Descarga la app
educalingo
vouge

Significado de "vouge" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VOUGE EN FRANCÉS

vouge


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOUGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vouge es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOUGE EN FRANCÉS

definición de vouge en el diccionario francés

La definición de vouge en el diccionario es un arma que consiste en una hoja grande de un solo filo montada en un eje de cuatro a seis pies de largo. Otra definición de vouge es una podadora de mango largo utilizada para podar árboles.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VOUGE

bouge · carouge · cou-rouge · gouge · infra-rouge · infrarouge · peau-rouge · queue-rouge · rouge · trypanorouge

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VOUGE

voué · vouer · vouerie · vougeot · vouivre · voulance · voulant · vouleur · vouloir · voult · voulu · vous · vous plaît · vousaille · vousailles · vousoiement · vousoyer · voussé · vousseau · voussoiement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VOUGE

auge · bauge · calcifuge · calorifuge · centrifuge · déluge · fébrifuge · grabuge · hydrofuge · ignifuge · jauge · juge · lucifuge · luge · muge · refuge · sauge · subterfuge · transfuge · vermifuge

Sinónimos y antónimos de vouge en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VOUGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «vouge» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VOUGE»

vouge · émondoir · hallebarde · serpe · définition · choeur · vouge · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · wikipédia · article · nbsp · gest · mars · sage · informations · générales · etat · avancement · œuvre · site · internet · http · bassinvouge · liste · enjeux · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · syndicat · bassin · président · dès · roland · carraz · jean · grand · accompagné · services · fédèrent · élus · afin · faire · clos · hôtel · vougeot · voir · avis · photos · consultez · voyageurs · meilleures · offres · pour · classé · chambres · hotel · restaurant · france ·

Traductor en línea con la traducción de vouge a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VOUGE

Conoce la traducción de vouge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vouge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

VOUGE
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

vouge
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

vouge
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

vouge
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

vouge
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

Вужо
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

vouge
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

vouge
260 millones de hablantes
fr

francés

vouge
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

vouge
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

vouge
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

vouge
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

vouge
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

vouge
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vouge
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

vouge
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

Vouge
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Vouge
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

Vouge
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Vouge
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

Вужо
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

Vouge
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Vouge
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vouge
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Vouge
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Vouge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vouge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOUGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vouge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vouge».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vouge

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VOUGE»

Descubre el uso de vouge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vouge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
reux de haut en bas avec le vouge, en les attaquant obliquement (pi. XI, fig. 5-6, p. 89). Souvent, on ne coupe pas la branche entièrement, pour mieux guider sa chute en la poussant ensuite à l'aide du crochet ou de l'encoche. Le manche des  ...
Antoine Paillet, 1996
2
Traité de la noblesse: et de toutes ses differentes especes ...
Robinet de Septemanville armé de brigandine , fallade 8c javeline , auquel fut commandé comme autres fois avoir vouge, pour ce x. Vouger. Cardot de Herbouvillc ainfi que prefenté s'eftoit a la derraine monflre armé de brigandine , fallade ...
Gilles André La Roque (sieur de La Lontière), 1735
3
Traité de la noblesse et de toutes les differentes especes
Colin de Paris dit Phelipart armé de brigandine , sallade , harnois de jambes, & vouge, pour ci i. Vo'.igcr. Jehan Frappesausse armé de brigandine , sallade , arec lui ung Page portant son vouge , peur ce i. Vouger. Henriet Verdier armé de  ...
Gilles A. de La Roque de la Lontière, 1734
4
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
... n.m. vouge St Germain, St Symphorien & St Laurent, Bois Ste Marie, Colombier , Anglure (vx) & St Julien de Civry (XIX°), Trivy goillâ pe coper, n.m. vouge Bois Ste Marie, Colombier goillâ p'èssèrper, n.m. vouge- croissant Bois Ste Marie, ...
Mario Rossi, 2004
5
Recueil d'arrets du parlement de Paris
Pour obtenir ses fins & conclusions , elle disoit qu'au mois de juin 1616 , mariage a été contracté entre elle & ledit défunt Louis de Vouge , qui lui a fair don de la somme de douze cents Jivres pour tout droit de communauté & autres avantages  ...
Claude Nicolas Lalaure, Pierre Bardet, Claude Berroyer, 1773
6
Recueil d'arrests du Parlement de Paris: pris des mémoires ...
Juin 1619. Monsieur le Président de Bellievreprtonoiu ça solemnellement & en robes rouges l'Arrest qui fuit : Procès s'est meu parde* vant le Prévost de Paris ou son Lieutenant Civil, enrre Madelaine Roger -, veuve de Louis de Vouge, vivant ...
Pierre Bardet, Claude Berroyer, 1690
7
Nobiliaire universel de France ou Recueil général des ...
Pour Guillaume Louve] , ancien et impbtent, se,pre— senta Jehan Louvel , armé de brigandine , sallade , arc et - trousse , pour ce 1 archer. '_ Guillaume Bavenot , armé de brigandine , sallade ,.avec lui ung page portant ung vouge , pour ce 1 ...
‎1815
8
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Pour- Guillaume Louvel , ancien et impotent, se présenta Jehan Louvel , armé de brigandine , sallade , arc et trousse , pour ce i archer. Guillaume Ravenot, armé de brigandine , sallade , avec lui ung page portant ung vouge , pour ce i vouger.
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1815
9
Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...
Pour Guillaume Louvel , ancien et impotent, se présenta Jehan Louvel , armé de brigandine , sallaJe , arc et trousse , pour ce i archer. Guillaume Ravenot , armé de brigandine , sallade , avec lui ung page portant ung vouge , pour ce i vouger.
Nicolas Viton de Saint Allais, 1815
10
Recueil des travaux
se présenta abillé de brigandines, vouge et salade. Jehan le Pellestier , seigneur d'une porcion de fief assis aud. lieu de Sernières, se présenta à cheval, armé de brigandines, vouge et salade. Raoullin le Brun , seigneur du fief de la Danière, ...
Société libre d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres de l'Eure, 1853

