Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tafia" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TAFIA EN FRANCÉS

tafia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAFIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tafia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAFIA EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tafia» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ron industrial

Rhum industriel

El ron industrial también se llama ron de caramelo o ron tradicional es un ron producido a partir de melaza que es un residuo de azúcar. Se distingue del ron agrícola producido a partir del jugo de caña llamado vesou. Es más particularmente producida por las islas de influencia inglesa. Le rhum industriel également appelé rhum de sucrerie ou rhum traditionnel est un rhum produit à partir de la mélasse qui est un résidu de sucrerie. On le distingue du rhum agricole produit à partir du jus de canne appelé vesou. Il est plus particulièrement produit par les îles d'influence anglaise.

definición de tafia en el diccionario francés

La definición de tafia en el diccionario es el licor de la destilación de azúcar, azúcares y melazas de caña de azúcar. bebida fuerte

La définition de tafia dans le dictionnaire est liqueur provenant de la distillation des gros sucres, écumes et mélasses de la canne à sucre. boisson forte.

Pulsa para ver la definición original de «tafia» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TAFIA


maffia
maffia
mafia
mafia
ratafia
ratafia

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TAFIA

tadjik
tadorne
tael
taël
taf
taffetas
taffetatier
taffetatière
taffeur
taffeuse
tafouilleux
tagal
tagalog
tagète
tagliatelle
tagliatelles
tahitien
tahitienne
taïaut
taie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TAFIA

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dahlia
dia
estancia
fantasia
feria
fuchsia
gloria
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

Sinónimos y antónimos de tafia en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TAFIA» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tafia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tafia

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TAFIA»

tafia alcool pousse café ratafia rhum galabé réunion wiki industriel également appelé sucrerie traditionnel produit partir mélasse résidu distingue agricole canne vesou plus particulièrement îles tafia définition dans wiktionnaire revanche buvait avec excès mourut hôpital inflammation poitrine prosper mérimée tamango nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés liqueur provenant distillation gros sucres écumes mélasses sucre clém alim deux maîtres hôtel mulâtres faisaient argot autre trésor tirée basse qualité notre reverso voir aussi taifa tafiater taifas expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions françaises more from merriam webster inferior made especially distilled sugarcane juice west indies origin french indian creole alteration

Traductor en línea con la traducción de tafia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAFIA

Conoce la traducción de tafia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tafia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

的TAFIa
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tafia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tafia
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

tafia
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

tafia
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

вид дешевого рома
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tafia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ট্যাফিয়া
260 millones de hablantes

francés

tafia
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tafia
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

tafia
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

tafia
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

태 피아 술
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tafia
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tafia
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

tafia
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

tafia
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tafia
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tafia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tafia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вид дешевого рома
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tafia
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τάφια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tafia
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

taffia
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tafia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tafia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAFIA»

El término «tafia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.463 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tafia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tafia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tafia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TAFIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tafia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tafia» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tafia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TAFIA»

