Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tératologique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TÉRATOLOGIQUE EN FRANCÉS

tératologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÉRATOLOGIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tératologique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TÉRATOLOGIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tératologique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

teratología

Tératologie

La teratología es el estudio científico de las malformaciones congénitas. Es el estudio de los monstruos, este término está aquí para ser tomado de acuerdo con su definición en las ciencias de la vida. Proviene del monstruo latino, que significa "prodigio de valor predictivo", debido a la interpretación que se hizo de él. A través de una mejor comprensión del origen de estos fenómenos, este dominio actualmente se superpone con otras disciplinas, como la embriología y la biología del desarrollo. La tératologie est l'étude scientifique des malformations congénitales. Elle est l'étude des monstres, ce terme étant ici à prendre selon sa définition dans les sciences de la vie. Il vient d'ailleurs du latin monstrum qui signifie « prodige ayant une valeur de présage », du fait de l'interprétation qui en était faite. Grâce à une meilleure compréhension de l'origine de ces phénomènes, ce domaine chevauche actuellement d'autres disciplines, comme l'embryologie et la biologie du développement.

definición de tératologique en el diccionario francés

La definición de teratología en el diccionario es una ciencia de los monstruos que se ocupa más particularmente de las anormalidades congénitas o hereditarias más aberrantes, establece las clasificaciones según su aspecto anatómico, estudia el desarrollo del embrión malformado e intenta detectar las causas. de estas malformaciones.

La définition de tératologique dans le dictionnaire est science des monstres qui traite plus particulièrement des anomalies congénitales ou héréditaires les plus aberrantes, en établit les classements d'après leur aspect anatomique, étudie le développement de l'embryon mal formé et tente de déceler les causes de ces malformations.

Pulsa para ver la definición original de «tératologique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TÉRATOLOGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TÉRATOLOGIQUE

téraphim
téraspic
tératisme
tératogène
tératogenèse
tératogénie
tératoïde
tératologie
tératologiste
tératologue
tératome
tératopage
terbine
terbique
terbium
tercet
térébelle
terebellum
terébellum
térebellum

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TÉRATOLOGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Sinónimos y antónimos de tératologique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TÉRATOLOGIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tératologique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tératologique

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TÉRATOLOGIQUE»

tératologique monstrueux tératologie étude scientifique malformations congénitales elle monstres terme étant prendre selon définition dans sciences vient ailleurs latin monstrum signifie prodige ayant valeur présage fait interprétation était faite grâce tératologique wiktionnaire ʒik masculin féminin identiques rapport arguant tératologiques locke montre bornes nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi tératologue tératologiste tautologique expression exemple usage mediadico notrefamille relatif phlégon recueils avait donné place plusieurs miracles jésus renan église chrét source

Traductor en línea con la traducción de tératologique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TÉRATOLOGIQUE

Conoce la traducción de tératologique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tératologique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

怪异研究
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

teratología
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

teratology
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

टेरटालजी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مبحث عجاب المخلوقات
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

тератология
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

teratologia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অলৌকিক কাহিনী
260 millones de hablantes

francés

tératologique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

teratologi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Teratologie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

奇形
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

기형 학
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

teratology
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ký hình học
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

teratology
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वाढ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

teratoloji
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

teratologia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

teratologia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тератологія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

teratologie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τερατολογία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

teratologie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

teratologi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

teratologi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tératologique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TÉRATOLOGIQUE»

El término «tératologique» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.522 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tératologique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tératologique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tératologique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TÉRATOLOGIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tératologique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tératologique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tératologique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TÉRATOLOGIQUE»

