Descarga la app
educalingo
abolla

Significado de "abolla" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ABOLLA EN ITALIANO

a · bol · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABOLLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Abolla es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABOLLA EN ITALIANO

Abolla

El hábil era un manto masculino usado en la antigua Roma y la antigua Grecia. Los romanos usaron este manto en lana para protegerse del frío en la guerra o en el camino. Más tarde fue utilizado principalmente por los filósofos estoicos en Roma como el pallio philosophicum, imitando a los filósofos griegos que se distinguían de un vestido particular.

definición de abolla en el diccionario italiano

La definición de abolla en el diccionario es una capa grande y pesada, abrochada en un hombro, llevada por soldados romanos y luego también utilizada en la vida civil.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABOLLA

ampolla · bolla · cipolla · colla · corolla · crisobolla · folla · grolla · iolla · lolla · medolla · midolla · molla · olla · polla · tira e molla · tiramolla · tolla · tracolla · zolla

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABOLLA

abolibile · abolire · abolitivo · abolito · abolizione · abolizionismo · abolizionista · abolizionistico · abomaso · abominabile · abominando · abominare · abominarsi · abominatore · abominazione · abominevole · abominevole uomo delle nevi · abominevolmente · abominio · abominoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABOLLA

alla · anguilla · bella · bricolla · cavolo rapiciolla · cocolla · contromolla · crisocolla · della · faccia di tolla · gargolla · glicocolla · ingolla · ittiocolla · litocolla · mazzancolla · satolla · stella · tiremmolla · villa

Sinónimos y antónimos de abolla en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABOLLA»

abolla · mantello · maschile · usato · nell · antica · roma · grecia · romani · usavano · questo · lana · proteggersi · freddo · guerra · viaggio · seguito · stato · soprattutto · utilizzato · filosofi · stoici · come · pallio · philosophicum · imitando · abolla · línea · traducción · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · sostantivo · modifica · abolle · antico · veste · define · woolen · cloak · worn · ancient · rome · origin · latin · probably · ultimately · greek · ambolḗ · syncopated · variant · anabolḗ · throwing · back · treccani · abòlla · etimo · ignoto · specie · dagli · antichi · ampio · grossa · dapprima · militare · età · imperiale · grandi · dizionari ·

Traductor en línea con la traducción de abolla a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABOLLA

Conoce la traducción de abolla a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abolla presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

阿玻拉
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

abolla
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

abolla
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

abolla
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

abolla
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

аболла
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

abolla
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

abolla
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

abolla
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

abolla
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Abolla
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

abolla
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

abolla
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

abolla
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

abolla
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

abolla
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

abolla
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

abolla
70 millones de hablantes
it

italiano

abolla
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

abolla
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

аболла
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

abolla
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

abolla
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

abolla
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

abolla
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

abolla
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abolla

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABOLLA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abolla
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abolla».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abolla

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABOLLA»

Descubre el uso de abolla en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abolla y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giovenale, "Satira" IV: Introduzione, Traduzione e Commento
76 abolla: mantello che, in letteratura, troviamo associato a soldati (Varr. men. 223 toga tracta est et abolla data est); a filosofi (Mart. 4, 53, 5 cerea quem nudi tegit uxor abolla grabati); e, più genericamente, a uomini d'alto rango (Suet. Cal.
Biagio Santorelli, 2012
2
Dizionario d'ogni mitologia e antichità incominciato da ...
ABOLLA , abbigliamento dei Romani, sul quale sono diverse le opinioni de'li autori. l'apia , fuor di proposito , lo 1: confuso colla toga. poiché Varrone (Apud Non. 14, 9) lo dichiara opposto alla toga: Abolla vc!lis militaris. Varro c05nwlor_ync.
‎1826
3
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
ABOLLA ABORIGENI tre che un' amnistia distruggeva per sempre il reato. ABOLLA (am'k~) Ferraiuolo o mantello fatto di panno a due doppi, ed attaccato con fibbia di sotto al collo o in cima alla spalla. Era portato in origine dal soldati, ...
‎1871
4
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
ABOLLA , abbigliamento dei Romani , sul quale sono diverse le opinioni de li autori. Papia , l'uor di proposito , lolia confuso colla toga . poiché Varrone (Apud Non. 14, 9) lo dichiara opposto alla toga: Abolla vesti: militaris. Varro cosmotoryne.
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1826
5
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
e foderata ) abolla, abolla • e di pelle } mattruea, ex i vedis :llicea ¡ veáis pellita. e, abito da Re] t rabea , beat. To. i palmita; toga pifta. e liiUta di porpora] toga pr«te- a Mantello , o gabbano groíTo ) lacerna pinguis , Juven. 'Colletto) colobium ...
Pietro Galesini, 1739
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Distruzione o Cessazione dellefurze, della sensibilità, della contralIililà, del movimento, della circolazione. del "mio muscolare o vitale, dellq/iu'olhi intellettuali n morali, dellefitnzinni degli organi sensitivi, ec. (Diz. term. med.) ABOLLA. Snst. l' ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ABOLLA. Sust. f. bat. Abolla-a. - Veste militare con fodera; non toga, né veste senatoria; piuttosto casacca da viaggio per ripararsi dagl'insulti delle stagioni. Usavasi dalle perso. ne qualificate e da' filosofi , anziché dn' magistrati. Rnb. Dix. ani.
‎1838
8
Supplemento à vocabularj italiani
ABOLLA. Sust. f. Lat. Abolla, ce. Veste militare con fodera; non toga, nè veste senatoria; piuttosto casacca di viaggio per ripararsi dagl' insulti delle stagioni. Usavasi dalle persone qualificate e da' filosofi, anziché da' magistrati. (Rub. Du. am.) ...
Giovanni Gherardini, 1852
9
Dizionario topografico della Sicilia
Abolla. Lat. Abolla. Sic. Abulia (V. N.) Antica città secondo il compilatore di Stefano sulle città, dai Greci ABOAAA; ne è Abolleo il nome della gente; credasi Avola da Maurolico per l'affinità del nome. Nota Holstcin esserne memoria presso ...
Vito Maria Amico, Gioacchino Di Marzo, 1858
10
Il Soldato italiano: giornale militare
VOCI TECNICHE MILITARI Abolla. — Specie di casacca raddoppiata, lunga e larga, che usarono anticamente le genti di guerra per ripararsi dalle ingiurie delle stagioni. Non è più in uso da molti secoli. Vi fu è ben vero un celebre guerriero ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABOLLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abolla en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sant'Agata 2013 - Salita di Sangiuliano e canto suore di clausura
Top comments; Newest first. demonaboll ABOLLA 7 months ago. L'avete veduto il volto della madre?... Giuseppe. Read more Show less. Reply «SUDPRESS, Feb 13»
2
Iva Zanicchi caga in studio durante una trasmissione tv!
demonaboll ABOLLA Shared on Google+ · 2 months ago. Forza Italia!!! ***25 Áprile 2015*** Demonio/Sicilia. Read more Show less. Reply · 1 2 ... «YouTube, Ene 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abolla [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abolla>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES