Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trismus" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRISMUS EN FRANCÉS

trismus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRISMUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trismus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRISMUS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «trismus» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de trismus en el diccionario francés

La definición de trismo en el diccionario es la constricción del maxilar causada por la contracción de los músculos de la masticación, que es uno de los síntomas del tétanos.

La définition de trismus dans le dictionnaire est constriction des maxillaires provoquée par la contraction des muscles masticateurs, qui est un des symptômes du tétanos.


Pulsa para ver la definición original de «trismus» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRISMUS


camus
camus
committimus
committimus
glomus
glomus
humus
humus
hypothalamus
hypothalamus
nystagmus
nystagmus
orémus
orémus
thalamus
thalamus
thymus
thymus
vidimus
vidimus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRISMUS

trisagion
trisaïeul
trisaïeule
trisannuel
triscèle
trisecteur
trisection
trisectrice
trisilicique
trismégiste
trisoc
trisodique
trisomie
trisomique
trissotin
trissyllabe
trissyllabique
triste
tristéarine
tristement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRISMUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinónimos y antónimos de trismus en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRISMUS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «trismus» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de trismus

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRISMUS»

trismus contraction contracture spasme muscle masseter occasion traitement définition dentaire infection causes voilier limitation ouverture buccale touche personnes tous âges soit fibrose musculaire trouble articulation temporo mandibulaire nbsp trismus voyage dériveur lesté construction gréement comportement marin moteur équipement equipages voyages doctissimo janv constriction mâchoires dues prévention brugmann psychologique fonctionnelle iatrogène tumorale cause articulaire ankylose société canadienne cancer définit difficulté ouvrir mâchoire présence apparaît parce tissu cicatriciel formé dans muscles oral foundation defined taber cyclopedic medical tonic mastication past this

Traductor en línea con la traducción de trismus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRISMUS

Conoce la traducción de trismus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trismus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

破伤风
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

trismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

lockjaw
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बांध
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الكزاز مرض تشنج العضلا ت
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

столбняк
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

lockjaw
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ধনুষ্টংকার রোগ
260 millones de hablantes

francés

trismus
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kancing gigi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wundstarrkrampf
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

破傷風
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

파상풍
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lockjaw
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khóa hàm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஈர்ப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

धनुर्वात
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tetanos
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

trisma
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tężec
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

правець
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

trismus
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τέτανος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tetanus
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lockjaw
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lockjaw
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trismus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRISMUS»

El término «trismus» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.835 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trismus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trismus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «trismus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRISMUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trismus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trismus» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre trismus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRISMUS»

