espèces peuvent vivre en sympatrie dans les secteurs alpins où ils sont présents. À haute altitude, l'espèce est dominante. Sa densité diminue avec la perte d'altitude et il est progressivement remplacé par le Mulot sylvestre. Dans le  ...
Jean-Pierre Quéré, Henri Le Louarn, 2011
9
Biologie des poissons d'eau douce européens
La truite peut se trouver en situation de sympatrie (comme dans des rivières canadiennes) avec l'omble de fontaine Salvelinus fontinalis avec lequel elle partage les habitats, en particulier ceux d'hiver, mais à des profondeurs plus focalisées ...
BRUSLÉ Jacques, QUIGNARD Jean-Pierre, 2013
10
Atlas des reptiles du Cameroun
... pourrait n'être qu'une variété de P occidentalis, mais ses caractères de coloration sont relativement constants dans les savanes sèches. La carte traduit sans doute mal la réalité de la sympatrie des deux taxons, qui doit être plus importante.
Laurent Chirio, Matthew LeBreton, 2007

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SYMPATRIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sympatrie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sonic Runners se dévoile en images et vidéo
Espéreront que ça viennent renflouer les caisses et le capital sympatrie de sonic après sonic boom. Dreammax - le 19 février 2015 à 11:24. «Objectif-SEGA, Feb 15»
2
1 - CAROLE SMADJA : « Des espèces apparaissent même sans …
Soit les deux futures espèces vivent sur un même territoire - on dit qu'elles sont en sympatrie* -, et alors le flux de gènes est important. Soit les ... «La Recherche, Sep 13»
3
Sarotherodon lamprechti
On pense que les deux espèces ont probablement évolué en sympatrie dans le lac Ejagham, mais il ne peut pas être exclu que ces éléments ... «Portail d'Aquariophilie, May 11»
4
Boraras merah
Son aire de répartition s'étend à l'ouest du bassin versant Jelai Bila tandis que celle du congénère B. brigittae, avec lequel il vit en sympatrie là ... «Portail d'Aquariophilie, Ene 11»
5
Acropora abrotanoides
Il croît souvent en sympatrie avec Acropora robusta, qui est son espèce sœur. Voici quelques exemples en photos de l'espèce Acropora ... «Portail d'Aquariophilie, Nov 10»
6
Stage de recherche en biologie de la conservation de la flore Néo …
... des populations de deux espèces au sein d'un genre contenant une espèce micro-endémique et une espèce commune vivant en sympatrie. «Tela Botanica, Sep 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sympatrie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sympatrie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z