Descubre el uso de tératologique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tératologique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chroniques foetales: récit tératologique
À l'hôpital de la Conception, à Marseille, où Rimbaud est mort, un foetus s'exprime - et s'informe, s'instruit, dispute ! - avant de décider s'il débarquera ou non dans ce bas monde.
André Sandral, 2012
2
Melanges Offerts a
Un seul exemple devrait montrer concrètement la signification que Jean Scot attache à la symbolique « tératologique > ainsi conçue et les effets qu'il en attend . Il s'agit de la représentation de l'« homme ailé» que propose l'Ecriture 36.
‎1967
3
Décider ou ne pas décider?: réflexions sur les processus de ...
Le. pouvoir. tératologique. « Il n'y a rien de plus malheureux que d'être le plus fort , mais ce malheur ne va pas sans agrément. » Georges Clemenceau. La tératologie est letude des monstruosités de la nature. Tout individu exerçant un pouvoir ...
Bruno Jarrosson, 1994
4
Nouvelles annales du Muséum d'Histoire Naturelle
Homme; état tératologique. Dans ce titre, le mot tératologique contraste avec celui de normal employé précédemment : ce mot nouveau est dans la science depuis la publication du Traité de tératologie, ouvrage de mon fils Isidore G. S. H. , ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1832
5
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
Homme; état tératologique. Dans ce titre, le mot tératologique contraste avec celui de normal employé précédemment : ce mot nouveau est dans la science depuis la publication du Traité de tératologie, ouvrage de mon fils Isidore G. S. H. , ...
6
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
Homme; état tératologique. Dans ce titre, le mot tératologique contraste avec celui de normal employé précédemment : ce mot nouveau est dans la science depuis la publication du Traité de tératologie, ouvrage de mon fils Isidore G. S. H. , ...
7
Le Printemps arabe: Prémisses et autopsie littéraires
Privilégier l'idée de « monstrueux» à celle de « monstre », à qui elle doit pourtant la vie, c'est reconnaître au moins une chose qui nous semble d'importance dans la science tératologique : le monstre n'existe que par rapport, en rapport, avec ...
Faustin Mvogo, 2012
8
Nouvelles annales du Muséum d'histoire naturelle, ou Recueil ...
Homme i état tératologique. " , Dans ce titre, le mot tératologique contraste avec celui de normal employé précédemment : ce mot nouveau est dans la science depuis la publication du Traité de tératologie, ouvrage de mon fils Isidore G. S. H. , ...
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1832
9
Monstre et imaginaire social: approches historiques
approches historiques. pierre ancet Le statut du monstre dans la tératologie d' Etienne et Isidore Geoffroy Saint-Hilaire La définition tératologique des monstres La tératologie du début du XIXe siècle a eu une très importante pérennité grâce à ...
‎2008
10
Introduction aux fondements théoriques et méthodologiques de ...
Ce principe est à rapprocher de la méthode dite tératologique qui cherche à découvrir le normal par l'étude du pathologique. L'étude du cas extrême éclaire le phénomène. Notons bien qu'il s'agit d'une parenté avec le principe et que nous ...
Raymond Thomas, 1970

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TÉRATOLOGIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tératologique en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Grèce et la France face au Minotaure atlantique
En évoquant ce beau et si riche symbolisme mythologique, je ne fais que reprendre l'excellent livre de Yánis Varoufákis sur le monstre tératologique américain, ... «Boulevard Voltaire, Jun 15»
2
Le monde libre face au terrorisme américain
L'Amérique s'impose de plus en plus comme une puissance tératologique et apocalyptique, illustrant une destinée de violence depuis presque ... «Sputnik France, Jun 15»
3
Réédition des Mémoires de Léon Daudet (1867-1942) chez Laffont.
... c'est de tenir suffisamment compte de l'écart énorme, anormal, tératologique, entre ses facultés sensuelles et verbales et son jugement, son ... «Actualitté.com, May 15»
4
Marcel Conche, la morale, la politique
... dans un petit livre passé inaperçu, au titre étrange, il parle du caractère « tératologique », c'est-à-dire monstrueux, du régime capitaliste[15]. «Mediapart, Abr 15»
5
"Le Dos rouge" : de la monstruosité dans le processus de création
Sa quête tératologique (étude des malformations congénitales) semble le transformer lui-même en monstre. Tod Browning a traité de la ... «Francetv info, Abr 15»
6
Le Musée Dupuytren de l'information
... abordé successivement et de façon quelque peu inattendue, et dans le même désordre tératologique qu'au musée Dupuytren, toutes sortes ... «Mediapart, Feb 15»
7
De la guerre du Golfe au gros souk planétaire
... massacrant le patrimoine traditionnel ; que toute base (Al-Qaïda en arabe) américaine accélère non pas le choc mais l'osmose tératologique dont nous allons ... «Boulevard Voltaire, Feb 15»
8
Tolkien, héraut de la contre-culture
Gollum est un golem - une errance tératologique, un humanoïde fragile et dépourvu de libre arbitre. Il ne pense pas : l'anneau pense pour lui. «Marianne, Dic 14»
9
« La Représentation des Communardes dans le roman français de …
... révélé un relatif délaissement des procédés de dénonciation hyperbolique et tératologique ainsi que l'apparition de figures positives de femmes insurgées. «Revues.org, Oct 14»
10
2010 – Danièle Hervieu-Léger, « Henri Desroche, 1914-1994 » in …
... considéré comme un annuaire tératologique. Car le phénomène humain tout entier, et le phénomène religieux en particulier, n'avancent, comme la science, ... «Revues.org, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tératologique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/teratologique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z