Descarga la app
educalingo
touret

Significado de "touret" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TOURET EN FRANCÉS

touret


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOURET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Touret es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOURET EN FRANCÉS

definición de touret en el diccionario francés

La primera definición de carrete en el diccionario es pequeña torre utilizada especialmente en orfebrería. Otra definición de carrete es carrete o rueda giratoria para el uso de cuerdas. Rueca giratoria. Gran bobina para desenrollar la seda. Touret también es una máscara que cubre los bordes de los ojos y la nariz.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TOURET

biuret · buret · duret · fleuret · furet · houret · libouret · muret · sauret · suret · tabouret · verduret

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TOURET

tourbillonnant · tourbillonnement · tourbillonner · tourd · tourde · tourdille · tourdre · tourelé · tourelle · tourer · tourie · tourier · tourière · tourillon · tourillonner · tourisme · touriste · touristico-capitaliste · touristico-culturel · touristico-écologique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TOURET

bourret · cabaret · caret · chardonneret · coffret · concret · discret · décret · ferret · foret · fret · guéret · indiscret · jarret · lazaret · livret · maigret · regret · secret · tiret

Sinónimos y antónimos de touret en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TOURET» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «touret» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TOURET»

touret · dévidoir · masque · deco · denis · trouver · creusen · dimension · acheter · bois · gratuit · vendre · touret · meuler · matériel · aménagement · atelier · leroy · merlin · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · meilleur · prix · tourets · audrey · déc · quelques · idées · pour · décorer · présentation · naturel · orné · peint · décoré · stické · intérieur · extérieur · nbsp · achat · vente · neufs · occasion · priceminister · votre · site · référence · machines · bricolage · qualité · vous · invite · découvrir · modèles · cher · grâce · castorama · offres · gamme · chez · définitions · larousse ·

Traductor en línea con la traducción de touret a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TOURET

Conoce la traducción de touret a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de touret presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

卷轴
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

carrete
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

reel
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

रील
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بكرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

бобина
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

carretel
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

রীল
260 millones de hablantes
fr

francés

touret
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

reel
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Haspel
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

リール
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

gulungan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

loạng choạng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ரீல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

रीळ
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

makara
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

reel
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

kołowrotek
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

бобіна
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

tambur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μπομπίνα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

reel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rulle
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

snelle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra touret

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOURET»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de touret
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «touret».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre touret

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TOURET»

Descubre el uso de touret en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con touret y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Montluçon après la tourmente: 1944-1977
" Montluçon après la tourmente " est la suite de " Montluçon 1940-1944 : la mémoire retrouvée ", qui évoquait l'histoire de la ville au temps de l'État français.
André Touret, 2003
2
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
Dans quelques corderies , quand on a filé un fil de toute la longueur de Ja corderie, le filenr avertit, par un cri, qu'il a fait son fil; un jeune garçon détache ce fil de la bobine , à laquelle il ré- pendoit ; il en attache le bout sur un touret qu'il sait ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786
3
Encyclopédie méthodique: Marine ...
U y a des corderies où l'étuve est dans la filerie même ; & alors le fil passe dans le goudron au sortir des mains des silcurs , avant que d'être dévidé fur le touret : cette pratique a des avantages, & aussi quelques inconveniens ; mais comme ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
Dans quelques corderies , quand on a filé un fil de toute la longueur de la corderie, le fileur avertit , par un cri , qu'il a fait ion fil ; un jeune garçon détache ce fil de la bobine, à laquelle il ré- • pondoit ; il en attache le bout fur un touret qu'il fait ...
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
PLANCHE XIL Fig. i, coupoir; A, le balancier à contre-poids; B, la vis; C, le crampon du touret; D. la tige de conduite; E, l'emporte-pièce ; F, le support; GG, les conduits; H, la pcrçoire; I, la boîte; S, l'établi; L, la manne aux flans. Fig. 2 & y ...
6
Marine
Dans quelques corderies , quand on a filé un fil de toute la longueur de lu corderie, le filenr avertit , par un cri , qu'il a fait son fil ; un jeune garçon détache ce fil de la bobine, à laquelle il ré- ppndoit ; il en attache le bout sur un touret qu'il fait ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
7
Traite de la construction et des principaux usages des ...
A l'endrmt marqué z est le mouvement pour placer le touret vis—à-vis de la roue qu'on veut fendre. Les vis marquées 9 sont pour arrêter le touret qu'on fait entrer par le trou quarré où aboutissent lesdites vis dans la piéce de ser marquée z ...
Nicolas Bion, Nicolas : de 4. Larmessin, Jean Baptiste n. 1678; incisore Scotin, 1752
8
Annales des travaux publics de Belgique:
touret aux échelles [Koyon) Galerie de communication 3" touret aux échelles Galerie de communication i° touret aux échelles Galerie de communication 5' touret aux échelles Galerie de communication inclinée 6r touret aux échelles ...
9
Traité de la construction et des principaux usages des ...
La piece marquée l,est lc touret qui porte une roue d'acier de l'épaisseur du vuide que l'on veut laisser entre les dents= elle est taillée en lime par le bord, &est montée sur un arbre quarré sur lequel il y a une petite bobine ou poulie asin de la ...
Nicolas Bion, 1725
10
moufles et le câble de forage
Lors du transport d'un touret, le protéger par des planches, et utiliser des élingues pour éviter d'accrocher le câble. Les remarques correspondantes à des items du sommaire présenté cMessus porteront les mêmes numéros que les items de ...
University of Texas at Austin. Petroleum extension service, American Association Of Oilwell Drilling Contractors, 1970

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOURET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término touret en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Couture : à la campagne, la brocante rétro chic d'une passionnée …
Les Champs Vienne se trouvent au 371, rue du Touret à La Couture. Du 23 juillet au 24 août inclus, c'est ouvert sur rendez-vous. Puis, dès le ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
2
Un air d'histoire souffle dans les cimetières
Les familles Touret, de Pénanros et autres capitaines de l'industrie de la conserverie en plein essor au milieu du XIXe siècle, ont tenu à ... «Ouest-France, Jul 15»
3
La Nageuse attend son Homme aux Oiseaux
Le 4 janvier 2004, Jean Touret passait des Montils au paradis des sculpteurs. Non sans avoir laissé ici et ailleurs des traces de son œuvre ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
VIDEO. A Biarritz, tout est Big
Mention spéciale à la guitare fabriquée à partir d'un touret en bois, branchée sur un compteur, tellement lourde qu'il faut l'accrocher sur soi ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Centre de loisirs : Avec des «Si», on réalise beaucoup de choses !
... Saint-Clar pour de la baignade, une sortie pêche à la ligne est aussi sur le programme avec concours de pêche à Bruch au Lac de Touret. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Richebourg : gîtes et chambres d'hôtes recherchent «touristes de …
Le Touret memorial : un cimetière à la mémoire de 13 479 soldats britanniques et indiens. Le cimetière Saint-Vaast : 741 anglais, 61 indiens, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Les atouts de la Normandie : Bernay et Vire, deux petites villes aux …
n « Je suis très proche du député Alain Touret. Un des plus fervents supporters de la réunification comme moi. Rassemblons-nous, fusionnons ... «Paris Normandie, Jul 15»
8
Béthunois : accident et cambriolages, une semaine de faits divers
Mercredi, vers 11 heures, un jeune homme arrive chez sa tante, rue du Touret, avec un ami. Quand les deux aperçoivent deux hommes portant ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
9
Premiers déroulages spectaculaires sur la nouvelle ligne Très haute …
Grâce à un touret posé au sol, le Super Puma EC225 vient tirer la câblette émanant de ce touret et la positionner dans une poulie spéciale ... «mon43, Jul 15»
10
Premiers déroulages sur la "Nationale de l'électricité" entre Praclaux …
Grâce à un touret posé au sol, le Super Puma EC225 vient tirer la câblette émanant de ce touret et la positionner dans une poulie spéciale ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Touret [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/touret>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES