Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "terrine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TERRINE EN FRANCÉS

terrine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Terrine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TERRINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «terrine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
terrine

terrina

Terrine

La palabra terrina se refiere a: ▪ un recipiente de terracota destinado a cocinar alimentos: como el daubière. ▪ una preparación para cocinar que haya sido cocida o presentada en un recipiente de terracota como la terrina de conejo. Ver paté. ▪ a veces el nombre de la terrina se refiere tanto al envase como a la especialidad gastronómica: baeckeoffe ternera de hígado de aves de corral Baekeoffe Este recipiente de cocina se encuentra en todos los países del mundo con formas y nombres específicos como tajine. A veces, la terrina se vende con el paté, para la venta al consumidor o en estantes, desechables o reutilizables. Se trata de un embalaje sujeto a requisitos ecológicos en algunos países europeos. ▪ Portal de alimentación y gastronomía ▪ Portal de cerámica ... Le mot terrine désigne : ▪ un récipient en terre cuite destiné à la cuisson des aliments : comme la daubière. ▪ une préparation culinaire ayant subi une cuisson ou présentée dans un récipient en terre cuite comme la terrine de lapin. Voir pâté. ▪ parfois le nom de la terrine désigne à la fois le récipient et la spécialité gastronomique : baeckeoffe terrine de foie de volaille Baekeoffe On retrouve ce récipient de cuisson dans tous les pays du globe avec des formes et des noms spécifiques comme le tajine. Parfois, la terrine est vendue avec le pâté, en vente au consommateur ou en rayon traiteur, jetable ou réutilisable. C'est alors un emballage soumis aux exigences point vert dans certains pays européens. ▪ Portail de l’alimentation et de la gastronomie ▪ Portail de la céramique...

definición de terrine en el diccionario francés

La definición de terrina en el diccionario es una terracota, loza de barro, redonda, recipiente de fondo plano que se enciende hacia arriba y sirve para una variedad de propósitos.

La définition de terrine dans le dictionnaire est récipient de terre cuite, de faïence, rond, à fond plat, qui s'évase vers le haut et qui sert à divers usages.

Pulsa para ver la definición original de «terrine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TERRINE


aventurine
aventurine
ballerine
ballerine
bourrine
bourrine
doctrine
doctrine
endocrine
endocrine
farine
farine
figurine
figurine
fluorine
fluorine
mandarine
mandarine
margarine
margarine
marine
marine
narine
narine
poitrine
poitrine
purine
purine
serine
serine
taurine
taurine
trine
trine
urine
urine
verrine
verrine
vitrine
vitrine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TERRINE

terrianisme
terrible
terriblement
terricole
terrien
terrienne
terrier
terrifiant
terrifier
terrifique
terrigène
terril
terrinée
terrir
territoire
territorial
territoriale
territorialement
territorialisme
territorialité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TERRINE

aigue-marine
alizarine
amarine
ambrine
antipyrine
aspirine
barine
clarine
cyprine
dextrine
feutrine
fibrine
glycérine
mazarine
nectarine
passerine
saccharine
speakerine
tubocurarine
utérine

Sinónimos y antónimos de terrine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TERRINE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «terrine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de terrine

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TERRINE»

terrine pâté tête tronche poisson légumes porc poulet lapin facile campagne saumon désigne récipient terre cuite destiné cuisson aliments comme daubière préparation culinaire ayant subi présentée dans voir parfois fois recettes atelier chefs découvrez toutes terrines canard faites votre sélection parmi nbsp faciles terrine fumé aubergines feta coulis persil courgette carotte meilleures foodies recette voici vous pouvez également consulter catégories suivantes chef christophe excellente base frais ingrédients pour gorge barde définition journal femmes cuisine viande fait cuire bain marie déguste tranches egalement moule rectangulaire noël marmiton diriez bonne gras entrée titille notre besoin rapides minceur cher cuisineaz outre traditionnelle dont faut absolument connaître quand même

Traductor en línea con la traducción de terrine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TERRINE

Conoce la traducción de terrine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de terrine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

沙锅
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

terrina
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

terrine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

terrine
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ترين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

блюдо из дичи
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

terrine
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

terrine
260 millones de hablantes

francés

terrine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

terrine
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Terrine
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

テリーヌ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

테린
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

terrine
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

terrine
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

terrine
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

terrine
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

güvecim
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

terrina
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Pasztet
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

блюдо з дичини
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

terină
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τερίνα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

terrien
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pastej
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

terrine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra terrine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TERRINE»

El término «terrine» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.289 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «terrine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de terrine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «terrine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TERRINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «terrine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «terrine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre terrine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TERRINE»