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOUGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vouge en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sécheresse : nouvelles restrictions d'eau en Bourgogne
Le seuil d'alerte renforcée pour : la Saône, la Tille amont et aval, la Vouge, la Bouzaise, la Dheune, le Serein, la Brenne, la Seine et l'Ource. «Francetv info, Jul 15»
2
Vitteaux (21) : la piscine ferme parce qu'il fait trop sec
Le seuil d'alerte renforcée pour : la Saône, la Tille amont et aval, la Vouge, la Bouzaise, la Dheune, le Serein, la Brenne, la Seine et l'Ource. «Francetv info, Jul 15»
3
CÔTE-D'OR : Sécheresse, les mesures de restrictions renforcées
Le seuil d'alerte renforcée pour : la Saône, la Tille amont et aval, la Vouge, la Bouzaise, la Dheune, le Serein, la Brenne, la Seine et l'Ource. «infos-dijon.com, Jul 15»
4
Sécheresse : des mesures de restriction dans 30 départements
Côte-d'Or : Dans ce département sept des 16 stations hydrométriques, ont franchi le seuil d'alerte, sur la Vouge et la Bouzaize, la Bèze, ... «TF1, Jul 15»
5
Des restrictions d'eau en Côte-d'Or et Saône-et-Loire
Il s'agit des bassins de la Bouzaise, la Vouge et la Biètre dans le Sud du département, la Bèze à l'Est, l'Ource et l'Aube au Nord, et le Serein et ... «France Bleu, Jul 15»
6
Restriction d'eau en Bourgogne
En Côte-d'Or, sept des 16 stations hydrométriques, ont franchi le seuil d'alerte, sur la Vouge et la Bouzaize, la Bèze, le Serein, l'Armançon, ... «MaCommune.info, Jul 15»
7
Pour irriguer en 2016, la demande doit être faite avant le 28 août
Irrigants de la nappe de Dijon sud, bassins versants de l'Ouche, la Tille et la Vouge, ne passez pas à côté de la possibilité d'irriguer en 2016. «Bien Public, Jul 15»
8
Les anciens de La Fourchette passent à la casserole
... son ex-directeur marketing, a décidé de lancer un projet avec deux autres collègues, Christophe Lamy et la datascientist Helena Vouge. «BFMTV.COM, May 15»
9
Consultation sur l'eau : l'UFC Que Choisir monte au créneau
... qui seront déclinées dans des politiques plus locales dans des bassins versants tels que les vallées de l'Ouche, de la Tille, de la Vouge, etc. «Bien Public, Mar 15»
10
Comment Richard III est-il mort ? La réponse se cache dans son crâne
"Il s'agit d'un traumatisme majeur qui a probablement été infligé par une épée, la pointe d'un vouge ou bien d'une hallebarde", souligne-t-il. «Maxisciences, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vouge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vouge>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES