Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zygène" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZYGÈNE EN FRANCÉS

zygène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZYGÈNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zygène es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZYGÈNE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «zygène» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zygène en el diccionario francés

La definición de zygène en el diccionario es una mariposa con alas negras manchadas de rojo, cuyas antenas están abultadas en los clubes. Otra definición de zygene es el tiburón martillo.

La définition de zygène dans le dictionnaire est papillon à ailes noires tachetées de rouge, dont les antennes sont renflées en massue. Une autre définition de zygène est requin marteau.


Pulsa para ver la definición original de «zygène» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ZYGÈNE


aborigène
aborigène
allergène
allergène
antigène
antigène
cancérigène
cancérigène
collagène
collagène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
gène
gène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
indigène
indigène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oxygène
oxygène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
électrogène
électrogène

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ZYGÈNE

zygantrum
zygapophyse
zygion
zygnema
zygnémales
zygnématacées
zygnématales
zygobranches
zygochètes
zygodactyles
zygodactylie
zygoma
zygomatique
zygoméiose
zygomicètes
zygomorphe
zygomorphie
zygomycètes
zygoneure
zygopetalum

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ZYGÈNE

allogène
androgène
autogène
carcinogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
frigorigène
fumigène
gazogène
glycogène
hallucinogène
iatrogène
immunogène
mutagène
nitrogène
oestrogène
thermogène
tératogène
érogène

Sinónimos y antónimos de zygène en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ZYGÈNE»

zygène cyanure transalpine turquoise pourpre bleu chèvrefeuille lotier trèfle insectes aramel précise peut faire abstraction localité biotope date pour identifier insecte particulier surtout partir photos nbsp photographies informations papillons zygènes france zygaena fausta linnaeus auspicious burnet zygène coronille filipendulae spot lotiers wiktionnaire rouge avec antennes bleues ressemblant escarbot travesti était posée scabieuse compagnie moucheron filipendule quel animal mars forme allure cette plus courante sans doute fait éclectisme alimentaire ailes antérieures

Traductor en línea con la traducción de zygène a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZYGÈNE

Conoce la traducción de zygène a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zygène presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

zygène
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

zygène
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

zygène
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

zygène
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

zygène
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

zygène
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

zygène
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

zygène
260 millones de hablantes

francés

zygène
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

zygène
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

zygène
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

zygène
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

zygène
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

zygène
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

zygène
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

zygène
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

zygène
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

zygène
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

zygène
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zygène
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

zygène
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

zygène
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

zygène
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

zygène
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

zygène
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

zygène
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zygène

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZYGÈNE»

El término «zygène» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.731 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zygène» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zygène
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «zygène».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZYGÈNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zygène» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zygène» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre zygène

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ZYGÈNE»

