Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vedette" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VEDETTE EN FRANCÉS

vedette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEDETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vedette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VEDETTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «vedette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vedette en el diccionario francés

La definición de estrella en el diccionario es un soldado de infantería o soldado de infantería colocado como centinela para observar e informar los movimientos del enemigo.

La définition de vedette dans le dictionnaire est cavalier ou combattant à pied placé en sentinelle pour observer et signaler les mouvements de l'ennemi.


Pulsa para ver la definición original de «vedette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VEDETTE


assiette
assiette
baguette
baguette
bette
bette
brunette
brunette
cadette
cadette
cette
cette
cigarette
cigarette
cocodette
cocodette
dette
dette
fadette
fadette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
grandette
grandette
lette
lette
palette
palette
sous-vedette
sous-vedette
studette
studette
tablette
tablette
toilette
toilette
vendette
vendette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VEDETTE

veau
cés
vecteur
vectocardiogramme
vectocardiographe
vectocardiographie
vectogramme
vectographe
vectographie
vectoriel
vectoscopie
cu
veda
véda
vedanta
vêdanta
védantisme
vedettariat
vedettariser
vedettisation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VEDETTE

cassette
chouette
corvette
croisette
fillette
galette
hachette
moquette
navette
nette
omelette
paulette
pipette
plaquette
pochette
recette
roulette
silhouette
tette
étiquette

Sinónimos y antónimos de vedette en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VEDETTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «vedette» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de vedette

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VEDETTE»

vedette acteur artiste astre bateau canot célébrité champion chanteur chanteuse embarcation étoile factionnaire manchette notabilité personnalité sentinelle sommité star super congelateur hollandaise pieces detachees pont neuf echo electromenager quebecoise vedette mérite votre confiance logo marque produits conseils experts services contactez nous mentions légales téléchargez nbsp définition dans petit moteur wiktionnaire général antoine chanzy deuxième armée loire notre approche cavalier placé sans doute poussa vive retentissant définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression mode emploi notice manuel utilisation gratuit télécharger lave linge réfrigérateur cuisinière congélateur vaisselle sèche cdiscount vite découvrez promos

Traductor en línea con la traducción de vedette a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VEDETTE

Conoce la traducción de vedette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vedette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

明星
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

estrella
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

star
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सितारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نجمة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

звезда
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

estrela
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

তারকা
260 millones de hablantes

francés

vedette
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bintang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Stern
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スター
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

스타
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

star
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngôi sao
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நட்சத்திர
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्टार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

star
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

stella
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gwiazda
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

зірка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

stea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αστέρι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ster
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stjärna
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stjerners
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vedette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VEDETTE»

El término «vedette» es bastante utilizado y ocupa la posición 9.586 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vedette» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vedette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vedette».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VEDETTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vedette» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vedette» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vedette

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «VEDETTE»

Citas y frases célebres con la palabra vedette.
1
Kevin Costner
Pourquoi les gens attendent-ils tous d'une vedette qu'elle préfère l'inconstance à la fidélité et les soirées au champagne à un week-end en famille ?
2
Guy Debord
La culture, devenue intégralement marchandise, doit aussi devenir la marchandise vedette de la société spectaculaire.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VEDETTE»

