Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acero americano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACERO AMERICANO EN ITALIANO

acero americano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACERO AMERICANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Acero americano es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACERO AMERICANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «acero americano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Acer negundo

Acer negundo

El arce americano es un árbol nativo en la parte del este de Norteamérica. La etimología es incierta. Algunos autores sugieren una derivación de "Negus" como "indio". Introducido en Europa en 1688, es típico de los jardines y avenidas del norte de Italia. Inselvatichito largos arroyos y ríos. Hojas, flores y frutas ... L'Acero americano è un albero originario dell'area orientale del Nordamerica. L'etimologia è incerta. Alcuni autori suggeriscono una derivazione da "Negus" inteso come "indiano". Introdotto in Europa nel 1688, è tipico dei giardini e dei viali dell'Italia settentrionale. Inselvatichito lungo torrenti e fiumi. Le foglie, i fiori ed i frutti...

Pulsa para ver la definición original de «acero americano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACERO AMERICANO


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
dominicano
do·mi·ni·ca·no
gallicano
gal·li·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
marsicano
mar·si·ca·no
messicano
mes·si·ca·no
mohicano
mohicano
moicano
moi·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACERO AMERICANO

aceraia
acerbamente
acerbare
acerbezza
acerbità
acerbo
acero
acero alpino
acero bianco
acero d´Ungheria
acero di Lobelius
acero di Monte
acero minore
acero napoletano
acero oppio
acero riccio
acerofico
aceroso
acerra
acerrimo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACERO AMERICANO

anglicano
astro americano
centrafricano
centroafricano
copernicano
costaricano
domenicano
giamaicano
ispano-americano
italoamericano
mozambicano
nordafricano
nordamericano
panafricano
pellicano
portoricano
pubblicano
publicano
rusticano
sicano

Sinónimos y antónimos de acero americano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACERO AMERICANO»

acero americano acero americano campestre giapponese pianta parquet albero originario dell area orientale nordamerica etimologia incerta alcuni autori suggeriscono derivazione negus inteso come indiano introdotto europa tipico giardini viali italia settentrionale inselvatichito stihl lessico degli alberi negundo rapido accrescimento media grandezza spesso più fusti dalla forma cupola irregolare tende appiattirsi età coltivazioni forestali agraria ianta originaria nord america stata introdotta agli inizi xviii secolo foglia legno caratteristiche tipi utilizzi prezzi indicativi canadese montano funzione della provenienza abbiamo acer parco montevecchia ambiente flora tratta proveniente importato xvii °

Traductor en línea con la traducción de acero americano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACERO AMERICANO

Conoce la traducción de acero americano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acero americano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

美国枫木
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arce americano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

American maple
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अमेरिकी मेपल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القيقب الأمريكي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Американский клен
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

de bordo americano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আমেরিকান ম্যাপেল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

érable américain
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

maple amerika
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

amerikanischer Ahorn
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アメリカンメープル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

미국 단풍 나무
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Maple Amérika
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

maple Mỹ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அமெரிக்க பனை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अमेरिकन मॅपल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Amerikan akçaağaç
70 millones de hablantes

italiano

acero americano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

amerykański klon
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

американський клен
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arțar american
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αμερικανική σφενδάμου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

American maple
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

amerikansk lönn
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

amerikansk lønn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acero americano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACERO AMERICANO»

El término «acero americano» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.274 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acero americano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acero americano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «acero americano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACERO AMERICANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acero americano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acero americano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre acero americano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACERO AMERICANO»

