Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vipérine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIPÉRINE EN FRANCÉS

vipérine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIPÉRINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vipérine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIPÉRINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «vipérine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
vipérine

Echium

Echium

El género Echium, las víboras, contiene alrededor de 60 especies de plantas herbáceas de la familia Boraginaceae procedentes de Europa, África, Asia occidental y Macaronésia. Le genre Echium, les vipérines, regroupe environ 60 espèces de plantes herbacées de la famille des Boraginacées originaires d'Europe, d'Afrique, d'Asie occidentale et de Macaronésie.

definición de vipérine en el diccionario francés

La definición de viperina en el diccionario es herbácea, bienal, de la familia de borraginea, que crece en lugares no cultivados, caracterizada por un tallo cubierto de manchas lívidas, erizadas de tubérculos negros y flores azules o purpurinas, dispuestas en espigas.

La définition de vipérine dans le dictionnaire est plante herbacée, bisannuelle, de la famille des borraginées, poussant dans les lieux incultes, caractérisée par une tige couverte de taches livides, hérissée de tubercules noirs et par des fleurs bleues ou purpurines, disposées en épis.

Pulsa para ver la definición original de «vipérine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VIPÉRINE


accélérine
accélérine
adultérine
adultérine
ansérine
ansérine
cholérine
cholérine
cyclosérine
cyclosérine
globigérine
globigérine
glycérine
glycérine
luciférine
luciférine
nitro-glycérine
nitro-glycérine
nitroglycérine
nitroglycérine
papavérine
papavérine
pipérine
pipérine
ptérine
ptérine
rhizoptérine
rhizoptérine
subérine
subérine
synanthérine
synanthérine
sérine
sérine
utérine
utérine
vérine
vérine
ésérine
ésérine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VIPÉRINE

violoniste
violonnier
vioque
viorne
vip
vipère
vipereau
vipéreau
vipéridés
vipérin
viquelotte
virage
virago
viral
vire
virée
virelai
virement
virer
virescence

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VIPÉRINE

aspirine
aventurine
ballerine
doctrine
endocrine
farine
figurine
fluorine
mandarine
margarine
marine
narine
poitrine
purine
serine
taurine
terrine
trine
urine
vitrine

Sinónimos y antónimos de vipérine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VIPÉRINE»

vipérine vulgaire propriétés commune alcool couleuvre définition wikipédia nourriture genre echium vipérines regroupe environ espèces plantes herbacées famille boraginacées originaires europe afrique asie occidentale macaronésie vipérine herbe vipères candicans fastuosum cette bisannuelle aussi nommée forme grosse touffes feuilles gris argenté surmontées dès mois mars gros épis érigés fleurs nbsp hysope phacélie champagne ardenne description peut atteindre mètre haut chaque pied donnant naissance plusieurs tiges couvertes centaines roses virant jardins noé août langue oie…autant noms séduisants pour plante familière vulgare naturegate bourrache boraginaceae hauteur fleur assez grande périanthe cinq parties natrix maura monde serpent présentation retrouve territoire mode habitat distribution photos fiche champs

Traductor en línea con la traducción de vipérine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIPÉRINE

Conoce la traducción de vipérine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vipérine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

毒蛇
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

viperina
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

viperine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वाईपर जैसा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أفعى
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

viperine
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

viperina
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

viperine
260 millones de hablantes

francés

vipérine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

viperine
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Viper
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

viperine
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

viperine
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

viperine
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

viperine
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பாம்பு போன்ற
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

viperine
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

engerek gibi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

viperine
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

viperine
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

viperine
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

viperine
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

έχιδνης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

viperine
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

viperine
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

viperine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vipérine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIPÉRINE»

El término «vipérine» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.804 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vipérine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vipérine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vipérine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIPÉRINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vipérine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vipérine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vipérine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VIPÉRINE»

