Descarga la app
educalingo
trucage

Significado de "trucage" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRUCAGE EN FRANCÉS

trucage


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUCAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trucage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRUCAGE EN FRANCÉS

definición de trucage en el diccionario francés

La definición del diccionario de falsificación es sobre falsificar, falsificar para engañar a alguien.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRUCAGE

applicage · blocage · bocage · boccage · boucage · bricage · cage · déblocage · décorticage · flicage · marécage · masticage · pacage · parcage · picage · placage · plasticage · racage · saccage · stucage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRUCAGE

truand · truandaille · truande · truander · truanderie · truble · trublion · truc · truchement · trucidation · trucidement · trucider · trucideur · truck · trucmuche · truculence · truculent · truculer · trudgeon · truellage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRUCAGE

age · cottage · courage · damage · garage · image · manocage · massage · message · ou bricage · page · passage · rusticage · semi-blocage · stage · talcage · tartricage · tonnage · vintage · zincage

Sinónimos y antónimos de trucage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRUCAGE»

trucage · messmer · magie · truquage · video · définition · cinema · photo · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · trucage · gratuit · comment · marche · logiciel · windows · application · fait · truquer · falsifier · pour · tromper · quelqu · synon · falsification · élections · livrer · vins · grandes · chances · wiktionnaire · antiquaire · scrupule · recourir · meuble · ancien · habile · activité · consistant · organiser · reverso · conjugaison · voir · aussi · truca · trébuchage · truc · tuage · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · idées · vidéo · internaute · réussir · trucages · vidéos · effets · perspective · tous · genres · mais · font · vidéastes · nous · piéger · facilement · vous · télécharger · telecharger · photos · faciles · offre · seulement · outils · nécessaires · retouche · images · dispose · également ·

Traductor en línea con la traducción de trucage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRUCAGE

Conoce la traducción de trucage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de trucage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

伪造
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

falsificación
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

faking
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

faking
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مدع
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

фальсифицирующий
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

falsificação
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ঢং করছেনা
260 millones de hablantes
fr

francés

trucage
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

berpura-pura
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Fälschung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

偽造
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

날조
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

Faking
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giả mạo lòi
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

குளறுபடி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

faking
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

numara yapıyor
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

falsificazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Fałszowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

фальсифікує
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

preface
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απομίμηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vervalsen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fejka
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

falsk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trucage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRUCAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trucage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «trucage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre trucage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRUCAGE»

