Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "yeshiva" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE YESHIVA EN FRANCÉS

yeshiva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE YESHIVA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Yeshiva es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA YESHIVA EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «yeshiva» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Yeshiva

Yechiva

Un yeshivah, o yeshivah, es un centro de estudio de la Torá y el Talmud en el judaísmo. Cada yeshiva suele ser dirigida por un rabino, llamado Roch Yechivah. La enseñanza es exclusivamente para hombres, pero existe una estructura equivalente para las niñas: seminarios. Los estudiantes suelen dormir en el lugar. La mayor parte del tiempo pasó en el estudio del Talmud, una monumental obra de elaboración de la ley judía. En la sala de estudio hay bancos y escritorios; el estudio se hace en grupos de dos, con la elucidación del texto arameo, el jousting oratorio y el razonamiento técnico sutil; generalmente seguido o precedido por una conferencia. El programa también incluye la Halajá y el pensamiento judío. El día está marcado por las tres oraciones diarias. Une yechivah, ou yeshivah est un centre d'étude de la Torah et du Talmud dans le judaïsme. Chaque yeshiva est généralement dirigée par un rabbin, appelé Roch Yechivah. L'enseignement y est destiné aux hommes exclusivement, mais il existe une structure équivalente pour les jeunes filles : les séminaires. Les étudiants dorment généralement sur place en internat. Le plus clair du temps est passé dans l'étude du Talmud, ouvrage monumental d'élaboration de la loi juive. Dans la salle d'étude, il y a des bancs et des pupitres ; l'étude se fait par groupe de deux, avec élucidation du texte araméen, joutes oratoires et raisonnements subtils très techniques ; généralement suivies ou précédées d'un cours magistral. Le programme d'étude comporte aussi la Halakha et la pensée juive. La journée est rythmée par les trois prières quotidiennes.

definición de yeshiva en el diccionario francés

La definición de yeshiva en el diccionario es academia de palestina o babylonia. Instituto de Estudios Talmúdicos. Escuela judía a tiempo completo

La définition de yeshiva dans le dictionnaire est académie de palestine ou de babylonie. Institut d'études talmudiques. École juive à plein temps.

Pulsa para ver la definición original de «yeshiva» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON YESHIVA


diva
diva

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO YESHIVA

yass
yatagan
yawl
-yé
yearling
ble
chiba
yen
yeoman
yeomanry
yeti
ti
yeuse
yeux
yiddisch
yiddischiste
yiddish
yiddishisant
yiddishiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO YESHIVA

adieu-va
ava
chva
java
kava
kina-nova
kinanova
va
nova
piassava
piazzava
supernova
tout-va
tva
va
volva

Sinónimos y antónimos de yeshiva en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «YESHIVA»

yeshiva world brunoy traiteur keter shlomo beth halevy university daat haim albert einstein college medicine yechivah yeshivah centre étude torah talmud dans judaïsme chaque généralement dirigée yechiva paris yéshiva propose site internet programme cours articles vidéos publiés intervenants guemara halakha nbsp yeshiva provides highest quality jewish secular specialized collections support research business hebraica judaica affiliation library group définition internaute ecole laquelle sont ישיבה בשביל זה יש אינטרנט

Traductor en línea con la traducción de yeshiva a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE YESHIVA

Conoce la traducción de yeshiva a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de yeshiva presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

神学院
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

yeshiva
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

yeshiva
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

येशिवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

يشيفا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ешивы
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

yeshiva
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

yeshiva
260 millones de hablantes

francés

yeshiva
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Yeshiva
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

yeshiva
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

イェシーバー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

예시 바
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

yeshiva
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Yeshiva
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

யேஷிவாவில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

yeshiva
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yeshiva
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

yeshiva
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jesziwy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

єшиви
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Yeshiva
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Yeshiva
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Jesjiwa geleer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

yeshivaen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

yeshiva
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra yeshiva

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «YESHIVA»

El término «yeshiva» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.378 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «yeshiva» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de yeshiva
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «yeshiva».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «YESHIVA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «yeshiva» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «yeshiva» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre yeshiva

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «YESHIVA»

