Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "domenicano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOMENICANO EN ITALIANO

do · me · ni · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMENICANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Domenicano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DOMENICANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «domenicano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
domenicano

Orden de los Predicadores

Ordine dei frati predicatori

La Orden de Predicadores es un instituto masculino religioso de derecho pontificio: los frailes de esta orden mendicante, comúnmente llamado dominicanos, a posponer su nombre de las iniciales O.P. La orden fue fundada a principios del siglo XIII en Languedoc a manos de la española Domenico di Guzmán con el objetivo de combatir la propagación del catarismo, la herejía medieval más importante: Domingo y sus compañeros eligieron para contrarrestar las doctrinas heréticas mediante la predicación que a través del ejemplo de un ascenso personal severo, viviendo en la pobreza y la miseria. En cuanto a refutar las doctrinas heterodoxas era necesario que los predicadores, además de ser ejemplar pobres, sino que también tienen un fuerte trasfondo cultural, los monasterios dominicanos se convirtieron en importantes centros de estudios teológicos y bíblicos: algunos pertenecían a la orden de los teólogos medievales más importantes, como Thomas Aquino y Alberto Magno. La forma de vida de Domingo y sus compañeros fue aprobado solemnemente por papa Onorio III con las burbujas del 22 de diciembre 1216 y 21 de enero, 1217. L'Ordine dei frati predicatori è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i frati di questo ordine mendicante, detti comunemente domenicani, pospongono al loro nome la sigla O.P. L'ordine sorse agli inizi del XIII secolo in Linguadoca a opera dello spagnolo Domenico di Guzmán con il fine di lottare contro la diffusione del catarismo, la più importante eresia medievale: Domenico e i suoi compagni scelsero di contrastare le dottrine eretiche sia attraverso la predicazione che attraverso l'esempio di una severa ascesi personale, vivendo in povertà e mendicità. Poiché per confutare le dottrine eterodosse era necessario che i predicatori, oltre a essere esemplarmente poveri, avessero anche una solida preparazione culturale, i conventi domenicani divennero importanti centri di studi teologici e biblici: appartennero all'ordine alcuni dei più importanti teologi medievali, come Tommaso d'Aquino e Alberto Magno. La forma di vita di Domenico e dei suoi compagni venne approvata solennemente da papa Onorio III con le bolle del 22 dicembre 1216 e del 21 gennaio 1217.

definición de domenicano en el diccionario italiano

La primera definición de dominicano en el diccionario es de Santo Domingo: orden d. Otra definición de dominico es la orden monástica fundada en 1215 por Santo Domingo de Guzmán: monjes dominicos. Dominico también es un religioso del orden de San Domenico: el convento dominico.

La prima definizione di domenicano nel dizionario è di san Domenico: ordine d. Altra definizione di domenicano è dell'ordine monastico fondato nel 1215 da san Domenico di Guzmán: monaci domenicani. Domenicano è anche religioso dell'ordine di San Domenico: il convento dei domenicani.

Pulsa para ver la definición original de «domenicano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DOMENICANO


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
dominicano
do·mi·ni·ca·no
gallicano
gal·li·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
marsicano
mar·si·ca·no
messicano
mes·si·ca·no
mohicano
mohicano
moicano
moi·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DOMENICANO

domare
domato
domatore
domatrice
domattina
domatura
Domeneddio
domenica
domenicale
domenichino
domestica
domesticabile
domesticamente
domesticare
domesticazione
domestichevole
domestichezza
domestici
domesticità
domestico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DOMENICANO

affricano
anglicano
astro americano
centrafricano
centroafricano
copernicano
costaricano
giamaicano
ispano-americano
italoamericano
mozambicano
nordafricano
nordamericano
panafricano
pellicano
portoricano
pubblicano
publicano
rusticano
sicano

