Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "addentellare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ADDENTELLARE EN ITALIANO

ad · den · tel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADDENTELLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Addentellare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ADDENTELLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «addentellare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de addentellare en el diccionario italiano

La definición de mordida en el diccionario es tener abolladuras. Ladrar también está estrechamente relacionado.

La definizione di addentellare nel dizionario è munire di dentelli. Addentellare è anche congiungere strettamente.


Pulsa para ver la definición original de «addentellare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ADDENTELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ADDENTELLARE

addenda
addendo
addendum
addensamento
addensante
addensare
addensarsi
addensatore
addentare
addentarsi
addentatura
addentellati
addentellato
addentrare
addentrarsi
addentro
addestrabile
addestramento
addestrare
addestrarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ADDENTELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinónimos y antónimos de addentellare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ADDENTELLARE»

addentellare addentellare treccani dentello addentèllo munire dentelli muro rifl unirsi congiungersi strettamente innestandosi wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb avere gerund addentellando wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola arch fare addentellato congiungere italian download time charge lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze pref ▷◁ dentare dentellare addentellarsi recipr dizionari corriere sera scopri traduzione termine conjugated tenses verbix infinito participio presente addentellante gerundio passato addentellatoaddentellare repubblica konjugieren italienisch konjugation einfaches italienischer verben konjugator logos conjugator prossimo abbiamo avete hanno garzanti linguistica edil ammorsare shutterstock foto

Traductor en línea con la traducción de addentellare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADDENTELLARE

Conoce la traducción de addentellare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de addentellare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

地址转换器
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

convertidor de direcciones
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

address converter
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पता कनवर्टर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحويل عنوان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

адрес преобразователя
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

conversor de endereço
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঠিকানা রূপান্তরকারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

convertisseur d´adresse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

address converter
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Adreßkonverter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アドレス変換
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

주소 변환
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

alamat rate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chuyển đổi địa chỉ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முகவரியை மாற்றி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पत्ता कनवर्टर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

adres dönüştürücü
70 millones de hablantes

italiano

addentellare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

konwerter adres
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

адреса перетворювача
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

convertor adresa
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Μετατροπέας διεύθυνση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

adres converter
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

adressomvandlaren
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

adresse Kalkulator
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra addentellare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADDENTELLARE»

El término «addentellare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.920 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «addentellare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de addentellare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «addentellare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADDENTELLARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «addentellare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «addentellare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre addentellare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ADDENTELLARE»

Descubre el uso de addentellare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con addentellare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
ADDENTELLARE. Larciare nelle fabbriche l' adlen (ellalo . , ADDENTELLÀ'I'O . Surf. .ri dice negli edifici Quel risalta disttguale di muraglia, che si lascia per potervi collegare nuovo muro . S. Per metaf. ó'egr. Fior. pr. 2. Sempre una mutazione ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
2
Al signor cavaliere Vincenzo Monti sovra ciò che appartiene ...
ADDENTELLARE (amorcer) Lasciare in un lavoro terminato le morse per principiarne un altro e dicesi delle trincee o delle linee parallele le quali si addentellano per lavorare intorno alle altre. In primo luogo amarcer vuol dire per noi militari ...
Iacopo Gotifredo Ferrari, 1819
3
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
ADDENTELLARE X 53 rsniio, e сЬв moalra I dentï i о föne ineglio Ferai to di dentï, aannuto. \ DDEIN I £ Г.Т -АП F. 9, a. Lasciare nell« fab- triche l'addeotellalo . ADDENIELIÀTO. *. «. Quel ri ni to di- siipual« di muraglia, che »i laacia per potervi ...
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Addentellare. Lasciare nelle fabbriche Paddentellato: Murorum minas ореribus падете, а. 3. паритете, а 3. Addentellato. Risalto disuguale di muraglia che si lascia per potervi colle» gare nuovo muro: Murorum minœ, агат. f. pl. Virg. Lasciare ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Att. Term. dell'Arte edificatoria. Fare l'addentellato ne' muri, Lasciarvi alcuni risalti , comunemente detti morse , per collegarvi nuovo muro. § In altre arti e mestieri , Addentellare un pezzo qualunque , vale , Farvi de' risalti, a similitudine di denti.
Accademia della Crusca, 1863
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
CINCISCHIÀRE. Verb. att. Frastagliare, Tagtiuzzare. - S. t. CINCISCHIARB, in modo assoluto, per lo stesso che Cincz'schiar le parole, cioè Favellar rotto. - V. in ADDENTELLARE, ver. (m, il 5. l-'nuun ADUIIN'I'ILLA'I'O. S. 2. Cmetscnu'ro. Partic.
7
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
Conviene più presto gettare nella scienza le leggi di Dio, che non vanuo soggette a false interpretazioni, perchè capono nei riveli celesti e nell'uomo medesimo; a queste leggi assolute addentellare le leggi dell'industria e della produzione, ...
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
17. CINCISCHIARE. Verb. att. Frastagllare, Tagliuzzare. S. 1. Cmetscuunlt, in modo assoluto per lo stesso che Cincisclu'ar le parole, cioè Favellar rotto. - V. in ADDENTELLARE, mLo, il 5. Puttana: ADDIN'I'ILLAI'O. S. 2. CINCISCIIIX'I'O. Partic .
‎1853
9
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
ADDENTATO , demibur santi-ul”: per accanito V. ADDENTELLARE , lasciar nelle fabbriche l' addenteìlato, lapidem exjsdnrem in xdificiir "sin-yu”: . ADDENTELLM' O , sul!. risalto disuguale di muraglia, che si lascia per potervi collegare nuovo ...
‎1792
10
Dizionario della lingua italiana
... morse, per collegarvi nuovo muro. (Ar. Mes.) [Cont.J In alcune arti è mestieri Addentellare un pezzo qualunque, vale Farvi de' risulti a simil. di denti, i quali, se sono disposti un dopo l'altro sullo stesso lato del pezzo, fanno una dentatura.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Addentellare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/addentellare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z