Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acciarino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCIARINO EN ITALIANO

ac · cia · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCIARINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Acciarino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACCIARINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «acciarino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
acciarino

acciarino

Acciarino

La puta es un dispositivo adaptado al caso de las viejas armas de fuego portátiles, con las que se sustituyó el fusible de la bobina o el dragón para comunicar el fuego a la carga. Durante un tiempo se llamó acero, acero y bola. El arma después, tomando el nombre de esa parte esencial, se llamó un rifle. L'acciarino è un congegno adattato alla cassa delle vecchie armi da fuoco portatili, col quale si sostituì la miccia a serpentino o draghetto per comunicare il fuoco alla carica. Per un certo tempo venne chiamato acciaiuolo, acciaio e focile. L’arma in seguito, prendendo il nome di quella sua parte essenziale, venne chiamata fucile.

definición de acciarino en el diccionario italiano

La primera definición de acciarino en el diccionario es un instrumento de acero que, haciendo clic y golpeando en el pedernal, provoca chispas para encender un cebo. Otra definición de flintlock es un dispositivo diseñado para provocar una ignición. Acciarino es también una varilla que se desliza en los dos extremos del eje de un carro porque las ruedas no se deslizan.

La prima definizione di acciarino nel dizionario è strumento d'acciaio che, scattando e battendo sulla pietra focaia, fa sprizzare scintille e accende un'esca. Altra definizione di acciarino è congegno atto a provocare un'accensione. Acciarino è anche asta che si infila nelle due estremità dell'asse d'un carro perché le ruote non si sfilino.

Pulsa para ver la definición original de «acciarino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCIARINO


altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
chiarino
chia·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
patarino
pa·ta·ri·no
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
trincarino
trin·ca·ri·no
ultramarino
ultramarino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCIARINO

acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio
acciaiolo
acciambellare
acciambellarsi
acciarito
acciaro
acciarpamento
acciarpare
acciarpatore
acciarpatura
acciarpio
acciarpone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCIARINO

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
lucarino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
smarino
transmarino
trasmarino
trimarino
usmarino

Sinónimos y antónimos de acciarino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCIARINO»

acciarino magnesio dove compra minecraft significato costo bear grylls decathlon ebay congegno adattato alla cassa delle vecchie armi fuoco portatili quale sostituì miccia serpentino draghetto comunicare acciarino confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti nell enciclopedia treccani asticciola battuta sulla pietra focaia scaturire scintille utilizzata prima dell invenzione fiammiferi appiccare fiamma accendi campeggio questo articolo disponibilità immediata venduto spedito surprise giorni orario andersen fiaba soldato veniva avanti marciando strada principale zaino sulle spalle sciabola problema avventurosamente ciao tutti comprato però riesco innescare polverina spiego quando raschio dizionari corriere della sera accendino termine wiki posiziona blocco utilizzato tasto destro

Traductor en línea con la traducción de acciarino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCIARINO

Conoce la traducción de acciarino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acciarino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

关键
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pezonera
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

linchpin
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लींचपीण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مسمار العجلة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

чека
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

linchpin
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অপরিহার্য উপাদান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pivot
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pasaknya pd as roda
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Achsnagel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

輪留め
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

비녀장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

linchpin
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chốt ở trục bánh xe
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அச்சாணியாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अत्यंत महत्वाचा घटक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dingil çivisi
70 millones de hablantes

italiano

acciarino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zatyczka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

чека
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fuzetă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κεντρικός μοχλός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spil
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

grundbult
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

krumtappen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acciarino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCIARINO»

El término «acciarino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.824 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acciarino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acciarino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «acciarino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCIARINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acciarino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acciarino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre acciarino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCIARINO»

