Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trimbalement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRIMBALEMENT EN FRANCÉS

trimbalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIMBALEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trimbalement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRIMBALEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «trimbalement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de trimbalement en el diccionario francés

La definición de recortes en el diccionario es usar, llevar con más o menos cuidado o cuidado y a menudo a costa de las dificultades.

La définition de trimbalement dans le dictionnaire est porter, transporter avec plus ou moins de soin ou de ménagement et souvent au prix de difficultés.


Pulsa para ver la definición original de «trimbalement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRIMBALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRIMBALEMENT

trimaran
trimard
trimarder
trimardesse
trimardeur
trimardeuse
trimardier
trimbalage
trimbalée
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballée
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRIMBALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de trimbalement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRIMBALEMENT»

trimbalement définition reverso conjugaison voir aussi trimballement triomphalement trimbaleuse trimbaler expression exemple usage nbsp trimbalement french meaning also compl désigne pers chose porter transporter avec plus moins soin ménagement souvent prix difficultés synon retrouvez dans notre ligne conjugaion wiktionnaire trimbalements prononciation masculin action manquant ajouter récupérée trimbalage mediadico turc analogique bilingue langues singulier également allemand pons

Traductor en línea con la traducción de trimbalement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRIMBALEMENT

Conoce la traducción de trimbalement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trimbalement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

trimbalement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

trimbalement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

trimbalement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

trimbalement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

trimbalement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

trimbalement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

trimbalement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

trimbalement
260 millones de hablantes

francés

trimbalement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

trimbalement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

trimbalement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

trimbalement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

trimbalement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

trimbalement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trimbalement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

trimbalement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

trimbalement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

trimbalement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

trimbalement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

trimbalement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

trimbalement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

trimbalement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

trimbalement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

trimbalement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

trimbalement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

trimbalement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trimbalement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIMBALEMENT»

El término «trimbalement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.059 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trimbalement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trimbalement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «trimbalement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRIMBALEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trimbalement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trimbalement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre trimbalement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRIMBALEMENT»

Descubre el uso de trimbalement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trimbalement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard. être trimbalé, porté, traîné partout -. cette personne, cette chose est trimbalsble. Trimbalement, s. m.; action de trimbaler ; état trimbalé : son trimbalement : le trimbalement d'une personne, d' une chose.
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
2
Recherches en Linguistique Etrangere IV
Trimbalage. Li et Lar : « Action de trimbaler ». DG donne aussi Trimbalement. [ Darmesteter, Création... : « Trimbalement, mot fam., très us., omis par M. Littré ». Dauzat, Dub., Mitt., Trimbalage 1859, Mozin. Trimbalement, 1865, Goncourt].
3
Orthographe et lexicographie: "Littré," "Robert," "Larousse".
... trimbalement n. m. (GdLE trimbalage, trimba- lement, trimballage, trimballement) : L trimbalage ; R trimbalage, trimballage, et trimbalement, trimballement ; orth. prop. trimbalage, trimbalement. 659 Trimbaler (GdLE trimbaler, trimballer) v.
Nina Catach, Jeanne Golfand, Roger Denux, 1971
4
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
(E. de Guérin, Journal). trimbalement, mot familier, très-usité, omis par M. Littré. 18. erie. Voici encore un suffixe très-riche. C'est un allongement de te qui se trouve dans courtoisie, folie, jalousie, et qui vient du latin populaire la, altération du ...
Arsène Darmesteter, 1972
5
Correspondance Alexandre Vialatte-Henri Pourrat, 1916-1959
Et je ne vois pas de fin à ce trimbalement international qui devient un besoin contre lequel on grogne tout le temps, mais qu'on satisfait avec sadisme » (cité par Ferny Besson, Alexandre Vialatte ou la complainte d'un enfant frivole, p. 100) .
Alexandre Vialatte, Henri Pourrat, D. Hadjadj, 2004
6
Vingt-quatre nouvelles genevoises
Voilà donc la fin de notre carnaval ; nous allons commencer nos six mois de carême et de trimbalement ; il pouvait bien rester où il est. — Pourquoi cela ? papa Jérôme, lui demandai-je en riant. ^ — Mon cher, me dit-il, sans doute vous ne me ...
Méril Catalan, 1865
7
Les oeuvres de François Rabelais
Je doute, dit Pantagruel, que là quelque compagnie d'abeilles aient commencé prendre vol en ïalr , pont lesquelles revoquer , le voisinage sait ce trimbalement de poiftes, chaudron» , bassins , cymbales Cory bantiquei de C y b ...
François Rabelais, 1782
8
Mallarmé
Il ne s'agit point ici de vers à lire pendant les heures de table d'hôte ou le trimbalement des chemins de fer, ordinaires asiles de la littérature d'à présent. Pour le pénétrer, on place le poème devant ses yeux, ainsi qu'un tableau et, embrassant ...
Bertrand Marchal, 1998
9
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
... porte1, traîné partout : celle personne, celte chose est trimbalable. TrimbalemeM, s. m.; action de trimbaler ; étal trimbalé : son trimbalement : le trimbale- ment d'une personne, d'une chose. Trimemenl, s. m,; action de Irimer, de faire tri- mer.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
10
Annales littéraires de l'Université de Besançon
Li et Lar: « Action de trimbaler ». DG donne =si Trimbalement. [Darmesteter, Création... : a Trimbalement, Cam., très us., omis par M. Littré ». Dauzat, Dub., Mitt., zlage 1859, Mozin. Trimbalement, 1865, Goncourt]. TRIMER. Ac6: «x v.n. Marcher ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trimbalement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/trimbalement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z