Descubre el uso de acero americano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acero americano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Compilato sulle opere dei più celebri autori italiani e stranieri da una società di dotti e agronomi Francesco Agostino Gera. ACERO NEGUNDO. Fedi Acero AMERICANO. ACERO NERO. F. Acero zuccheroso. ACERO OPALO. V. Acero lopp'o.
Francesco Agostino Gera, 1834
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
a foglie di frassino, ìwme volgare dell' Acero americano.ivi V. questo vocabolo. -, americano. " n 205 Proprietà ed usi, ivi. - Coltura, pag. 206. bianco. » 206 Vantaggi, ivi. - Coltura, p. 207. bianco, nome volgare dell' Acero fico. V. questo voc.
‎1846
3
Giardino da manuale
FAMIGLIA: ACERACEAE * GENERE: ACER SPECIE: NEGUNDO L. * ORIGINE: NORD AMERICA ACERO AMERICANO O NEGUNDO Per riconoscerlo Arborea caducifoglia con portamento ridotto rispetto all'acero bianco; chioma espansa e ...
Enrica Boffelli, 2003
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
a foglie di frassino, nome volgare dell' Acero americano. V. questo vocabolo. Proprietà ed usi, ivi. - Coltura, pag. n06. Vantaggi, ivi. - Coltura, p. n07. bianco, nome volgare dell' Acero fico. V. questo voc. -- canadense,ved. Acero rosso.
‎1846
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo acero fu introdotto in Toscana nel 1793, ed ha avuti i nomi di acero americano, di acero tìella Virginia, di acero a foglie di frassino. Alcuni lo hanno tentato nelle basse pianure per sostenere le viti invece dei pioppi , ma i suoi rami assai ...
‎1830
6
Manuale del perfetto cercatore d'alberi
L'unico acero diffuso anche nei giardini e nei parchi italiani che presenta una foglia assolutamente diversa è l'acero americano, l'Acer negundo, che in un parco di Milano, il Trotter, viene addirittura chiamato l'albero delle scimmie. La sua ...
Tiziano Fratus, 2014
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In Toscana questo ero vi fu introdotto nel i jc)~>, e lioevette i nomi di acero americano, acero della Virginia, acero a foglie di frassino. Alcuni hanno tentato d1 inlrodurlo nelle basse pianure per lostenere le viti invece dei pioppi ; ma i suoi rami ...
‎1847
8
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
nsufscsao A FOGLIE n: FBASIINO L'acero americano, od a foglie di frassino, chiamato dai Botanici aser negando, nome tratto dal Zllalabar dove esso è indigeno, come lo è nel Canadà, 'sebbene già naturalizzato tra noi, ed i semi germinino ...
Rocco Ragazzoni, 1830
9
Verde di città
Gli alberi che presentano queste caratteristiche sono: Acer negundo «variegatum » - Acero americano; Acer pseudoplatanus «variegatum» - Acero montano variegato; Castanea sativa «variegata» - castagno; Catalpa bignonioides - Catalpa; ...
Mariella Zoppi, 2007
10
Progettare con il verde
... robinia varietà frisia, nocciolo varietà aurea, filadelfo varietà aurea (foglie giallo oro); acero americano, corniolo bianco varietà elegantissima, eleagno ebbingei limelight, salvia variegata (foglie variegate bianco oro); salice, salicone, tiglio, ...
Elisabetta Matteucci, 2000

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACERO AMERICANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acero americano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Si continua con l'opera di ripristino delle pinete cittadine
Altro importante intervento che inizierà domani è la sostituzione degli esemplari di acero americano (nome scientifico “Acer negundo”) di via Ugo Bassi, giunti ... «Riviera Oggi, Abr 15»
2
Bollettino pollinico – Aceraceae
L'acero è una pianta che può essere sia a portamento arbustivo, sia arboreo che ... mentre l'acero americano, che adorna molti viali e parchi cittadini, fiorisce a ... «MondoBenessereBlog, Mar 14»
3
L'originale negozio di ottica in acero americano di Jorge Sousa Santos
Gli interni del punto vendita sono caratterizzati dall'acero americano (American Hard Maple) usato per i pavimenti e i rivestimenti delle pareti. Sulle pareti sono ... «EdilPortale, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acero americano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/acero-americano>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z