Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tripartition" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRIPARTITION EN FRANCÉS

tripartition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPARTITION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tripartition es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRIPARTITION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tripartition» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tripartition

Funciones tripartitas indoeuropeas

Fonctions tripartites indo-européennes

El concepto de las funciones tripartitas indoeuropeas fue desarrollado por Georges Dumézil a través de la mitología comparada. Sus obras muestran que los patrones mentales de todos los pueblos indoeuropeos, ya sean griegos, armenios, celtas, indo-iraníes, bálticos, alemanes, eslavos o latinos, tienen una característica común: la organización de la sociedad según tres funciones. Esta estructura se encuentra principalmente en los mitos, pero también en las estructuras narrativas y en la organización social - teoría del orden: "los que oran", "los que luchan" y "los que trabajan" de Adalberón de Laon. Le concept des fonctions tripartites indo-européennes fut développé par Georges Dumézil par le biais de la mythologie comparée. Ses travaux montrent que les schémas mentaux de tous les peuples indo-Européens, qu'ils soient Grecs, Arméniens, Celtes, Indo-iraniens, Baltes, Germains, Slaves ou Latins, présentent un trait commun : l'organisation de la société selon trois fonctions primordiales. On retrouve cette structure essentiellement dans les mythes, mais également dans les structures narratives, et dans l'organisation sociale - théorie des ordres : « ceux qui prient », « ceux qui combattent » et « ceux qui travaillent » d'Adalbéron de Laon.

definición de tripartition en el diccionario francés

La definición de tripartición en el diccionario es la división de un conjunto, de una cantidad en tres partes iguales.

La définition de tripartition dans le dictionnaire est division d'un ensemble, d'une quantité en trois parties égales.

Pulsa para ver la definición original de «tripartition» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRIPARTITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRIPARTITION

trip
tripaille
tripale
tripang
tripare
triparti
tripartisme
tripartite
tripatouillage
tripatouiller
tripatouilleur
tripatouilleuse
tripe
tripe-madame
tripée
tripenné
triperie
tripette
triphane
triphasé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRIPARTITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
tition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinónimos y antónimos de tripartition en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRIPARTITION»

tripartition sociale définition âme platon chez fonctionnelle concept fonctions tripartites indo européennes développé georges dumézil biais mythologie comparée travaux montrent schémas mentaux tripartition opération division wiktionnaire pertinence limite actes langage assertion dire injonction interrogation demander définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp rôle partie intermédiaire thumós cependant parce corrélative partition vertu analogie entre cité peut isoler analyse arts thérapeutiques humaine apma nécessaire faire appel notion base même médecine orientation anthroposophique ensemble quantité parties égales triades dieux investis attributs nettement différenciés apparaissent comme merriam webster dividing

Traductor en línea con la traducción de tripartition a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRIPARTITION

Conoce la traducción de tripartition a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tripartition presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

三分法
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tripartición
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tripartition
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

tripartition
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الثلاثى
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

тройственность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tripartição
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

tripartition
260 millones de hablantes

francés

tripartition
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tripartition
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

tripartition
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

3分割
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

tripartition
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tripartition
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chia cắt ba mảnh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

tripartition
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

tripartition
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tripartition
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tripartizione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

trójpodziału
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

потрійність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tripartiția
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τριμερές
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

driedeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tredelning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tredel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tripartition

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIPARTITION»

El término «tripartition» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.477 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tripartition» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tripartition
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tripartition».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRIPARTITION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tripartition» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tripartition» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tripartition

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRIPARTITION»