Descubre el uso de vedette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vedette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La fille de la vedette
" Avant, j'étais Fanny, 11 ans, une fille banale, sans relief.
Hubert Ben Kemoun, 2010
2
Juliette 02 - La Délicieuse année de Juliette la vedette
Juliette is starting to have a normal life, without constant jokes about her weight. But then she has the chance to compete in a cooking competition show and finds herself in front of the cameras.
Nathalie Fredette, 2007
3
L'Artiste en vedette: François-Joseph Talma (1763-1826)
En laissant l’image et le texte refléter son aura d’acteur, Talma a su être à la fois vedette et artiste : vedette, car il s’appuie sur un système de promotion moderne, proche du pouvoir politique et économique, mais aussi ...
Florence Filippi, 2008
4
Sauvetages en Méditerranée
Secours. à. une. vedette. au. sud. de. Port-Cros. — Lundi 13 mai 1994 — Alerte Bip à 19 heures — Équipage : Milou, Raymond, Claude, Patrick, André M, Daniel D. — Météo : Beau temps, Vent nul, mer belle Si j'ai tenu à faire le récit de cette ...
Raymond Brunelière
5
Bravo l'arbitre!...
L'arbitre. n'est. pas. une. vedette. mais... De temps en temps, il arrive que l'on parle du directeur de la partie. Les trois quarts du temps, c'est bien sûr pour critiquer ou s'étonner des décisions qu'il a prises ou alors, c'est qu'il présentait une ...
Francis ARVENT
6
Mémo 2: 2e année D
... Suzanne Guillemette, Ginette Létourneau, Nicole Raymond. Thème. 5. : Juin. Scénario. 4. : Toi,. as-tu. un. papa. vedette? Scénario 4 : Toi, as-tu un papa vedette? Thème 5. manuel, p. 48. Objectifs. Notes. pédagogiques. FRANÇAIS. Ecriture.
Suzanne Guillemette, Ginette Létourneau, Nicole Raymond, 1994
7
Histoires variées pour les enfants
Sandra,. mannequin. vedette ! Ce matin, Sandra n'a pas envie de s'habiller. Nesky l'entraîne dans le grenier. Ils fouillent dans une grande malle pleine de vieux vêtements, et en sorte des robes, des chemises, des vestes... — Tu as devant toi, ...
Calliope
8
Nos voisins les pirates: Mettant en vedette les Bâbord-Tribord
Quand la famille Bäbord-Tribord arrive dans le paisible village d'Ennui-sur-Mer, elle ne passe pas inaperçue.
Jonny Duddle, 2013
9
La vedette: roman
roman Yvette Guilbert. —-— Mademoiselle Edmée va vous chanter les « Coccinelles ! » Parmi le brouhaha des conversations, le grincement des chaises remuées, le cliquetis des verres sur le marbre des tables, cette annonce ne produisit ...
Yvette Guilbert, 1902
10
Galoche en grande vedette
Pour son anniversaire, Galoche reçoit un album photo lui permettant de se rappeler les grands "exploits" de sa vie de chien, des moments qu'il aurait préféré oublier!
Yvon Brochu, Martine Latulippe, David Lemelin, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VEDETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vedette en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tour de France: Armstrong bientôt à nouveau en vedette par écran …
Dix ans après la dernière de ses sept victoires frelatées sur le Tour de France, Lance Armstrong reviendra en selle en septembre dans un film ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Naufrage d'une vedette et sauvetage de ses passagers au large de …
Les trois passagers dont un enfant ont été rapidement secourus par la vedette de la SNSM* de Narbonne, la gendarmerie maritime et un ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Alastair Campbell : «Sky veut faire de Froome la vedette d'une ère …
Alastair Campbell, l'ex-éminence grise du Premier ministre travailliste Tony Blair, décrypte le succès (et les controverses) d'une formation qu'il ... «Libération, Jul 15»
4
Une vedette s'échoue sur la plage de Sorbo-Ocagnano
Une vedette italienne de 16m s'est échouée dimanche vers 13h30 sur le territoire de la commune de Sorbo-Ocagnano au sud de ... «Corse Net Infos, Jul 15»
5
Léa Makhoul. La petite Mancelle, vedette au Liban, passe à l'attaque
Finaliste de la dernière Star Academy Arabia, la chanteuse R'n'B originaire du Mans, Léa Makhoul vient de sortir un single et participera au ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Saint-Privat-des-Vieux : Didier Gustin en vedette du festival Rire et …
L e Festival du Rire et de la chanson, une soirée à ne pas manquer ce lundi 27 Juillet à partir de 21h30, rue des Muriers à St-Privat-des-Vieux. «Midi Libre, Jul 15»
7
Cyclisme – GP de Pérenchies: le champion de France Steven …
Cyclisme – GP de Pérenchies: le champion de France Steven Tronet en vedette. Par la rédaction pour La Voix du Nord, Publié le 25/07/2015. ROGER ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
L'avion Spitfire, vedette de la bataille d'Angleterre
Les 75 ans de la bataille d'Angleterre étaient célébrés récemment à Duxford, à une centaine de kilomètres au nord de Londres. Aussi appelée ... «RFI, Jul 15»
9
Une vedette du base-jump fait une chute mortelle filmée
Lors d'une compétition de base-jump en Turquie, les cordes du parachute de Ian Flanders se sont emmêlées. Le sportif s'est écrasé en bas ... «RTL.fr, Jul 15»
10
Pré-ouverture Wall Street : Amazon en vedette et une nouvelle …
(Boursier.com) — Après avoir subi une nouvelle séance de correction hier, Wall Street s'affiche à l'équilibre ce vendredi en pré-séance. «Boursier.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vedette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vedette>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z