Descubre el uso de zygène en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zygène y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zygaénidé: Zygaena, Zygène de la Spirée, Adscita, Zygène de ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le genre Zygaena regroupe des insectes lpidoptres de la famille des Zygaenidae. ...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Les deux genres Zygène et Syutomide forment un groupe dans la première division de leur tribu. ( Voyez Zygénides. ) Les Syntomides se distinguent des Zygènes par leurs palpes labiaux courts, obtus à l'extrémité , ne «'élevant pas au- delà ...
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
UEVILL. Pauxs. HUBN. Anthrocera SCOPOE. Genre d'insectes de l'ordre des Lépidoptères , famille des Crépusculaires, tribu des Zygéoirles. Les deux genres Zygène et Syutomide forment un groupe dans la première division de leur tribu.
4
Mémoires de la Société d'emulation du Doubs
NOTICE. \. SUR. LA. ZYGÈNE. BALEARICA. E'l' DESCRIPTION DE SA CHENILLE, PAR M. ABICOT, DE GlEN. —oo®— Le 19 et 20 juillet 1845, j'ai rencontré dans les environs de Gien (Loiret) , une Zygène que je voyais pour la première fois ...
Société d'émulation du Doubs, Besançon, 1845
5
Mémoires de la Société Libre d'Emulation du Doubs
ZYGÈNE BALEARICA ET DESCRIPTION DE SA CHENILLE, PAR M. ABICOT, DE GIEN. Le 19 et 20 juillet 1845, j'ai rencontré dans les environs de Gien (Loiret ) , une Zygène que je voyais pour la première fois et que je trouvais voisine de la  ...
Société Libre d'Emulation du Doubs, 1848
6
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
Jean Baptiste Godart, Vauthier. sinuée à son côté interne , et garnie d'une frange violette. Les premières ailes ont aussi une frange de cette couleur. Les antennes, la trompe et les pattes , sont comme dans la Zygène de la Fili- pendule.
Jean Baptiste Godart, Vauthier, 1822
7
Statistique du département du Haut-Rhin
Genre zygène. la zygène malheureuse , la zygène de l'esparcette , la zygène Minos , la zygène du peucedan , le ... la zygène turquoise, ROchlins-Schwà'rmer. der Grapp-Schwârmer. der Fichten-Schwarmer. der Windenschwârmer. der ...
Achille Pénot, 1831
8
Nouveau manuel complet d'entomologie
ZYGÈNE m: LA FILIPENDULE (Zygæna filipendzilæ, LATRJ. D'un vert noir ou bleuâtre ; ailes supérieures ayant chacune six taches d'un rouge foncé; les inférieures rouges et sans taches. France. Zroizue ne rfnsrsncnrrn (Z. onobrychis  ...
Pierre Boitard, 1843
9
Histoire naturelle des lepidopteres ou papillons de France: ...
Fabr. V. Phegea (syntomis). —- (sphinx). Fabr. Esp. Hubn. V. Quercus (smerinth.) Ranun (atychia). Ochs. Suppl. p. 151. Rayé (sphinx). Latr. V. Livournien ( déiléphile). Rnanammrnn (zygène). tome 3. p. 143. pl. 22. Bnammaurnns ( zygæna).
Godart (Jean Baptiste), Duponchel (Philogene August Joseph), Delarue (Jean), 1835
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Zygène du lotier , Zygœna loti, le Sphinx des graminées des Papillons d'Europe, pl. xcvnr, n° i38 ; ses ailes supérieures sont vertes , avec cinq points rouges ; les inférieures sont rouges. Zygène de la scabieuse , Zygœna scabiosœ Fab.

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZYGÈNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zygène en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'orthographe au musée !
... les noms de ces dix lépidoptères : l'apollon, le satyre, le sphinx, le bombyx, la zeuzère, le machaon, le liparis, l'alucite, la zygène, la xanthie. «La Voix du Nord, Abr 15»
2
Haillicourt: Eden 62 a fait des terrils du «Pays à part» un petit coin …
Y compris sur les insectes qui y papillonnent, comme la Zygène de la Coronille. Sous ce nom pompeux se cache un petit papillon rouge et noir. «La Voix du Nord, Jul 13»
3
va introduire des vaches flamandes sur les terrils du Pays à part …
... le crapaud calamite, l'alyte accoucheur, la zygène (papillon de nuit) et autres espèces animales voisinent avec la vipérine (plante des zones ... «L'Echo du Pas-de-Calais, Abr 13»
4
Someca, des carrières "bio"
L'aigle de Bonelli, le guêpier d'Europe, le circaète Jean-le-Blanc, le criquet hérisson, la zygène cendrée, le lézard ocellé ou encore le crapaud ... «Nice-Matin, Ene 13»
5
2x2 voies Auch Aubiet: Toulouse se rapproche
Bref, la nigelle de France (jolie fleur violette), l'azuré du serpolet (un papillon rare) et la zygène cendrée (beau lépidoptère) ont été laissés ... «LaDépêche.fr, Dic 12»
6
Montauban. Les papillons ont réussi à obtenir l'unanimité
On pourra donc y admirer à loisir, prochainement, le Bombyx disparate ou encore la Piéride du chou, et encore la Zygène de Filipendule. «LaDépêche.fr, Feb 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zygène [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/zygene>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z