Descubre el uso de acciarino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acciarino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'acciarino magico: Le Grandi Fiabe - Vol
C'era una volta... un soldato valoroso che tornava dalla guerra. Nonostante il suo coraggio, le sue tasche erano vuote e la spada era rimasta la sua unica ricchezza...
Hans Christian Andersen, 2014
2
Dizzionario della lingua italiana ...
V. Acoiajuolo, Acciarino. (A) ACCIAJO, ed ACCIARO. Ferro renduto più duro ed elastico in virtù di operazioni ckimiche, e fisiche, a uso particolarmente delle armi , e strumenti da taglio. Lat. cha- lybs. Gr. pfò\u>|/. G. V. 9. 9. 3. E la della corona si  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario della lingua italiana
co il risolvere a favore del vino arteroisiato, ovvero dell' acciajato insieme. * ACCIAINO, s.m. T. dei Calzolai. Pezzo di ferro tondo da un capo per dare il filo ai coltelli, e schiacciato dall'altro per poterlo tenere in mano. V. Acciajuolo, Acciarino.
4
Vocabulario milanese-italiano
Lastra che porta il cane e lo scodellino a canto al focone della canna delle armi da fuoco, sul quale •scodellino si pone la polvere d'ine- scalura — II Or. Diz. mil. e il Dir. ari. vogliono che Le Azzalin si chiami Acciarino, e che piastra sia voce ...
Francesco Cherubini, 1839
5
Dizionario militare, etc
Prima d'ora l'acciarino era a pietra focale, la quale percotendo nella martelliua, ne ricavava scintille che accendcvano la polvere d'innescatura. Da poco in qua venne introdotto l'uso dell'Accaamo detto a rancusswa'n od A consumare.
Gregorio CARBONE, 1863
6
Manuale pratico di sopravvivenza
Scaturiranno piccole quantità di scintille giallo-arancio che faranno ardere un' esca preparata accuratamente. L'acciarino, al contrario, produce una grande quantità di scintille. Questi utensili, appositamente predisposti per accendere il fuoco, ...
Raymond Mears, 2003
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
E in forma d' Add. Arrabattato , Affaccendato. - Bellin. Cap. Matr. 298: Il mento [ somiglia] il sederin, su cui s' adopra II ciabattino acciapinato , e tira Lo spago a doppio {coti deve leggerai in luogo d'acciarpinato come ha la stampa). Acciarino.
Accademia della Crusca, 1863
8
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Prima d'ora l'acciarino era a pietra foeaia, la quale percotendo nella martellina, ne ricavava scintille che accendevano la polvere d'innescatura. Da poco in qua venne introdotto l'uso dell'Accaauvo detto A reacussroue od a rouumnra.
Gregorio Carbone, 1863
9
Nuova Enciclopedia popolare
{5 ACCIARINO- ACCIDEN'I'E. ACCIDEN'I'E - ACCIPI'I'ER. ACClPl'l'Rl- ACCLIMAMENTO. ACCLIMAMENTO. ___-___-__-_-_A____-.______ ACCLlMAMEN'l'O-ACCOLA . 97 sposata , si mantenne integro e schietto in mezzo-alla più corrotta ...
10
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
ACCIARINO o FOCILE. Batterie de fusti ou Platine (s. m. ) — Macchinuccia a scappamen. to applicata alle armi da fuoco portatili, come fucile , carabina , e pistola , intesa a comunicar l* accensione alla carica. Vi hanno tre specie di acciarini e ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCIARINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acciarino en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Chrysallidem Festival 2015” e Fiera del libro, gli incontri
Ecco i loro nomi: Paola Acciarino, Tommaso Andreocci, Ornella Boccuzzi, Claudio Cantelmi, Gabriele Casale, Antonella Catini, Cecilia De ... «Corrieredilatina.it, Jul 15»
2
Arte tra le Mura Ciclopiche di Norba, appuntamento con MAD
Paola Acciarino (fotografia), Tommaso Andreocci (disegno e pittura), Ornella Boccuzzi (scultura), Claudio Cantelmi (installazioni fotografiche), ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Jul 15»
3
Orvieto, brillante prestazione dell'Athletic Terni alla prova territoriale …
Acciarino e Berivovic Personale sfiorato nel getto del peso da Antonio Acciarino, rimasto con 11.54 a soli 3 centimetri dal primato italiano F42 ... «Umbria 24 News, Jul 15»
4
Vacanza in campeggio, 5 consigli d'oro per staccare dalla routine e …
1 - Non siete MacGyver né Bear Grylls: non bastano due rami intrecciati, un po' di foglie e un acciarino a costruirvi un rifugio confortevole. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jun 15»
5
Tex, Dylan Dog, i grandi del fumetto alla festa della scuola italiana di …
Tra gli altri ospiti, Alessandro Nespolino, Gianluca Acciarino, Steve Boraley e i gemelli Raul e Gianluca Cestaro. Questi ultimi reduci dalla ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Vacanza in campeggio: ecco i 5 consigli per viverla al meglio
Non siete MacGyver né Bear Grylls: non bastano due rami intrecciati, un po' di foglie e un acciarino a costruirvi un rifugio confortevole. Mettete ... «Cinque Quotidiano, Jun 15»
7
Alla [ri]scoperta del poeta e sceneggiatore aquilano Sabatino Ciuffini
E speriamo che la presentazione degli "Sfregazzi" di Sabatino Ciuffini in chiave di "nascita e rinascita" da parte di Damiano Acciarino sia di ... «News Town, Jun 15»
8
Una domenica di musica, arte e degustazione con Mad
Nell'Auditorium, infine, è allestita la mostra fotografica di Paola Acciarino, “Florilegio e le Muse”, un progetto iniziato nel 2013 che pone ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Jun 15»
9
Conservatorio Respighi, concerto di orchestra e coro giovanili
Per l'occasione si potranno ammirare ancora una volta le fotografie di Paola Acciarino “Florilegio e le Muse”, nell'ambito della Galleria ... «Corrieredilatina.it, Jun 15»
10
Florilegio le Muse. La fotografia di Paola Acciarino in sinergia con la …
La fotografia di Paola Acciarino in sinergia con la musica ... Sinesteticamente alla mostra fotografica di Paola Acciarino a cura di Fabio ... «ExibArt, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acciarino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/acciarino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z