Descubre el uso de tafia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tafia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
et journalier, à petites doses, mais répétées, qu'agit cette cause. Le nègre boit incessamment, comme chez les peuples civilisés on prend du tabac : les buveurs ne se refusent pas plus un coup de tafia que les priseurs ne se refusent une prise  ...
2
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
et journalier, à petites doses, niais répétées, qu'agit cette cause. Le nègre boit incessamment, comme chez les peuples civilisés on prend du tabac : les buveurs ne se refusent pas plus un coup de tafia que les priseurs ne se refusent une prise  ...
3
Strophes et chansons politiques
John ! du gin, du tafia ! Verse ! et Rule liritannia ! C'est le souffleté, quel succès ! Qui de lui-même nous embrasse; II faut que le petit Français, Quoique insulté, demande grâce. John ! du gin, du tafia ! L'audace anglaise Me pâme d'aise.
Lucien de La Hodde, 1845
4
OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, SUR L'HISTOIRE NATURELLE ET ...
L'alkali s empareroit de la plus grande partie de la substance grasse, & le tafia seroit meilleur pouc l'usage que nous nous proposons. Un autre défaut du tafia & de l'eau-de-vie de grain, c'est d'être excessivement deflìcatifs. Les corps des ...
ABBOT ROSIER, 1773
5
Observations sur la physique, sur l'historie naturelle et ...
rejetterait , on laìsseroit reposer la liqueur , Sc on la versefoit par inclinaison dans le vase où l'on voudroit la conserver. L'alkali s'empareroit de la plus grande partie de la substance grasse , & le tafia seroit meilleur pour l'usage que nous nous ...
6
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
L'aikali s'empareroit de la plus grande partie de la substance grasse, & le tafia seroit meilleur pour l'usage que nous nous proposons. Un autre défaut du tafia & de l'eau-de-vie de grain, c'est d'être ex- ceflìvement dessicarifs. Les corps des ...
François Rozier, 1773
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
J-j E tafia est une eau-de-vie tirée par le moyen de la distillation , des débris du sucre , de» écumes , 6k des gros sirops , après avoir laissé fermenter toutes ces substances , dans une suffisante quantité d'eau. Les Créoles l'appellent tafia , les  ...
8
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
L'alkali s'empareroit de la plus grande partie de la substance grasse , & le tafia seroit meilleur pour l'usage que nous nous proposons. Un autre défaut du tafia & de l'eáu- de-vie de grain , c'est d'être excessivement dessiccatifs. Les corps des ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1784
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
T A F F I A L E tafia est une eau-de-vie tirée par le moyen de la distillation , des débris du fucre , des écumes , & des gros sirops , après avoir laiffé fermenter toutes ces fubstances , dans une fuffifante quantité d'eau. Les Créoles l'appellent  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
10
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
NATVRtiin. 477 tejetteroit , on laisseroir reposer la liqueur , & on la verseroit par inclinaison dans le vase où l'on voudroit la conserver. L'alkali s'empareroit de la plus grande partie de la substance grasse, & le tafia seroit meilleur pour l'usage ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAFIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tafia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Haïti/1915-100 ans : Aux origines de la première occupation …
Il existe aussi sur la plantation des distilleries de rhum et de tafia… Le jour des comptes n'est pas loin. Il est évident pour n'importe qui, que les ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
2
Hausse des recettes fiscales – Coup de massue sur les boissons
Pour le rhum et tafia n'excédant pas deux litres, le tarif est passé de 75 ariary à 115 ariary par litre. Pour la bière de malt avec alcool de moins ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
3
Saint James 250, le rhum du révérend qui fait rêver
Celle-ci engendra une «vinaigrerie» où l'on distille des résidus de mélasse pour obtenir du tafia. Déjà, d'éminents dominicains produisaient ... «Libération, Jun 15»
4
Saint James: rhum millésime 1765
L'entreprise a été l'un des précurseurs dans la fabrication du rhum agricole, faisant du vulgaire tafia la boisson que nous connaissons ... «France Soir, May 15»
5
Tafia TABIOU, symbole de l'immoralité, de l'indignité et du ridicule …
Tafia TABIOU, symbole de l'immoralité, de l'indignité et du ridicule de la dynastie GNASSINGBÉ. [5/2/2015 12:29:26 AM] | Kiosque |- |, Lu :4753 fois | ... «iciLome, May 15»
6
Saint James, le plus british des rhums français
Le résultat, le tafia, a simplement le mérite d'exister… Mais les moines ont la conviction que l'on peut faire mieux. Beaucoup mieux, tout en en ... «LSA, Mar 15»
7
L'histoire acadienne de la Martinique
... demi-livre de viande salée, de pain ou de biscuit, de riz, et environ une demi-pinte de tafia. Les enfants percevaient la moitié de cette ration. «Le Journal de Montréal, Feb 15»
8
La mise en lumière de la monstruosité du colonialisme et de l …
... le sort des animaux domestiques, parce qu'il vous faut du sucre, du café, du tafia. Indignes mortels, mangez de l'herbe & soyez justes [18] ! ». «AgoraVox, Feb 15»
9
Spécial > LE VRAI "GOUDOUGOUDOU" EST ENCORE A VENIR …
Pas d'éducation ! Pas de soins de santé. Pas de contrat. Pas de plan pour vivre ensemble. Donnez au peuple du tafia et des “bouyon prezidan” ... «Radio Kiskeya, Ene 15»
10
Haïti-Martissant : La vie dans les corridors de « Brea »
Je bois du tafia pour essayer de noyer ma misère. Je suis heureux de ne pas marcher aux craques », nous confie Dieuseul qui, constate-t-on, ... «HPN Haiti, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tafia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tafia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z