Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tilleul" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TILLEUL EN FRANCÉS

tilleul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TILLEUL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tilleul es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TILLEUL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tilleul» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tilleul

Tilia

Tilia

El género Tilia incluye tilos, árboles silvestres y ornamentales cuyas fragantes flores y brácteas se utilizan en infusiones calmantes y calmantes. Los tilos pertenecen a la familia Tiliaceae según la clasificación clásica, oa la de las Malvaceae según la clasificación filogenética. Le genre Tilia regroupe les tilleuls, des arbres sauvages et ornementaux dont les fleurs odorantes et les bractées sont utilisées en infusions apaisantes et calmantes. Les tilleuls appartiennent à la famille des Tiliaceae selon la classification classique, ou à celle des Malvaceae selon la classification phylogénétique.

definición de tilleul en el diccionario francés

La definición de árbol de limón en el diccionario es alto, simple, estipulado, árbol de una sola hoja de la familia Tiliaceae, cuyas flores de color amarillo pálido son muy fragantes.

La définition de tilleul dans le dictionnaire est grand arbre à feuilles alternes simples, stipulées, de la famille des tiliacées, dont les fleurs jaune pâle sont très odorantes.

Pulsa para ver la definición original de «tilleul» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TILLEUL


aïeul
aïeul
bailleul
bailleul
bisaïeul
bisaïeul
filleul
filleul
glaïeul
glaïeul
ligneul
ligneul
linceul
linceul
octaïeul
octaïeul
peul
peul
quadrisaïeul
quadrisaïeul
seul
seul
trisaïeul
trisaïeul
épagneul
épagneul

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TILLEUL

tilbury
tilde
til
tiliacées
tillac
tillage
tillandsia
tillandsie
tille
tiller
tilleur
tilleuse
tillodontes
tilt
timar
timariot
timbale
timbalier
timbrage
timbre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TILLEUL

accul
aoul
bacul
bulbul
calcul
caracul
consul
cucul
cul
cumul
lèche-cul
maboul
nul
picpoul
proconsul
recul
régul
saoul
tamoul
vice-consul

Sinónimos y antónimos de tilleul en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TILLEUL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tilleul» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tilleul

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TILLEUL»

tilleul tisane vert anglais amérique taille recolte petites feuilles argenté arabe infusion genre tilia regroupe tilleuls arbres sauvages ornementaux dont fleurs tilleul origine deux espèces européennes cordata grandes platiphyllos hollande nbsp sédatif hypnotique passeport santé servi soigner spasmes troubles digestifs insomnie névroses athérosclérose pléthore plus récemment fleur faites avec cueillie séchée distribuée propriétaire récoltant hôtel restaurant labaroche alsace vous accueille dans hauteurs vosges vallée kaysersberg équipé saint paul vence situé propose cuisine créative maitrisée élaborée gré marché chef stéphane marie côté chambres table hôtes avressieux savoie france logis saine terre guesthouse rooms proche aiguebelette site officiel mairie président rene coty tél email letilleul wanadoo

Traductor en línea con la traducción de tilleul a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TILLEUL

Conoce la traducción de tilleul a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tilleul presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

石灰
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cal
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

lime
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चूना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كلس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

известь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cal
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চুন
260 millones de hablantes

francés

tilleul
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kapur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kalk
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ライム
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

석회
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

jeruk
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vôi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுண்ணாம்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चुना
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kireç
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

calce
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wapno
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вапно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tei
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ασβέστης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kalk
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lime
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lime
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tilleul

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TILLEUL»

El término «tilleul» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.490 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tilleul» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tilleul
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tilleul».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TILLEUL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tilleul» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tilleul» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tilleul

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «TILLEUL»

Citas y frases célebres con la palabra tilleul.
1
Edmond Rostand
Lors même qu'on n'est pas le chêne ou le tilleul, ne pas monter bien haut, peut-être, mais tout seul !

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TILLEUL»