Sinónimos y antónimos de domenicano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DOMENICANO»

domenicano significato terziario ordine francescano frati predicatori istituto religioso maschile diritto pontificio questo mendicante detti comunemente domenicani pospongono loro nome sigla sorse agli inizi nell enciclopedia treccani órdine ordo praedicatorum fondato deriva edizioni studio dimensioni rilegatura brossura collana itinerari della fede pagine domenicano dell osservanza nord italia mercoledì giugno nella chiesa ancona alle verrà presentato nuovo beato giuseppe girotti filosofico collaborazione uciim bologna propone corsi aggiornamento docenti istruzione piace persone parlano sono state pagina cathopedia cattolica prædicatorum conosciuto come sapere posero dall inizio compiti libreriadelsanto libri religiosi testi editore selezionati piazza

Traductor en línea con la traducción de domenicano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOMENICANO

Conoce la traducción de domenicano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de domenicano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

多明尼加
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dominicano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Dominican
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

डोमिनिकन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الدومينيكان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

доминиканский
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dominicano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ডোমিনিকান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dominicain
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Dominican
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Dominikaner
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ドミニカ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

도미니카 공화국
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Dominika
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Dominican
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

டொமினிக்கன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

डोमिनिकन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Dominik
70 millones de hablantes

italiano

domenicano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dominikanin
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

домініканський
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Dominicană
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Δομινικανή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Dominikaanse
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Dominikanska
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Den dominikanske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra domenicano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOMENICANO»

El término «domenicano» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.423 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «domenicano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de domenicano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «domenicano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOMENICANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «domenicano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «domenicano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre domenicano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DOMENICANO»

