Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acciaiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCIAIARE EN ITALIANO

ac · cia · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCIAIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Acciaiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ACCIAIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «acciaiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de acciaiare en el diccionario italiano

La definición de entrar en el diccionario es convertir el acero en un objeto de hierro. La dirección también está reforzando el acero con la parte externa de un objeto metálico más débil.

La definizione di acciaiare nel dizionario è trasformare in acciaio un oggetto di ferro. Acciaiare è anche rinforzare con acciaio la parte esterna di un oggetto di metallo più debole.


Pulsa para ver la definición original de «acciaiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCIAIARE


abbaiare
ab·ba·ia·re
agghiaiare
ag·ghia·ia·re
ammaiare
am·ma·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
baiare
ba·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
disappaiare
di·ʃap·pa·ia·re
dispaiare
di·spa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
inguaiare
in·gua·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
invaiare
in·va·ia·re
pagaiare
pa·ga·ia·re
raiare
ra·ia·re
riabbaiare
riab·ba·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
sghiaiare
ʃghia·ia·re
spaiare
spa·ia·re
spollaiare
spol·la·ia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCIAIARE

acciabattio
acciabattone
acciaccamento
acciaccare
acciaccarsi
acciaccata
acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio
acciaiolo
acciambellare
acciambellarsi
acciarino
acciarito
acciaro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCIAIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ringhiaiare
rintelaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Sinónimos y antónimos de acciaiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCIAIARE»

acciaiare acciaiare treccani acciaio acciàio trasformare strato superficiale oggetto ferro stampo rinforzare coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio wiktionary from jump navigation search conjugation edit traduzione dicios traduzioni acerar miglior gratuito traducción muchas otras traducciones dizionari corriere della sera scopri termine hoepli parola significato ciài acciàiano acciaiànte acciaiàto parte esterna repubblica part logos conjugator passato prossimo acciaiato abbiamo avete hanno trapassato avevo avevi

Traductor en línea con la traducción de acciaiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCIAIARE

Conoce la traducción de acciaiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acciaiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

acciaiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

acciaiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

acciaiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

acciaiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

acciaiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

acciaiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

acciaiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

acciaiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

acciaiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

acciaiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

acciaiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

acciaiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

acciaiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

acciaiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

acciaiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

acciaiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

acciaiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

acciaiare
70 millones de hablantes

italiano

acciaiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

acciaiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

acciaiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

acciaiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

acciaiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

acciaiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

acciaiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

acciaiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acciaiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCIAIARE»

El término «acciaiare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.957 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acciaiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acciaiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «acciaiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCIAIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acciaiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acciaiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre acciaiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCIAIARE»

Descubre el uso de acciaiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acciaiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
411 : In Ispagna ognuno ne vuole [de' barri neri ] di Messico , ognun ne manda , l' uomo, la donna, lo spagnuolo, l' indiano , chi per vecchio, chi per ragazzo, chi per acciaccoso, chi per infingardo ,.... ognuno ci traffica , ognuno ci vive. Acciaiare ...
Accademia della Crusca, 1863
2
*Istituzioni teorico-pratiche per l'ingegnere dei lavori ...
I pezzi da acciaiare sono posti nei forni ad intervalli di 3 o 4 centim., su delle traverse di ferro; gl' intervalli sono riempiti di terra compressa in modo da non lasciar scoperta che la grossezza da cementare. Si applica allora lo strato di ...
Carlo Gabussi, 1864
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I coltcllinai nullaostantc lo usano frequentemente; p. è. per acciaiare un rasoio prendono un pezzo di stoffa, o di acciaio di bassa qualità, lo distendono, curvano da un,lato le sue due estremità, rato come abbiamo detto, tra le due cime curvatc  ...
‎1830
4
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
_ L'acciaio d'Ungheria stimasi eccellente pegli strumenti 'grossi, forbici, ronche, scuri, ecc. ecc. per acciaiare gli incudini, le bicornie ecc. ecc. In commercio viene inispranghe di varia grossezza e lunghezza. - I.' acciaio di Danzica inferiore a ...
‎1871
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... farla iutagliare di nuovo una o due volte, ma alla fine conviene che si possa adoperarla come acciaio, e servirsene a 'farne bulini, scalpelli, saette da trapano, o ad acciaiare martelli, o ferri da taglio. Vi sarebbe troppo danno' per un' oflicina,  ...
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Provai che in tutti i casi in cui si credette acciaiare senza azoto, questo elemento sempre intervenne. Si ritrova nell'acciaio prodotto, e quando, il composto non è azotato, o che non contiene alcun corpo facente le funzioni d'azoto, esso non ...
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
26 Accnumr strumento tagliente. Questo metodo si adopera per cconomizzare l' acciaio, ma il lavoro riesce inolto più c0stoso. 1 coltellinai nullaostante lo usano frequentemente; p., e. per acciaiare un rasoio prendono un pezzo di stoffa, o di ...
‎1830
8
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
Egli è quindi che se nel caso delle lamine paralelle ne conveniva acciaiare le lame sul dubbio che il filo non fosse fermo abbastanza, pres'entemente acciaiare si debbono per la certezza dell' incostante ed eterogenea «istituzione del filo ...
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(V. acciaiare). 'RINCALZARE. Mettere attorno una cosa terra od altro per fortificarla o difenderla, acciocchè si sostenga e stia salda; per lo più si dice degli alberi. 11 levare questo rinforzo dicesi scalzare. * RINCARTARE, parlando de' panni ...
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
l'allim~ Op. 3, 497: Per un anno intero almeno lasciasse affatto il vino, e bcvesse in suo luogo una delle suddette acque, e facesse pure acciaiare tutte 1' acque in cui fanno i suoi cibi. 5 II. Vale ancora Saldare un pezzo di acciaio all'estremità ...
‎1863

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCIAIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acciaiare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un urlo mancato
Mi impongo di scrollare il braccio destro, come mi ha ricordato tante volte Federico che altrimenti mi si può acciaiare nell'ultimo traverso o ... «PlanetMountain, Jul 15»
2
Picasso - Vollard, il sodalizio magico
Nel 1913 Vollard se le accaparra insieme a quattordici lastre che editerà con il nome di «I saltimbanchi», le farà poi acciaiare per una tiratura di ... «Corriere della Sera, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acciaiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/acciaiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z