Descubre el uso de vipérine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vipérine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
... cultivateurs doivent tuer toutes celles qui leur tombent fous la main. (Bosc.) VIPÉRINE. E cm u m. Genre de plantes de la pentandrie monogynie & de la famille des Borraginées , dans lequel se placent quarante-quatre espèces, dont une est ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
2
Agriculture
... cantons de la France. Malgré cela , les cultivateurs doivent tuer toutes celles qui leur tombent fous la main. (Uosc.) VIPÉRINE. Echium. Genre de plantes de la pentandrie monogynie & de la famille des Borraginées , dans lequel se placent ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
3
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
LES INFUNDIBULIFORMES. 9.57 La Vipérine vulgaire. C.B. Pin. 254. J. B. 5. 586 . (Echium; Dod. Pempt. 631. ) La Vipérine a fleur blanche. H. Edinb. La Vipérine de Crète , rouge , à larges feuilles. C. B. Pin; 9.54. (Echium Creticum , Clus. hist.
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
4
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
La Vipérine vulgaire. CB. Pin. 254. J. B. 3. 586. (Echium.' Lkjd. Pempt. 63». ) La Vipérine à fleur blanche. H. Edinb. La Vipérine de Crète , rouge , à larges feuilles . C. B. P'uu 254. (.Echium Creticum , j. Clus. hist. clxiv. )□ La Vipérine de Crète ...
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
5
Vipérine
Les histoires ont la mauvaise habitude de débuter bien avant notre arrivée. Celle de Vipérine ne fait pas exception à la règle puisqu'elle raconte la quête d'une gamine qui doit se débarrasser du fantôme de sa soeur aînée.
Pascal Brullemans, 2012
6
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
La Vipérine vulgaire. C.B. Pin. 254. J. B. 5. 586. (Echium.: Dod. Pempt. 651. ) La Vipérine à fleur blanche. H. Edinb. La Vipérine de Crète , rouge , à larges feuilles . C. B. Pin; :54. (Echium Creticum , j. Clus. hist. cnxrv.) La Vipérine de Crète, ...
‎1797
7
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
154," Vipérine ordinaire. 2 0 . Echium Vulgare 3 caulè sim.- plici3 trecto 3 foliis caulinis 3 lanceo- latis j hispidis ; fioribus spicatis 3 la- teralibus ; staminibus carollâ loagio* ribus ; Vipérine avec une tige simple et érigée , des feuilles rudes,  ...
Philip Miller, 1785
8
Les cosaques a Paris Ponson du Terrail]
C'était la montreuse de vipères, la Vipérine, comme on l'appelait d'un bout à l' autre e la foret de Fon- tainebleau. La Vipérine était bien nommée. C'était une grande fille au teint jaune, aux cheveux roux, au regard louche, qui faisait la chasse ...
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1870
9
Dictionnaire des jardiniers et des cultivateurs
La Vipérine , herbe aux Vipères. Carafleres. Dans ce genre la fleur a un calice persistant & divisé en cinqsegmens, un pétale avec un tube court, dont une extrémité est' érigée , large, obtuse, & découpée en cinq parties , desquelles les deux ...
Philip Miller, Laurent De Chazelles, 1787
10
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
J. VIPÉRINE lisse, E. lavigatum , L. à tige lisse; à feuilles lancéolées , nues , rudes sur les bords et au sommet ; à corolles égales ou à peine irrégulières. En Afrique , en Languedoc. Tp 6. VIPÉRINE d'Italie , E. halicum , L. à tige droite , chargée ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1804

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIPÉRINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vipérine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Procès de l'octuple infanticide: le lourd secret de la famille Cottrez
Variante vipérine: «L'inceste avec papa, c'est pas vrai. C'est pour se faire passer pour une petite victime.» Variante idiote: «Si les enfants [tués ... «Le Figaro, Jun 15»
2
Une biodiversité à préserver
... pointent la richesse végétale et animale : l'orchidée, ou encore la vipérine, sont bien présentes. Michel Lerond attire attention sur l'évolution ... «Paris Normandie, Jun 15»
3
Lens: les jardiniers du parc du Louvre confient leurs secrets
Bouillon blanc, pavot cornu, astragale et vipérine font ainsi partie des espèces qu'il surveille de près. Outre ces espèces valorisées, il y a toutes ... «La Voix du Nord, Jun 15»
4
Carla Bruni : Victime d'une odieuse attaque !
Au détour d'une interview accordée à notre confrère Public, il a lâché une phrase « vipérine » contre la belle Franco-Italienne. Alors qu'on lui ... «France Dimanche, Jun 15»
5
Local 138, lieu ouvert
... mort ainsi que Vipérine, deux troublants spectacles sur le deuil. Elle se dit perfectionniste, contrôlante ; la voilà loin de ses repères habituels. «Le Devoir, May 15»
6
Les yeux dans les yeux avec un caïman, par Quentin Martinez
Des heures d'affût pour capter le regard d'une couleuvre vipérine, une barrière infrarouge pour saisir le saut d'une rainette, des plongées ... «Paris Match, May 15»
7
Libérer le fantôme
La pièce de théâtre jeunesse Vipérine reçoit des accolades depuis sa ... Car même si La ballade de Vipérine transpire de toutes parts ses ... «Le Devoir, May 15»
8
Quelques idées reçues sur les vipères
Car certaines couleuvres comme la couleuvre vipérine qui ressemble d'assez prêt à sa cousine vénéneuse porte aussi ce «V» qui dans ces ... «ladepeche.fr, May 15»
9
Des couleuvres pour décrypter le climat
Viennent ensuite la couleuvre vipérine (11 %), la couleuvre à collier (9 %). Les vipères Aspic et Péliade sont identifiées dans 20 % des appels ... «ladepeche.fr, May 15»
10
Yanis fait oublier Sliimy avec son single "Hypnotized"
... un jeune garçon de 20 ans se fait connaître avec une reprise du Womanizer de Britney Spears, repérée par le blogueur à la langue vipérine ... «Radio Monaco, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vipérine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/viperine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z