Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "accantonarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCANTONARSI EN ITALIANO

accantonarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCANTONARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Accantonarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCANTONARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCANTONARSI

accanalare
accanare
accaneggiare
accanimento
accanire
accanirsi
accanirsi contro
accanirsi su
accanitamente
accanito
accannellamento
accannellare
accanto
accantonamento
accantonare
accantonato
accaparramento
accaparrare
accaparrarsi
accaparratore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCANTONARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Sinónimos y antónimos de accantonarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACCANTONARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «accantonarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de accantonarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCANTONARSI»

accantonarsi alloggiare coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio accantonarsi come dice altro modo dire traduzione gratuito tante altre traduzioni intr pagina risultato della ricerca funz trovati principale regola condotta quella essere sempre poco canton sopra parole frasi controllare larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo

Traductor en línea con la traducción de accantonarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCANTONARSI

Conoce la traducción de accantonarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accantonarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

accantonarsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

accantonarsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

accantonarsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

accantonarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

accantonarsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

accantonarsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

accantonarsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

accantonarsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

accantonarsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

accantonarsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

accantonarsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

accantonarsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

accantonarsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

accantonarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

accantonarsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

accantonarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

accantonarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

accantonarsi
70 millones de hablantes

italiano

accantonarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

accantonarsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

accantonarsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

accantonarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

accantonarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

accantonarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

accantonarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

accantonarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accantonarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCANTONARSI»

El término «accantonarsi» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.437 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accantonarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accantonarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «accantonarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCANTONARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «accantonarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «accantonarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre accantonarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCANTONARSI»

Descubre el uso de accantonarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accantonarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...
Allorquando le schiere saranno obbligate d'accantonarsi e di accamparsi in un momento didisordiue e di all'erta, avranno a contentarsi delle più piccole commo. lità che si potranno loro proccurare, e una severa disciplina debbe loro impedire  ...
Mathieu Dumas (comte), 1835
2
Il capitano marittimo in Inghilterra, ossia Raccolta delle ...
Due bastimenti correndo un fiume navigabile, uno che menta e l'altro che scende , il primo deve accantonarsi nella riviera all'avviso che ne riceverà dal secondo, onde quest'ultimo possa liberamente ,tragittarvi. In caso di urto ne risponderà ...
Edoardo Laugieri, 1872
3
Elenco di Alcune Parole: oggidi frequentemente in uso, le ...
oggidi frequentemente in uso, le quali non sono ne'vocabolarj italiani. Abbrutirsi in vece di stupidire, divenir insensato , fatuo , insipido , instoìidire. Accantonamento per alloggiamento , albergo ec. Accantonarsi per alloggiare , albergare ; e in ...
‎1799
4
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
Che alli 24 furono spediti diversi Espressi in Fiandra. e nelle Città Frontiere, per portare, secondo fi asseriva, degli ordini alle Troppe, di andar incessantemente ad accantonarsi. Che la norre trà li 23 e 24 arrivò in Haya un' Espresso coll' aviso  ...
5
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
In conseguenza volendo sollecitare la dteisien della Porta ha fatto passare il B 'g presso Ólviopol ad una parte della sua Cavalleria leggiera , ed alcune altre divisioni della medesima hanno ricevuto ordine d' accantonarsi nella Vallacchia .
‎1791
6
Vita e fasti di Caterina II Imperatrice ed autocratice di ...
Russi contenti di essersi mantenuti per più di due mesi sul territorio nemico , per ordine dell' Imperatrice tornarono ad accantonarsi entro i. propri confini , conservando però sempre il posto di Hocbors custodito da una buona guarnigione ...
‎1798
7
Biblioteca della piu recente letteratura medico-chirurgica ...
A que' Reggimenti , che vennero ad accantonarsi nell' Ungheria superiora, e nell' Auffria, toccarono sicuramente quartieri assai buoni . Il restants d-Ua soldateica fu collocata in quartieri più o men cattiti lungtì le N 4 Di Mirtslhà. 207 razione, i di  ...
Johann Hunczovsky, Johann Adam Schmidt, 1790
8
Chiusura dei conti e redazione del bilancio 2012
Occorrerà continuare a seguire le variazioni del patrimonio, con rivalutazioni (da accantonarsi in apposita riserva non disponibile) e svalutazioni (che, annullata l' eventuale riserva da rivalutazione della stessa partecipazione, transitano dal ...
Antonio Cavaliere, 2013
9
Teatro Gallico overo la monarchia della real casa di Borbone ...
... rninate' dalla Neve, hebbe ordine di passare ad accantonarsi ' in quelle Ville , e Castelli all' intorno chi più , cbi meno lungi; 8t in tanto fatte quei di dentro molte sortite , seguirono a ruinar quel resto ,g che non havea del tutto minato la Neve; ...
Gregorio Leti, 1697
10
Dal colloquio informativo al controesame. La prova orale ...
... quello del secondo (l'intervistato) non potendo però accantonarsi a priori la possibilità ch'esso sia simulato o condizionato; come avviene se costui finga una disponibilità alla collaborazione che può mancare del tutto ovvero quando la ...
Domenico Carponi Schittar, 2010

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCANTONARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término accantonarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fiumicino: approvata la delibera per il riaccertamento straordinario …
Tale disavanzo deve essere ripianato con rate annuali costanti che dovranno accantonarsi per 30 anni. Ora, la normativa prevede anche che si possa ripianare ... «BaraondaNews, Jul 15»
2
Il presidente Anac: «La corruzione è un sistema gelatinoso e …
... però, che i vincitori degli appalti medesimi ne potessero trarre gli utili del lavoro, da accantonarsi per le eventuali confische o sequestri». Cantone ha ricordato ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Rent to buy, contratto blindato
... un importo mensile, di cui una parte da considerarsi come effettivo canone di locazione e un'altra invece da accantonarsi in conto del futuro acquisto. «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
4
Contro le frodi serve più tempo
L'evasione permette l'accantonarsi del nero. L'Agenzia non può pensare di delegare il compito di risanamento alla magistratura, che arriva sempre dopo, la Pa ... «Il Sole 24 Ore, Dic 14»
5
Borse alla moda con materiali di recupero al 100%? E' un Ecodream
... 100% con materiali di recupero: sacchi di juta usati, rimanenze di tessuto inutilizzate destinate ad accantonarsi nei magazzini, scarti di lavorazione industriale. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Oct 14»
6
Fliplife, social virtual world gratuito e in italiano
Ad ogni azione completata (o missione che dir si voglia) avremo una bella ricompensa, con una coppa e po' di soldi che andranno ad accantonarsi nel nostro ... «Fantagiochi, Feb 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accantonarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/accantonarsi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z