Descubre el uso de terrine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con terrine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La cuisine raisonnée
Mode de préparation Recouvrir de bardes de lard le fond et les parois d'une terrine. Garnir, par rangs successifs, de farce et de morceaux de viande : viande de boucherie, volaille, gibier, jambon, foie, etc. ; piquer chaque rangée d'un lardon ...
‎2003
2
Cuisine traditionnelle de Bretagne
Mettre un poids et ranger au frais, jusqu'au lendemain. Démouler et servir découpé en tranches. On peut également employer une tête de veau. 424. TERRINE QUIMPÉROISE / kg de porc désossé ; pour la gelée : os de veau (jarret ou pied), ...
Simone Morand, 1998
3
Le cuisinier moderne, qui apprend à donner toutes sortes de ...
TErrine à la Regence , . 'Pag. 12 1 Terrine de Queues de Mouton aux Mar^ rons, , . 122. Terrine de Queues de Mouton aux Navets, 123, Terrine de Queues de Mouton , £5? du petit Lard aux, . Choux, .• . 124 Terrine de Queues de Mouton aux ...
Vincent La Chapelle, 1742
4
Le cuisinier moderne, qui aprend à donner toutes sortes de ...
divisé en quatre volumes, orné de figures en tailles-douces Vincent La Chapelle. '.- 3.-' r TC H A'PJ'T'RÎE ÎIÏÀV.. - Des ,Entrées ;de Teirínes , ren 7Grans;;en -d I 1 Maigre. q '1 "'.Errine à la ngfllœ, s i H Peg. \12,11 t Terrine de Queue: de Mouton  ...
Vincent La Chapelle, 1735
5
Terrines
pâté en croûte terrine de lapin terrine d'artichauts titt.i tfirolles P : 30 mm C : 15 + 45 min > Page 40 terrine de poireaux tut x P : 40 mm R : 12 h C : 40 mm > Page 52 pâté en croûte lit' l't'tllt terrine de viande ti / tiroiiie P : 20 mm C : 1 h 15 mm ...
Luc Verney-Carron, 2005
6
Sublimes terrines
Avec les terrines, tout est possible !Rien de plus savoureux et de plus efficace qu'une bonne recette de terrine.
Nicole RENAUD, 2012
7
Le Nouveau cuisinier royal et bourgeois... [Par Massialot]
Terrine d'Aîlerons aux marrons 8c aux ní-IvÛÎs. Terrine de Pigeons aux Ecrevices . là-'si.' 'mect'me. ' ~. . Terrine de Poulers aux Ecrevices. 581. . Terrine de Perdrix au coulis de Lan— tilles. là mêmc. Terrine de Canards ou de Sarcelles aux ...
François Massialot, Prudhomme, 1733
8
Le nouveau cuisinier royal et bourgeois ; qui apprend à ...
& moufferons , là. mêmt. Terrine d'Ailerons aux marrons Se aux navets, 381 Terrine de Pigeons aux Ecrevices , là-même. Terrine de Poulets aux Ecre vices , 381 Terrine de Perdrix au coulis de Nan- tilles, là. même. Terrine de Canards ou de ...
‎1720
9
Petit livre de - Les terrines, pâtes et Cie
Il y en a pour tous les goûts, et toutes les occasions ! Grâce aux conseils d'Héloïse Martel, elles sont inratables. Avec ces terrines, vous allez épater votre belle-mère et vos amis. Effet garanti !
Héloïse MARTEL, 2012
10
Nouveau traité de la Cuisine
í Terrine de tendrons de Veau aux Choux & petit lard. Terrine mêlée de huit Queues de Mouton , de huit Ailerons de Dindon , des Tendrons de Veau & petit lard , au coulis de Lentilles. Terrine à l'Angloise. Terrine au Ris. Terrine d' Ailerons à la ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TERRINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término terrine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Saint-Denis, le plus ancien café de la ville
C'est du copieux, avec la charcuterie qui est préparée par le patron, comme la fameuse terrine, mais aussi les couscous, paella ou cassoulet ... «Ouest-France, Jul 15»
2
“Il faut lutter contre la standardisation du produit, son avenir est en …
On y trouve quelques plats de tradition française, comme la terrine, le tartare et les frites, le poireau vinaigrette quand ce sera la saison, ... «Télérama.fr, Jul 15»
3
Les Paresseux, le bar à vin où se prélasser tout l'été à Paris
entre amis, très bien conseillés par le maître des lieux, qui semble avoir mobilisé toute sa famille. La terrine nous vient de sa grand-mère, nous ... «ParisBouge, Jul 15»
4
Colmar: le bistrot de Florence
Salade de chou fleur croquant des maraîchers de la ville, oeuf bio à la russe, terrine de porc maison, cuisses de grenouilles provençale, ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
5
Myriam et la table d'hôtes
Attention à ne pas se laisser emporter par les entrées, la terrine de boudin par exemple, et laisser bien de la place pour les plats qui mijotent ... «L'Opinion, Jul 15»
6
Vannes (56). L'Annexe a du goût
En ce moment (les menus changent tous les mois), cela donne une terrine de fois gras au vin rouge et à la rhubarbe, un Saint-Pierre aux ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Fougères : Le banquet médiéval confirme son succès
Le menu : soupe de blé noir, terrine de poisson, salade d'herbe, poulet aux oignons et semoule épicée, compotée de poire, sacristain gâteau ... «maville.com, Jul 15»
8
10 recettes pour se toquer de pizza !
A l'automne, vous ajouterez une effilochée de canard confit, des petites tranches de magret, des copeaux de terrine de foie gras, et même une ... «Femme Actuelle, Jul 15»
9
Les festivités commencent jeudi soir
Au menu : apéritif, terrine et omelette Renaissance, salade, fromages, tourte aux pommes… Prix : 15 €. Réservations au 06.66.01.04.19. «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Quel vin choisir pour son mariage ?
... de Bessilles blanc, assemblage de roussanne et de chardonnay, qui flatte le côté iodé d'un plateau d'huîtres ou d'une terrine de poisson. «Le Figaro Vin, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Terrine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/terrine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z