Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acciambellarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCIAMBELLARSI EN ITALIANO

acciambellarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCIAMBELLARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Acciambellarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCIAMBELLARSI


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCIAMBELLARSI

acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio
acciaiolo
acciambellare
acciarino
acciarito
acciaro
acciarpamento
acciarpare
acciarpatore
acciarpatura
acciarpio
acciarpone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCIAMBELLARSI

articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

Sinónimos y antónimos de acciambellarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACCIAMBELLARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «acciambellarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de acciambellarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCIAMBELLARSI»

acciambellarsi accartocciare accoccolarsi accovacciarsi accucciarsi raggomitolarsi acciambellare dizionari corriere della sera ciam acciambèllo sogg avvolgere qlco forma ciambella corda rifl pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati significato forum corde oggetti flessibili anche gatto acciambellarsi contr svolgere avvolgersi stesso stendersi distendersi wiktionary from verb edit reflexive curl conjugation show come dice altro modo dire lover peletonner traduzione traduzioni dicios miglior gratuito portale italiani trova joffer scoprilo adesso

Traductor en línea con la traducción de acciambellarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCIAMBELLARSI

Conoce la traducción de acciambellarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acciambellarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蜷缩
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hacerse un ovillo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

curl up
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सिकुड़कर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عقص
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

скручиваться
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

espiralar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভুলুণ্ঠিত হত্তয়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

se pelotonner
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

melenting
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sich zusammenrollen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

丸めます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

말리다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nggulung munggah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

co quắp lại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுருட்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ती curls
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kıvrılmak
70 millones de hablantes

italiano

acciambellarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

skulić się
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

скручуватися
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

se încolăci
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διπλώστε το σώμα σας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

krul
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

krypa upp
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

krølle opp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acciambellarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCIAMBELLARSI»

El término «acciambellarsi» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.781 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acciambellarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acciambellarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «acciambellarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCIAMBELLARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acciambellarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acciambellarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre acciambellarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCIAMBELLARSI»