Descubre el uso de trismus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trismus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
Après les déplacements discaux, la cause la plus fréquente de limitation d' ouverture buccale aiguë est le trismus. La définition première du trismus est une « contraction tonique des muscles élévateurs de la mandibule ». Bien que le terme ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
2
Prise en charge du trismus post-radique et de son traitement
Le trismus post-radique est une constriction des muscles masticateurs de la mandibule après traitement par radiothérapie d'un cancer oro-facial.
Mélissa Muller, 2010
3
Maladies infectieuses
Le trismus est dans 90 % des cas le premier signe de la maladie, dû à une contracture des muscles masséters. Il débute par une difficulté à parler, puis à mastiquer, puis à ouvrir la bouche. Il ne s'accompagne pas de fièvre, et est: . bilatéral ...
Xavier Anglaret, Emmanuel Mortier, 2002
4
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
Le trismus et le tétanos des nouveau- nés peuvent dériver de diverses causes. La première de toutes est l'impureté de l'atmosphère. En effet , le trismus et le tétanos des nouveau-nés se rencontrent surtout chez les nations demi-civilisées  ...
Jean-Louis Alibert, Joseph Frank, Bayle, 1838
5
Gazette médicale d'orient
2* Quelques médecins ont regardé le trismus comme uu tétanos idiopathique , ainsi nommé par opposition au tétanos traumalique. Dans cette manière de voir ils ont fait ressortir diversescireonstances qui tontes peuvent vicier la constitution  ...
6
Traité des maladies goutteuses
Paul Joseph Barthez. castoreum et de gommes fœtides ,et de l'esprit volatil huileux dans un julep cépha- lique. Par ces moyens , il le retira de cet état funeste, et il le garantit ensuite d'y retomber , par l'usage du fer et du quinquina. Trismus ...
Paul Joseph Barthez, 1802
7
Archives générales de médecine
... stirdité, bégaiement, constrictions pharyngiennes , soupirs forts et entrecoupés ,' hoquet fréquent , palpitations violentes et battemens irréguliers du cœur , langue d'un blanc blafard; épaisse et limoneuse; trismus . rigidité presque tétanique ...
8
Elements de médecine pratique
de leur naissance. Cette maladie s'appelle en Amérique mal de mâchoire. - 2' Le trismus traumatique, dont aucun âge n'est exempt, qui est produit-par les plaies ou le froid. M' Cullen regarde comme des variétés de cette espèce , 1° l'angine ...
William Cullen, Bosquillon, 1819
9
Manuel de médecine pratique, legs d'une expérience de 50 ans
Tétanos, Trismus. Diagnostic. Contractions spasmodiques continuelles dans un muscle (tétanos local), ou dans tous les muscles (tétanos universel). Le tétanos de la langue , du pénis (priapisme), rentre dans la première espèce. La seconde  ...
Christoph Wilhelm Hufeland, Ernest Didier, 1838
10
Encyclographie des sciences médicales
Tous les médecins qui ont observé le trismus des nouveau- nés, lui ont assigné un haut degré d'importance ; cette maladie, dans le plus grand nombre des cas, et, d'après Gœlis, dans tous les eas sans ex«eplion, amène infailliblement la ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRISMUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trismus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marine Le Pen doit-elle exclure son père du Front National ?
@trismus. En revanche, il semblerait que les dérapages de votre président "d'Honneur" ne divertissent guère vos élus ... Hier, dans le figaro.fr . «Le Figaro, Abr 15»
2
Départementales: un candidat FN condamné pour injures raciales …
et sinon trismus connait-il le dernier "Grand Ch'lem du FN" ...? 14 défaites aux 14 législatives partielles depuis 2012 .... !!! Le 28/02/2015 à 07: ... «Le Figaro, Feb 15»
3
Valls: ''le FN n'aime pas la France''
Tout comme dans le programme officiel de leur "coterie", on remplace "République" par "Patrie et Nation"et sans même le vouloir, trismus ... «Le Figaro, Feb 15»
4
Un bambin à Ottawa apprend à parler malgré un trouble sévère à la …
Wyatt Scott, âgé de 18 mois, tente d'apprendre à parler même s'il ne peut pas ouvrir la bouche. Il est atteint du trismus congénital, un trouble ... «Radio-Canada, Ene 15»
5
Ebola : ce que les médecins français doivent savoir
Hoquet, paresthésies, acouphènes, trismus, hépatomégalie, splénomégalie, pancréatite, uvéite, parotidite, orchite, et douleur thoracique sont ... «Medscape France, Ago 14»
6
Ce petit garçon souffre d'une maladie qui l'empêche d'ouvrir la bouche
Wyatt, âgé d'un an, souffre d'une maladie très rare : ses mâchoires restent en permanence crispées. Atteint d'un trismus congénital, le bambin ... «LaDépêche.fr, Jul 14»
7
Maladie rare : un bébé incapable d'ouvrir la bouche
Le petit garçon est atteint de trismus congénital, une maladie rare se traduisant par une contraction involontaire et permanente de la mâchoire ... «Magic Maman, Jul 14»
8
Ce petit garçon n'arrive pas à ouvrir sa bouche depuis… sa …
Les médecins ont baptisé cette maladie, le trismus congénital : les muscles de la mâchoire de Wyatt sont contractés de façon permanente, ... «Sudinfo.be, Jul 14»
9
“Certains quartiers de la ville sont toujours entièrement dévastés …
... notamment ce jeune de 17 ans, qui présentait une blessure profonde au niveau du tibia et les symptômes classiques du tétanos : un trismus, ... «Le Soir, Ene 14»
10
GB: tollé après les propos d'un député
trismus: En revanche cette réponse ne fait plus rire depuis belle lurette. Le 21/09/2013 à 11:52. AlerterRépondre · Avatar · jacques vissy. «Le Figaro, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trismus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/trismus>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z