Descubre el uso de tilleul en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tilleul y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Tilleul du soir
Jean ANGLADE. Litrou : drôle de nom de baptême ! Comme si, en certaines saisons, il contenait à peine un litre ! Du moins n'était-ce pas le cas pour l'heure présente : il coulait gonflé à ras bord. Elle n'eut aucune peine àreconnaître le sens ...
Jean ANGLADE
2
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
I Montbard en Bourgogne , dont la feuille est auffi grande que cclle du tilleul dc Hollande, mais qui ont encore l'avantage d'être plus robustes, &L de réussir dans des terrei'ns élevés où celui de Hollande n'avoit fait que languir. D'ailleurs, ils ...
Denis Diderot, Benard, 1779
3
Le tilleul
Le tilleul dont les fleurs soignent bien des maux, est cet arbre convivial que nos ancêtres ont vénéré pour sa longévité et qui, solitaire, dresse son ovale presque parfait au milieu d'un village où, aligné, enlace ses branches à ...
Nathalie Tordjman, 1995
4
Internez-Nous!
Internez-nous est le recueil de temoignages de quatre internes en medecine generale qui voulaient partager leur vecu de jeunes medecins (pas encore docteurs mais presque!).
Ariane Mussedy, Morgane Lucet, Louise Balas, 2013
5
Dictionnaire critique de la langue française ...
Tilleul , arbre dont le bois est blanc, tendre, léger et pi-opre pour plusieurs ouvrages : Une alée de tilleuls. » L'écorcc du. tilleul se;'t à faire des cordes à puits , etc. □□ Tille , la petite peau fine et déliée , qui est entre l'écorce et le bois du tilleul ...
Jean François Féraud, 1788
6
Dictionnaire raisonné universel de plantes, arbres et ...
On vante toutes ces préparations dans l'épilepsie ,' la paralysie & les vertiges; les fleurs de cet arbre pulvérisées font partie de la poudre de gut- tete & de quelques autres remèdes anti-epilcptiques : on attribue aux feuilles de Tilleul une vertu ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1770
7
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
C'est le tilleul commun ou ordinaire. II y a le tilleul de Hollande , Tilia Europœa , Linn. 733 ; 'Tilia fœmina , folio majore , C. B. , Tourn. : il a de grandes &c belles feuilles. II y a une espece de tilleul singulier par ses feuilles panachées. II y en a  ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
8
Dictionnaire forestier: contenant le texte ou l'analyse des ...
La perpendicularité est une qualité inhérente à l'organisation des tiges ; et si par quelque cause extérieure elles sont détournées de cette direction , elles forment constamment un coude pour se redresser. TILLEUL. Le caractère générique du ...
Charles Dumont, 1803
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ils s'élèvent moins que le tilleul des bois, mais se prêtent peut-être mieux à tous les caprices du jardinier. Le Tilleul glabre , à feuilles en cœur, dentées en scie , très-pointues et glabres ; à pétales tronqués et dentés' au sommet ; à noix ovale ...
10
Le jardinier fleuriste: ou la culture universelle des ...
Du tilleul & de son usage dans les jardins. ON donne différents noms à cet arbre : quelques-uns le nomment tilleul , d'autres cil- lau ou tillot. II y a le tilleul d' Hollande & le tilleul ordinaire. Le premier est aujourd'hui sort en usage dans les  ...
Louis Liger, 1787

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TILLEUL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tilleul en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le village fête son employé communal parti à la retraite
Ce dernier samedi, avec un cliché sous le tilleul et le soleil au rendez-vous, les habitants de Gaujac et son conseil municipal ont rendu les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Usinor, l'ombre des hauts fourneaux
Et pour le bois du Tilleul, incroyable filon charbonneux planté là, entre Maubeuge et Hautmont. Victor Dumont flaire la bonne affaire dès 1857 ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Le piège des boissons de l'été : jus de fruits, jus détox, citrons …
... ou quelques fleurs de lavande, une poignée de tilleul séché, quelques grains de poivre écrasés si vous aimez le feu… mais ni sucre, ni sel. «Atlantico.fr, Jul 15»
4
La vie de château : Villemonteix
A ne pas manquer également, un coup d'oeil au tilleul tricentenaire, arbre creux qui trône dans l'enceinte du domaine. Visite guidée avec ... «Francetv info, Jul 15»
5
Entre colère et peur, la Corse se mobilise contre la Xylella fastidiosa
... contre le capricorne asiatique qui s'attaque à tous les arbres à bois tendre comme l'érable ou le tilleul, dans la région de Bastia, on a eu huit ... «Le Monde, Jul 15»
6
Visite estivale au château du Prince Noir
Pendant leurs 4 premières années, il fallait les arroser régulièrement. » Certains sont pourtant là depuis bien plus longtemps, comme ce tilleul ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Le sculpteur Rico expose dans sa galerie au Carla-Bayle
L'œuvre réalisée manuellement par Rico à partir d'une pièce de tilleul, intitulée «Au fil de l'eau», a en effet remporté le prix de la ville et le prix ... «ariegenews.com, Jul 15»
8
Permis jeunes piétons pour les CE2 et CM1 : Fiers de leur premier …
Le Tilleul-Othon Permis jeunes piétons pour les CE2 et CM1 : Fiers de leur premier permis. La remise de 37 permis "piétons" a été effectuée à ... «Le Courrier de l'Eure, Jul 15»
9
Toulouse - Jour 4 - Faire la sieste en friche indus et bien manger
Ce soir encore, nous serons sous le 8ème tilleul du jardin Raymond VI (et non pas Raymond IV comme persistent à nous le faire croire ... «Novaplanet, Jul 15»
10
Une pianiste très nature
... musique et de nature peut aussi bien se présenter avec son compagnon de toujours, le piano, dans une chapelle que sous un tilleul et créer ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tilleul [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tilleul>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z