Descubre el uso de trucage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trucage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La fabrique du cinéma, du trucage aux effets spéciaux
Comment penser les effets spéciaux cinématographiques ?
Réjane Hamus-Vallée, 2002
2
Vote et démocratie dans l'Egypte contemporaine
Il existe deux sortes de trucage des umes, celui du << haut >> et celui du «bas» Le trucage du << haut >> s'opère principalement dans les bureaux centraux de triage et de comptage des voix, alors que le trucage du «bas» se produit dans les  ...
3
L'Artiste: journal de la littérature et des beaux-arts
Nous nous inclinons devant cette condamnation, mais c'est dommage, au bout du compte , que le trucage soit condamné comme une vulgaire escroquerie. Il méritait mieux que cela. Pour ne remonter qu'à. la Bible . quand le fils du patriarche ...
4
Résistances et dissidences
Le « trucage sociétal » est opéré par les clientèles respectives des candidats sur le plan local et il est relativement admis, voire même valorisé parce qu'il s'agit d' un trucage issu du « bas » de la société. Ce trucage permet en fait d'exprimer et ...
Rupture-Solidarité (Organization), 2003
5
Démocratie et gouvernance mondiale: quelles régulations pour ...
Le « trucage sociétal » est opéré par les clientèles respectives des candidats sur le plan local et il est relativement admis, voire même valorisé parce qu'il s'agit d' un trucage issu du « bas » de la société. Ce trucage permet en fait d'exprimer et ...
‎2003
6
La télévision du quotidien: Entre réalité et fiction
Ce type de trucage se définit par une intentionnalité narrative et opère donc au niveau de ce que l'on a appelé l'énonciation narrative, - Soit ils servent à marquer les limites d'une séquence ou d'une émission, à ponctuer le passage d' un ...
François Jost, 2003
7
Toi et moi Tome 16 : L'amour sans trucage
Romain connaît Emilie depuis la cinquième. Mais ces derniers temps, ses sentiments pour la jeune fille ont évolué... Il en est amoureux. Romain découvre, hélas, qu'il a un rival... un rival aux yeux noirs, qui s'appelle Yourick...
Giova Selly, 2002
8
Constitution de la tragédie, dite, La poétique d'Heinsius
Ainsi, le vent contraire qui retient les Grecs à Aulis n'a rien, a priori, d'un phénomène surnaturel; cependant, il est assimilé, en poétique, à une machine, c' est-à-dire à un trucage, dans la mesure où il manifeste une intervention dans l' intrigue ...
Daniel Heinsius, Anne Duprat, 2001
9
Le No man's land de l'image dans "Elle" de Jean Genet: ...
Le morceau de sucre comme vicariante d'une fausse solution ? Le morceau de sucre comme ultime trucage pour éviter les conflits ? En arrive-t-on avec « Elle » au centre de toutes les parodies, de toutes les illusions, de tous les trucages que  ...
Jean Antonin Gitenet, 2004
10
Segundo de Chomon: Un pionnier méconnu du cinéma européen - ...
Dans Tigris (1912), l'Aragonais eut recours à un trucage alors inédit, à l'occasion d'une scène où un même acteur, Edoardo Davesnes, interprétait deux personnages distincts qui devaient s'affronter dans le même plan, en s' interpellant de la ...
Juan-Gabriel Tharrats, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRUCAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trucage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Koh-Lanta : Denis Brogniart répond aux accusations de trucage
Denis Brogniart a décidé de faire une mise au point. L'animateur de Koh-Lanta a répondu aux accusations de trucage du jeu par Ella Gbezan, ... «Voici, Jul 15»
2
Royaume-Uni: deux avions traversent un hangar à 300km/h (VIDEO …
... n'est pas sans rappeler celle d'un certain James Bond, alias Roger Morre, dans Octopussy (1983). Sauf que cette fois, il n'y a aucun trucage. «France Soir, Jul 15»
3
La Tchéquie à l'heure de la sécheresse
Quant à l'exposition ambulante qui présente des costumes, des marionnettes et des exemples de scènes de trucage, elle sera présentée dans ... «Radio Prague, Jul 15»
4
Hollywood dans la zone industrielle genevoise
Bien que dbFx Workshop soit la seule société suisse spécialisée dans les effets spéciaux mécaniques, il existe une petite industrie du trucage. «Largeur.com, Jul 15»
5
David Rath râpé par la justice : huit ans et demi de prison ferme …
Corruption, trucage d'appels d'offres publics, détournement de fonds européens : une belle brochette de chefs d'accusation pour cet homme ... «Radio Prague, Jul 15»
6
Le président Nkurunziza est prêt à tout pour se maintenir au pouvoir
... du pouvoir avec des menaces, des intimidations, des éliminations d'opposants, une corruption massive, le trucage de la carte électorale, etc. «Sputnik France, Jul 15»
7
Toshiba : le scandale des bilans truqués va accélérer les …
Détaillé mardi 20 juillet par une commission indépendante, ce « trucage » des bilans a contraint à la démission le PDG, Hisao Tanaka, et ses ... «Le Monde, Jul 15»
8
Portrait d'Hedy Dargère, artiste-photographe
... paysages ; photos en couleur où l'on dirait que ceux-ci sont représentés comme en plein jour avec un ciel étoilé sans trucage ou montage. «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Le Coursanais Gilbert Corbières expose ces photos.
Ce qui lui importe c'est d'être présent, de voir, de saisir simplement. pas d'artifice, pas de correction, de trucage ni de mensonges. Comme en ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
10
Joueuses averties
... un contenu éducatif supplémentaire avec des présentations sur le dopage et le trucage de match pour les huit équipes présentes en Israël. «UEFA.com, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trucage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/trucage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES