Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "teilleuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TEILLEUSE EN FRANCÉS

teilleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEILLEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Teilleuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TEILLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TEILLEUSE

teignasse
teigne
teigneuse
teigneux
teillage
teille
teiller
teilleur
teindre
teint
teintant
teinte
teinté
teinter
teintier
teinture
teinturer
teinturerie
teinturier
teinturière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TEILLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinónimos y antónimos de teilleuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TEILLEUSE»

teilleuse définition reverso conjugaison voir aussi teille teilleur telles tréfileuse expression exemple usage contraire grammaire nbsp teilleuse wiktionnaire jøz féminin extrait langue française émile littré mais article être modifié depuis définitions larousse retrouvez section_expression homonymes dommele engineering details plante cultivée entre autre pour fibres afin faire tissu textile citations étymologie machine teiller dans texte intégral sans publicité brimborions avec battre broyer tige plantes textiles chanvre séparer parties ligneuses fibre petit trépied carde pont croix topic topos teillage consiste décortiquer extraire filasse brisant brins séchés

Traductor en línea con la traducción de teilleuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TEILLEUSE

Conoce la traducción de teilleuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de teilleuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

scutch
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

agramadera
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

scutch
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पीटकर रेशा अलगाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حلج
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

трепать
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

espadelar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

scutch
260 millones de hablantes

francés

teilleuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

scutch
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

scutch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

scutch
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

삼 찌꺼기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

scutch
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đập để tườc sợi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

scutch
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

scutch
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

döverek temizlemek
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

scotolano
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

trzepadło
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тріпати
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

volant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σφυρί κτιστού
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

zwin gelen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

scutch
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

scutch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra teilleuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEILLEUSE»

El término «teilleuse» se utiliza muy poco y ocupa la posición 71.797 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «teilleuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de teilleuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «teilleuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TEILLEUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «teilleuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «teilleuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre teilleuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TEILLEUSE»

Descubre el uso de teilleuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con teilleuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bulletin de la Société d'Agriculture, Sciences et Arts de la ...
Maintenant, en supposant qu'on pût mettre entre les pii.cos un kilog. de chanvre en paille, ce qui nous a été garanti par l'inventeur, on pourrait travailler vingt de ces poignées par minute dans la teilleuse; et comme chacune doit y passer deux  ...
Société d'Agriculture, Sciences et Arts de la Sarthe, 1862
2
Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la ...
Maintenant, en supposant qu'on pût mettre entre les pinces un kilog. de chanvre en paille, ce qui nous a été garanti par l'inventeur, on pourrait travailler vingt de ces poignées par minute dans la teilleuse; et comme chacune doit y passer deux  ...
3
Journal d'agriculture pratique
Ift5. — Teilleuse de chanvre de M. Pinet, d'Abilly. Fig. 146. — Bélier mérinos, âgé de 17 mois, exposé. esprit d'union que chacun a apprécié, M. Le- couteux a demandé que le dîner de l'agriculture qui devait avoir lieu à la fin du mois de juin et ...
J. A. Barral, 1867
4
Journal d'agriculture pratique
Médaille d'argent : M. I.-roux, à Abbeville (Somme), pour sa teilleuse et sa broyi use; M. Se- zilie, de Noyon (Oise), pour son pétrin mécanique; M. Debiévre-I. esaffre, à Lille (Nord), pour sa pompe d'irrigation; M. Lefebvre , à Senfontaine ...
5
Journal d'agriculture pratique, d'économie forestière, ...
La teilleuse est destinée à teiller le lin non roui. Elle a paru assez bien marcher. Le coupe-racine du Grand duché de Bade a taillé des betteraves et des pommes de terre en prismes presque géométriques avec une facilité et une rapidité qui ...
6
Rapport sur l'industrie linière
Le personnel nécessaire pour desservir la machine se com- « pose : « i" D'un metteur en pinces; « 2° D'un conducteur de la teilleuse; « 3° D'un finisseur, quand il s'agit de lins fins ou mal rouis. « La force d'un cheval-vapeur peut conduire ...
Théodore Mareau, 1859
7
Paroles interdites
La deuxième fait allusion à ce procédé lorsqu'il est précisé : « Qu'ils viennent sur la teilleuse ». La teilleuse, qui sert à débarrasser la fibre de chanvre de sa partie ligneuse, est aussi un support d'opérations magiques considérées comme ...
‎2008
8
Annales de l'agriculture française
'r "j l' - ' " "- "' Décortiquenrs de Riz. ,'., Ganneron, Paris (France). - 1" prix. _ i . «i « Perre, ateliers Saint-Boch (France). 'î 2e prix. Teilleuse; et broyeulel. I a " Sitger, le Mans (France). - 1" prix. Broyeuse-teilleuse de Chanvre. Pinet, Ahilly (France).
9
Journal de l'agriculture pratique, d'économie forestière, ...
Broie demi-teilleuse , teilleuse, instruments ruraux et industriels. Tels sont ceux de la confection desquels je me suis préoccupé , comme complément utile de mon procédé de rouissage. Je ne veux pas pour ces deux instruments imposer le  ...
Charles Morren, 1853
10
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
... M. Joly-Rarbot, à Blois, machine à tuyaux; M. Josse, à Ormesson (Seine-et- Oise), cribleur; M. Parevdt, à Bergues (Nord), teilleuse de lin; M. Magnier, à Grandvilliers (Oise), machine à batt e; M. Len aire-Auger, à Bresles (Oise), manège; MM.

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEILLEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término teilleuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Killem: le teillage de lin Van Robaeys, l'entreprise «made in France …
Petit à petit, à force de travail et de persuasion, les Van Robaeys ont investi dans du matériel agricole, dont une teilleuse en 1928. La machine ... «La Voix du Nord, Jun 14»
2
Le moulin du Palacret va recevoir sa nouvelle roue
Samedi, la journée des bénévoles s'est organisée en ateliers : teilleuse, entretien de la grosse roue actuelle ou plus technique sur ... «Ouest-France, Abr 13»
3
Éric Vandenbulcke, le teilleur de lin tourné vers la Chine et les États …
... fibre de la plante du lin, ne travaille pas seul dans une petite pièce sombre le dos voûté par des années de travail sur une teilleuse manuelle. «La Voix du Nord, Sep 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Teilleuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/teilleuse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z