Descubre el uso de acciambellarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acciambellarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Villa tre pini
Vuota. Il pensiero di andarsene rifececapolino. Il caldo del calorifero lo avvolgeva sempre più. Tornò ad acciambellarsi. Emise un lungosospiro e chiuse gliocchi. Ci avrebbe dormito su. Tredici a tavola Sabato, 1° gennaio 1 L'arrivo di Attilio.
Marco Polillo, 2013
2
Il mio corpo. Centomila miliardi di cellule
Minnie lo guarda con un'aria interrogativa e poi torna ad acciambellarsi sul suo collo. Zio Enrico – Guardate qua, questo è il muscolo che Chiara tendeva quando faceva le capriole prima di cadere dalla cima della fune... Chiara si atteggia un ...
Laurent Degos, 2011
3
Doralice scene contemporanee della contessa Ida Hahn-Hahn
dopo un quarto d'ora stimò buono ritirarsi. Cerbero vistolo venire alzò la testa , ma vedendo ch'ei s'avviava non verso la perta,-ma per la scala, lasciollo passare , si rizzò in piedi , stirossi alquanto, e poi tornò ad acciambellarsi al suo posto di ...
‎1865
4
La gatta dagli occhi d'oro
Daisy, invece, aspettava pazientemente che loro si allontanassero per acciambellarsi per qualche attimo anche lei sulle mie ginocchia e dimostrarmi l' affetto a modo suo. Spesso penso che, in questa micia, così sensibile e disturbata, perché ...
Carla Bollini, 2010
5
Vittorini, Pavese, Fenoglio
L'aria stagnante ribollì di gridi tedeschi, quelle gambe fremettero, prillarono: crepitarono tre quattro rivoltellate e Johnny osservò quelle gambe irrigidirsi, poi sciogliersi, infine tutto il corpo acciambellarsi sulla pietra senza più un sussulto.
Salvatore Canneto, 2007
6
Poirot e la salma
In fondo, disse ancora tra sé Henrietta, Gerda ha solo bisogno che le si permetta di acciambellarsi in un angolo, come un gatto, e di fare le fusa. Rimasero a lungo sedute tra gli ortaggi a chiacchierare, alla luce di un sole autunnale ormai ...
Agatha Christie, 2010
7
Il Capitan Fracassa
La notte passò in tutto tranquilla, salvo uno spavento dell'Isabella, prodotto da Béelzébuth che era andato ad acciambellarsi proprio sul petto dell'attrice, alla maniera di Smarra,13 e non intendeva lasciare quel posticino comodo. Quanto a  ...
Théophile Gautier, 2010
8
Un maestro salvato dai bambini
Saltò sulla scrivania e immaginate voi dove andò ad acciambellarsi? Sì, esattamente là, proprio sulla famosa lettera. Dulcinea fece il gesto di scacciarlo e quando questi si mosse, prese la lettera in mano con l'intenzione di controllare che il ...
Sabino Minerva, 2004
9
Io e Dewey
... una zampa dopo l'altra, per acciambellarsi fra le mie braccia. Potrebbe sembrare un'inezia, ma per me faceva una sostanziale differenza perché, a dirla tutta, io non avevo nessuno da toccare. Non c'era nessuno che mi abbracciasse, che ...
Vicki Myron, Bret Witter, 2011
10
Le nove vite di Dewey
Era il preferito di Evelyn, un dolce gattone alla perenne ricerca di un grembo sul quale acciambellarsi. Con un carattere tanto dolce, tutti pensavano che sarebbe stato adottato immediatamente. E in effetti così fu. Ma due settimane più tardi i ...
Bret Witter, Vicki Myron, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCIAMBELLARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acciambellarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
C'era una volta una gatta e si chiamava Duchessa
Sul nostro pianerottolo era venuta ad abitare la mia mamma, così Duchessa ogni tanto andava a trovarla per poi acciambellarsi sulla poltrona preferita di ... «La Stampa, Jun 15»
2
Il pouf indipendete di Barbara Spinelli, vedova Tsipras
Però un accomodamento sia pure a sinistra, un acciambellarsi come se avesse un libro in mano sul comodo pouf, sia esso marca Tsipras o marca indipendente ... «Il Foglio, May 15»
3
Il rag. Filini era un hipster
Lì, il tragico acciambellarsi del ragionier Fracchia sulla «poltrona anatomica con involucro contenente palline di polistirolo espanso ad alta resistenza», secondo ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
4
La Festa Nazionale del Gatto
Non ubbidiscono agli ordini, spariscono per giorni, graffiano porte e divani, ma vogliono addormentarsi accanto al “proprio umano” e acciambellarsi sulle ... «105.net, Feb 15»
5
Gatti: c'è della logica nella loro follia?
Il nostro gatto, di tutta risposta, se ne andrà ad acciambellarsi sugli scatoli da imballaggio. Grazie tante. L'affetto. Quanto possiamo emozionarci quando il nostro ... «Blog di Lifestyle, Ene 15»
6
Recensione: Indietro nel tempo, di Jack Finney
Non c'è nulla di meglio, in una fredda domenica d'Avvento, di una comoda poltrona nella quale acciambellarsi, una soffice coperta di lana e un libro tra le mani, ... «MeLoLeggo, Dic 14»
7
Comportamenti atipici del cane: curiosità e notizie
Invece la scelta molto diffusa di acciambellarsi prima di dormire strappa più di un sorriso affettuoso, eppure è un comportamento antico che rimanda alla vita ... «GreenStyle, Nov 14»
8
Colori bestiali
Il pitone albino viene nutrito con delle galline due volte al mese e viene chiamato anche “pitone palla” per la sua abitudine ad acciambellarsi. Rimanendo in ... «Il Post, Sep 14»
9
Big Wedding - la recensione della commedia romantico-familiare …
... sbandierando spesso e volentieri un orgoglio promiscuo post- hippie che però si adatta facilmente ad acciambellarsi alle gambe del familismo matrimonialista ... «ComingSoon TV, Jun 14»
10
L'autobiografia della Biancofiore. Dai primi passi in politica a... Dudù
Puggy è un carlino che Biancofiore sceglie perché adora «acciambellarsi sul grembo del padrone», perfetto per il tipo di malattia della mamma. Un giorno ... «Il Tempo, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acciambellarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/acciambellarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z