Descubre el uso de tripartition en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tripartition y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La question de la tripartition des catégories du droit divin ...
Cette création semble résulter de fortes évolutions sémantiques et d'un réaménagement progressif des catégories juridiques au profit de l'autorité impériale qui trouvent leur aboutissement dans l'œuvre de Justinien.
Manuel de Souza, Manuel de Souza, 2004
2
La logique d'Aristote du grec au syriaque: études sur la ...
mentionné par Ammonius, dans le passage où il expose ladite tripartition (In Porph. Isag., p. 15, 2 sq.), mais il est explicite chez Élias, Proleg., p. 32, 31- 33, 10 et David, Proleg., p. 74, 15-25. Notons que la tripartition de la philosophie pratique ...
Henri Hugonnard-Roche, 2004
3
La dialectique des stoïciens
Cette conception est manifestement une adaptation de la distinction aristotélicienne en science pratique et science théorique à la tripartition en logique, éthique et physique : il est probable que les péripatéticiens de l'époque impériale ...
Jean-Baptiste Gourinat, 2000
4
La communication non verbale avant la lettre
L'une des formes les plus anciennes de ces mises en ordre s'apparente à un système métaphysique fondé sur la tripartition de l'être (es-prit, coeur, ventre, ou intellect, affectivité, sensualité...) et dont on peut considérer que le concupiscible et ...
Anne-Marie Drouin-Hans, 1995
5
Les nouvelles voies spirituelles: enquête sur la religiosité ...
Mais, bien qu'agissant sur le terrain socio-politique, le «Bund fur Dreigliederung des sozialen Organismus» ne se voulait pas un parti et entendait simplement communiquer une impulsion (la tripartition) répondant aux nécessités de l' époque ...
Jean-François Mayer, 1993
6
Platon, l’Égypte et la question de l’âme
de la tripartition générique des Grecs que I'Égypte aurait appliquée à l'âme, en sorte que Platon puisse ensuite se l'approprier sous cette modalité à la faveur de son voyage. Méthode et corpus Pour peu que l'on s'y penche, le thème de la ...
Frédéric Mathieu
7
Les verbes modaux
Pour. une. tripartition. des. emplois. du. modal. devoir. Hans. KRONN1NG. Université d'Uppsala 0. 1ntroduction Traditionnellement, on distingue deux valeurs qu'un verbe modal tel que devoir est censé exprimer : la modalité déontique au ...
Patrick Dendale, Johan van der Auwera, 2001
8
Etudes sur la République de Platon
Cette difficulté est aussi l'aporie d'une interprétation purement individuelle de la tripartition, pour ne rien dire de l'impossibilité de l'étendre à l'ensemble du projet de la République. S'il était plus simple dans le Phédon d'opposer, selon les ...
Monique Dixsaut, 2005
9
Sur l''oeuvre de Jean Piaget et sur la formalisation
While Rome may originally hâve been functionally divided in this manner, by the time of the Roman Empire this tripartition had dis- appeared. However, with the decline of the Roman Empire and the rise of feudalism, tripartition once again ...
Vilfredo Pareto
10
Maine de Biran: la science de l'homme
Que penser de cette tripartition en physique, physiologie et psychologie ? Ne correspondant ni à une tripartition équivalente des ordres de faits, ni surtout à une tripartition des points de vue - c'est à l'évidence un seul et même point de vue ...
François Azouvi, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIPARTITION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tripartition en el contexto de las siguientes noticias.
1
Régionales : Marine Le Pen tête de liste en Nord-Pas-de-Calais …
"On a une tripartition assez forte dans cette région et c'est cela qui peut faire le jeu du Front national", poursuit le sondeur. "L'équation ... «Europe1, Jun 15»
2
L'invasion Napoléon
Le gaullisme, le néogaullisme, ont perpétué la tradition. Tradition inscrite dans la science politique par la célèbre tripartition de la droite de ... «France Inter, Jun 15»
3
Le démon de la fiction
La tripartition suit l'ordre de la succession chronologique (1954, 1965, 1995), mais cette chronologie échappe à la linéarité, chacun de ces ... «Mediapart, Jun 15»
4
La GPA, l'autre sujet qui électrise le débat
Le mouvement serait classique s'il n'était cette fois marqué par la tripartition, nouvelle donne de la vie politique, en clair par la crainte que ... «Les Échos, May 15»
5
La prise de Ramadi par Daech confirme la partition de l'Irak
... de populations importants dans le pays." Myriam Benraad : "On a une forme de tripartition qui n'a fait qu'exacerber les violences." ... «France Info, May 15»
6
Irak Syrie Libye : pourquoi les pays destabilisés par l'Etat islamique …
Ce n'est pas l'Etat islamique qui porte la responsabilité de la tripartition du territoire irakien et de la déliquescence de l'Etat irakien. C'est la ... «Atlantico.fr, May 15»
7
Les vrais enjeux du congrès de Poitiers : l'impératif de lucidité face à …
... gauche de poursuivre sur la même voie, profitant ainsi de la tripartition du paysage politique français pour conserver de nombreuses régions ... «Le Huffington Post, May 15»
8
Terra Nova, une primaire sauf si Hollande...
... la prochaine marche à gravir étant « des primaires de coalitions » ouvertes à tous les partis de gauche et du fait de « la tripartition croissante ... «Marianne, Abr 15»
9
Politique du merveilleux
... jeu de friction entre l'extra-ordinaire et le réalisme dans une volonté de questionner la valeur de la tripartition todorovienne entre fantastique, ... «Slate.fr, Abr 15»
10
Et si le Front national était, au final, le perdant de l'oligopole droitier …
Pour l'heure, plus que d'un tripartisme, c'est davantage d'une tripartition des voix avec constitution d'un oligopole droitier dont il faut parler. «Le Huffington Post, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tripartition [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tripartition>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z