Descubre el uso de yeshiva en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con yeshiva y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rosh Yeshiva: Ham Michael Dov Weissmandl, Samuel Ibn ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Montréal, les Juifs et l'école
Yeshiva Merkaz Hatorah, Souvenir Book 1972, Montreal. 147. Yeshiva Merkaz Hatorah, 22 Years of Torah Leadership in Canada, Montreal, 1963, p. I. 148. Yeshiva Merkaz Hatorah, op. cit., 1972. 149. Yeshiva Merkaz Hatorah, Souvenir Book ...
Arlette Corcos, 1997
3
Les grands courants de la spiritualité juive
Les musarniks quittant la yeshiva ont su insuffler à leur tour aux villages cet élan moralisateur. Dans les yeshivot très moralisées de type Novardok, on étudiait le mu- sar intensément et l'on accomplissait des exercices pratiques. Il s'agissait ...
Hervé Krief, 2008
4
Le pont de Prométhée: physique et métaphysique
«Quand j'ai voulu entrer dans la yeshiva de Ponivez à Bnai-Brak, ils ont commencé par me refuser. Ils m'ont ensuite soumis à de difficiles et pénibles épreuves d'initiation. Je n'étais pas logé dans les dortoirs de la yeshiva, mais à plusieurs ...
Shlomo Giora Shoham, 1994
5
Mayn Lebns Rayze: un demi-siècle de vie yiddish à Montréal ...
une petite anecdote : « Dans une ville où se trouvait une yeshiva, un couple peu fortuné offrait un repas par semaine (gebn a tog) à un étudiant sans le sou. Ils avaient aussi une fille fort jolie et intelligente, mais ne pouvaient lui accorder une  ...
Harry Wolofsky, Pierre Anctil, 2000
6
Contributions à l'histoire du judaïsme
Eduard Fraenkel (1971) S'il y eut jamais un yeshiva hocher1 parmi les fils d'Israël , ce fut bien Eduard Fraenkel (1888-1970). Il avait toutes les qualités intellectuelles qui caractérisent l'étudiant traditionnel du Talmud: mémoire exceptionnelle, ...
Arnaldo Momigliano, Silvia Berti, 2002
7
Le Livre et l'historien: études offertes en l'honneur du ...
Au Xe siècle Natan ha-Babli donne, d'une Yeshiva babylonienne la description suivante : Le chef de la Yeshiva se tient en tête et devant lui dix hommes qu'on appelle : ceux de la première rangée ; ils ont le visage tourné vers le chef de la ...
Frédéric Barbier, 1997
8
La tente des lépreux
Aussi quitta-t-il son poste de coureur ainsi que son uniforme kaki pour reprendre ses habits noirs et le chemin de la yeshiva. Lorsque le quartier juif capitula, les Jordaniens procédèrent à une sélection, séparant les combattants des femmes ...
Shlomo Giora Shoham, 1996
9
La renaissance du hassidisme: De 1945 à nos jours
En 1940, lorsque la Lituanie devint république soviétique, Kahaneman se trouvait à l'étranger afin de recueillir des fonds pour sa yeshiva*. Il s'installa en Palestine et en 1944 il acheta un vaste terrain à Bné Brak ; c'est dans une construction ...
Jacques Gutwirth, 2004
10
Trois explications du monde
Tel est le point de départ réel de ce roman aussi émouvant qu'érudit qui réinvente une passionnante aventure humaine et intellectuelle : la rencontre des penseurs qui vont bouleverser en profondeur les esprits.Tom Keve réalise ainsi ...
Tom Keve, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «YESHIVA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término yeshiva en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le rabbin Scheinberg accusé de viol
Le parquet de la région nord a notamment retenu les chefs d'accusation suivants à l'encontre du rabbin qui dirige une Yeshiva (établissement ... «IsraPresse, Jul 15»
2
Mort du Rabbi de Seret-Vishnitz
A sa libération de prison, Eliezer Hager, qui était, alors, un étudiant de yeshiva, avait rejoint la Haganah et pris une part active dans les ... «Actualité Juive, Jul 15»
3
Bordure protectrice : un an après ... la vie.
Après la mort de Gilad, Eyal et Naftali, des jeunes étudiants de Yeshiva ont continué de faire du stop pour rentrer chez eux le chabbath. «crif, Jul 15»
4
Un rabbin kabbaliste soupçonné de viols jette des sorts sur les …
Rabbi Ezra Scheinberg, kabbaliste et chef de la yeshiva Orot Haari à Safed, est soupçonné d'avoir commis des infractions sexuelles sur 11 ... «Tel Avivre, Jul 15»
5
Affaire de moeurs : le nom du rabbin publié
Il s'agit du rabbin Ezra Scheinberg, directeur de la yeshiva « Orot Ha-Ari » de Safed, élève de l'ancien grand rabbin d'Israël Mordehaï Eliyahou ... «IsraPresse, Jul 15»
6
Vous cherchez un talith ? Allez chez Old Navy
Le rabbin du mur Occidental Shmuel Rabinovitch a ensuite émis des excuses à Linda Siegel-Richman, qui étudie cet été à la Yeshiva ... «The Times of Israël, Jul 15»
7
Le petit-fils du rav Ovadia Yossef ZAL est devenu officier dans l …
Après la yeshiva, il a décidé de se rendre au centre de recrutement à Tel Hashomer, où il a servi en tant que soldat, mais avant il alla consulter ... «Alyaexpress-News, Jul 15»
8
Les haredi en campagne contre les recruteurs de l'armée 'chasseurs …
Un soldat a été étiqueté de « Ponevezh, diplômé [Yeshiva] et divorcé », tandis qu'un autre a été décrit comme ayant « abandonné la yeshiva et ... «The Times of Israël, Jul 15»
9
Les épreuves des orthodoxes français en Israël
Les enfants ayant atteint 13-14 ans intègrent une yeshivah ketana (académie religieuse pour jeunes) avant d'entrer dans une yeshiva, puis en ... «Actualité Juive, Jul 15»
10
Tsahal : Mêmes directives pour les délinquants juifs et palestiniens
... comme une poudrière, après quoi le ministre de la Défense Moshe Yaalon a imposé une présence militaire à la yeshiva de l'implantation. «The Times of Israël, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Yeshiva [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/yeshiva>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z