Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tirefond" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TIREFOND EN FRANCÉS

tirefond play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIREFOND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tirefond es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIREFOND EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tirefond» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tirefond en el diccionario francés

La definición de perno de retraso en el diccionario es un tornillo cuya cabeza es un anillo y que se fija en un techo, en una vigueta, para soportar un accesorio de iluminación, un dosel o un cielo de cama. un anillo de hierro que termina en un tornillo y que es utilizado por los toneleros para elevar el último foso desde el fondo de un barril, para llevarlo a la ranura.

La définition de tirefond dans le dictionnaire est vis dont la tête est un anneau et que l'on fixe dans un plafond, sur une solive, afin de supporter un appareil d'éclairage, un dais ou un ciel de lit. anneau de fer qui se termine en vis et qui sert aux tonneliers pour élever la dernière douve du fond d'un tonneau, afin de la faire entrer dans la rainure.


Pulsa para ver la definición original de «tirefond» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TIREFOND


arrière-fond
arrière-fond
bas-fond
bas-fond
demi-fond
demi-fond
double-fond
double-fond
fond
fond
haut-fond
haut-fond
plafond
plafond
profond
profond
tire-fond
tire-fond

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TIREFOND

tire-suisse
tire-tête
tire-veille
tire-vieille
tirebouchon
tirebouchonnant
tirebouchonné
tirebouchonnement
tirebouchonner
tirée
tireli
tireliard
tirelire
tirelirer
tirelis
tirement
tirer
tiret
tiretaine
tirette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TIREFOND

blond
bond
brand
command
demi-rond
furibond
fécond
girond
gond
infécond
moribond
nauséabond
pudibond
quart-de-rond
rebond
rond
rotond
rubicond
second
vagabond

Sinónimos y antónimos de tirefond en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TIREFOND» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tirefond» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tirefond

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TIREFOND»

tirefond anneau bourrer inox leroy merlin dimension charpente rocket pour beton tole ondulée tirefond castorama bois tous conseils forums vous aider dans votre projet guide lancez forum brico videos nbsp acier zingué leroymerlin faites choix retrouvant avantages produits définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes visser faynot tête hexagonale fixation support conforme norme boulonnerie eshop catégorie diam diamètre partie lisse sensiblement égal flancs filets filetage longueur déterminée terrasse boite vissage avec douille prix reverso voir aussi tire fond fonds tréfonds bonde expression exemple usage

Traductor en línea con la traducción de tirefond a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIREFOND

Conoce la traducción de tirefond a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tirefond presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

落后
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

retraso
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Lag
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पीछे रह जाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تأخر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

запаздывание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

atraso
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিলম্ব
260 millones de hablantes

francés

tirefond
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lag
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Verzögerung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

遅れ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

지연
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lag
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lag
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பின்னடைவு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अंतर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gecikme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ritardo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

opóźnienie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

запізнювання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

întârziere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καθυστέρηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lag
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Lag
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tirefond

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIREFOND»

El término «tirefond» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.597 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tirefond» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tirefond
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tirefond».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TIREFOND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tirefond» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tirefond» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tirefond

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TIREFOND»

Descubre el uso de tirefond en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tirefond y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voie matériel roulant et exploitation technique des chemins ...
ronces rnomnsmr. 9 g. 9 . . , Tirefond Vignole (filet de l'Est), 150'“' de long sur Id. Tirel'ondfÏ\'ignole (filet de:}l'0uest), 135*- sur 19. . I . i' . . . Tirefond Vignole (filet de l'ouest) Id. id. (1 d. Id. . . . . ' Tirefond pou; coussinets (tllelde_äEst), 150-- sur19.
Charles Couche, 1868
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chirurgie
II seroit bien difficile de dire quelle est l'origine du tirefond ; il est probable qu'il nous vient des arts mécaniques ; on la cru utile pour mettre de niveau les os enfoncés. Personne nedit l'avoir mis en pratique ; le; auteurs se sont contentés de le ...
de la Roche, Petit-Radel, 1792
3
Encyclopédie méthodique: Chirurgie
Il feroit bien difficile de dire quelle eft l'origine du tirefond ; il eft probable qu'il nous vient des arts mécaniques ; on la cru utile pour mettre de niveau les os enfoncés. Perfonne ne dit l'avoir mis en pratique ; les auteurs fe font contentéyde fe ...
Daniel de Laroche, Philippe Petit-Radel, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
II scroit bien difficile de dire quelle est l'origine du tirefond ; il est probable qu'il nous vient des arts mécaniques ; on la cru utile pour mettre de niveau les os enfoncés. Personne ne dit savoir mis en pratique ; les auteurs se font contentés de le ...
5
Nouvelles annales de la construction
Le tirefond offre l'avantage de ne pas s'arracher lorsque le rail exerce une action (le bas en haut sur sa tète; mais il entraîne des frais de pose plus grands que ceux exigés Fig. 1. — Crampon cintré. « par le crampon; souvent les ouvriers, pour ...
6
Nouvelles annales de la construction
1 et 2 ci- contre) ; l'extrémité de ce tirefond a est fendue en quatre par deux traits de scie ; sa tige est percée de part en part et traversée par un boulon d dont la tête d' a la forme d'un coin carré. Lorsque le tirefond a été vissé à refus, on serre  ...
C. Oppermann, Ch Béranger, Ch Baudry, 1905
7
Traité des plaies de tête, extrait des élémens de chirurgie
On ôtera la pièce d'os sciée par la couronne avec le tirefond, l'élévatoire ou les pinces à trépan. On visse le tirefond dans le trou que l'on a foré au commencement de l'opération , avec le trépan perforatif dans le milieu de la pièce du crâne ...
August Gottlieb Richter, 1797
8
Les Oeuvres de chirurgie de Jacques Guillemeau, avec les ...
L, Tinlzalle à Tirefond sans canulle :ledit Tirefond est bien pointu à son cxtremité , pour le ficher en la ballezil est dit en Latin Terebcüum simplex. e, La vis qui le tient Ferme en la canulle, 8c le fait entrer de force sans qu'il puisse reculer,8c ...
Jacques Guillemeau, 1649
9
Observations chirurgiques
enfin il faut mettre le Tirefond marque E dans la féconde Cannule iufq-.i'a la bile, qui doit auflî êcrc plus long que les deux Cannules: wycs la ßgure j.deU Table IX. ,:,* Apres donc que le Chirurgien aura mis les deux Cannules en la playe auec ...
Wilhelm Fabricius Von Hilden, 1669
10
Chirurgie
C'est pourquoi dès qu'on n'a plus besoin de la pyramide pour diriger la couronne , on perce la pièce avec le tiresond , qu'on retire ensuite pour achever de scier l' os ; & quand il ne tient presque plus , on replace le tirefond avec lequel on ...
Daniel de La Roche, Philippe Petit-Radel

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIREFOND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tirefond en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les Angles : 200 choristes chantent pour la recherche médicale
Les Voix-La Pujaut ; Tirefond Avignon ; Aramon chœur Aramon ; Fréquence (adultes) Les Angles ; Vibrations (jeunes) Les Angles ... «Midi Libre, Mar 15»
2
Equerre d'angle ITE
Acier galvanisé S250GD + Z250 suivant NF EN 10346. Fixations : 1 tirefond LAG 8 x 50 ; 2 vis antirotation CSA 50 x 40 ; 2 goujons WA M8-68/5 ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Oct 14»
3
Tournée générale de cuves pour la brasserie de Saint-Omer (VIDÉO)
Mardi par exemple, un tirefond dépassait de la deuxième cuve et a accroché un fil électrique. Des équipes d'ERDF et de France Telecom ... «La Voix du Nord, Ene 14»
4
Les aiguillages limousins vérifiés après le drame de Brétigny
Après plusieurs heures de vérification à coups de clé à tirefond que les agents manœuvrent à deux pour vérifier les attaches, de clé plate de 38 ... «lepopulaire.fr, Jul 13»
5
Brétigny : des conducteurs de train décryptent l'accident
L'exemple d'un simple tirefond (?) oublié lors des travaux précédents peut en être l'origine, la vitesse faisant le reste. Pour qu'une éclise de ... «Le Monde, Jul 13»
6
En France, 1 000 kilomètres de voies du réseau ferré sont …
On dévisse ensuite les tirefond qui maintiennent les traverses, elles aussi sont changées. Désentravé, le rail s'écarte de lui-même et la ... «Le Monde, Ago 10»
7
SNCF : une gratification de 500.000 euros pour un inventeur ex …
... (à laquelle participait notamment le demandeur), "une résine susceptible d'être utilisée par la SNCF pour consolider les trous de tirefond". «Village de la justice, Jul 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tirefond [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tirefond>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z