Descubre el uso de domenicano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con domenicano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sagra diario Domenicano
SAGRO DIARIO DOMENICANO. uàrio, e cosï li disse;M?ra,ò Vincenza.quâ- A cou dolcissima forza. DECEMBREt a « - » < i Pximò di Décembre . Vita del Seruo di Dio Fra Ciouanni Armero% dcttotlbuono . Cauata dal Lofez, nelltuj quart a farte  ...
Domenico M. Marchese, 1681
2
Risposta del p. Vincenzo Nardini domenicano alla lettera del ...
Rrîw. P. Professore. Il giorno 24 p. p. Giugno ricevetti in dono, suppongo da Lei, due copie d'una lettera messa a stampa che la P. V. dirigeva a me con questo titolo « Intorno alla soluzione di un problema fisico-cosmologica - Lettera al lindo P.
Vincenzo padre Nardini (padre), 1862
3
Poetiche. Dicerie ... Discorsi accademia del R. P. Tomaso ...
Gius Matarozzi. lo; Si afferma, che I'Acqua fia (opra il Ciclo, *4qux qutfuper Calosftmt.Emu il fuoeo oel ttftaroento ao- tieo, hora ne) nuouo; entra I'Acqua oel Sacramento dcli'aîtarce del batceimo . Gl'impe radon Romani M faceuaoo precederé il ...
Gius Matarozzi, 1632
4
Memorie Di Un Missionario Domenicano Nella Cina, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Tommaso Maria Gentili, 2011
5
Epistolario di fra Vincenzo Mainardi da San Gimignano, ...
Il secondo elemento è che negli stessi anni in cui Vincenzo si andava aprendo alla vocazione religiosa scegliendo l'Ordine Domenicano, il convento dell' Annunziata di S. Gimignano (molto legato anche a quello di Siena) registrava la  ...
Vincenzo Mainardi, Armando Felice Verde, Elettra Giaconi, 1992
6
Miscellanea. Studi e ricerche
È questo un primo elemen- * Alessandro Cortesi, domenicano, ha insegnato per vari anni teologia fondamentale presso la Libera Università Maria S. Assunta, patrologia e storia della teologia presso la Pontificia Università Gregoriana e la ...
Aa. Vv., 2007
7
Cronache e fioretti del monastero di San Sisto all'Appia
Fra Ambrogio da Taeggio, Domenicano: Scritti sull'Ordine. Fra Antonio Lusitano, Domenicano di Lisbona: Vite dei Santi dell'Ordine Fra Ferdinando Castiglio, Domenicano: I e II Centurie delle Cronache dell'Ordine. Fra Giacomo di Susa, ...
Raimondo Spiazzi, 1993
8
L'apostolato della verità nella vita e negli scritti di ...
Domenicano. Le prime lettere conservate in archivio sono senza data, ma precedenti il novembre 1922, perché dai primi di questo mese le due amiche cominciano a darsi del tu. Esse sono significative perché lasciano scoprire la genesi ...
Raimondo Spiazzi, 1994
9
I domenicani nei secoli: panorama storico dell'Ordine dei ...
II Padre Daniele Penone o. p., chiamato a insegnare la storia dell'Ordine Domenicano ai novizi, ha pensato di proporre ai futuri Domenicani la sintesi della grande opera del Padre Antonino Mortier o. p., Storia dei Maestri Generali dell'Ordine ...
Daniele Penone, 1998
10
Da Milano al Mississippi: Samuele Mazzucchelli (1806-1864) ...
Samuele Mazzucchelli (1806-1864) tra missione e riforma dell'Ordine domenicano Massimo Mancini. 105. APPENDICE. Documenti. inediti*. 1 - ARCHIVIO PROVINCIALE DELL'ORDINE DOMENICANO DI S. DOMENICO IN BOLOGNA, II.
Massimo Mancini, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOMENICANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término domenicano en el contexto de las siguientes noticias.
1
ricerca dei blog - Giornale della musica
Meta agognata, il convento domenicano fondato nel Quattrocento, sede della Fondazione Paolo Grassi, cuore pulsante, per 365 giorni all'anno ... «Il Giornale della Musica, Jul 15»
2
Vendita del Castello, bagarre in Consiglio Il sindaco: "E' in gioco lo …
... famiglia Mosiewich: «Il Castello-monastero, austero e silenzioso come lo era stato per trecento anni di convento domenicano, è rimasto privo ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
3
Alessandria: uomo aggredito in strada a colpi di spranga
E' accaduto ad Alessandria dove un uomo, un cittadino ecuadoriano, dopo circa la mezzanotte è stato aggredito da un domenicano di 40 anni ... «Notizie.Guidone.it, Jul 15»
4
San Marco non deve morire
È il convento domenicano più famoso al mondo. Da Firenze è stato per secoli faro di santità, di arte, di cultura. Ma ora è sul punto di essere ... «L'Espresso, Jul 15»
5
Coro di sì al Museo della scienza. Galluzzi: "Un milione di visitatori"
"Santa Maria Novella è piena di scienza, dalla facciata astrologica al pulpito dal quale il domenicano Tommaso Caccini nel 1613 si scagliò ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
6
Aldo Manuzio
Nella mostra viene esposto anche uno dei suoi capolavori editoriali, l'Hypnerotomachia Poliphili del domenicano Francesco Colonna, tirata nel ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
7
Intercettazione Tutino-Crocetta, “Non risulta trascritta alcuna …
... donna Giovanna e donna Lucia Settimo. La prima era già nel monastero domenicano della Pietà ma, ammalatasi gravemente, uscì… «La Gazzetta Palermitana, Jul 15»
8
Palermo, buona la prima: 11 reti allo Schulz
... donna Giovanna e donna Lucia Settimo. La prima era già nel monastero domenicano della Pietà ma, ammalatasi gravemente, uscì… «La Gazzetta Palermitana, Jul 15»
9
Casa Pozza, torna a splendere il capitello di San Vincenzo
Era un frate domenicano spagnolo vissuto a cavallo fra Trecento e primi decenni del Quattrocento, predicatore apocalittico e forse per questo è ... «L'Arena, Jul 15»
10
Tre appuntamenti in uno tra concerto, mostra e visita al convento
... la mostra di grafica “L'arte [è] per tutti”, ascoltare il concerto del duo pianistico Schiavo-Marchegiani e visitare l'antico convento domenicano, ... «AlessandriaNews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Domenicano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/domenicano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z