Descarga la app
educalingo
aggiustatezza

Significado de "aggiustatezza" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AGGIUSTATEZZA EN ITALIANO

ag · giu · sta · tez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGGIUSTATEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aggiustatezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGGIUSTATEZZA EN ITALIANO

definición de aggiustatezza en el diccionario italiano

La definición de precisión en el diccionario es el carácter de lo que se ajusta.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AGGIUSTATEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AGGIUSTATEZZA

aggiungimento · aggiunta · aggiuntare · aggiuntatore · aggiuntatura · aggiuntivo · aggiunto · aggiunzione · aggiustabile · aggiustaggio · aggiustamento · aggiustare · aggiustare il tiro · aggiustare la mira · aggiustarsi · aggiustata · aggiustato · aggiustatore · aggiustatura · aggiusteria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AGGIUSTATEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Sinónimos y antónimos de aggiustatezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AGGIUSTATEZZA»

aggiustatezza · aggiustatezza · grandi · dizionari · téz · carattere · ciò · aggiustato · esattezza · precisione · convenienza · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · moti · negli · atti · anco · dice · giusta · misura · quindi · convenevolezza · nelle · cose · materiali · asti · interni · giusto · conveniente · data · etimo · ezza · confessioni · irapl · avrebbe · dato · ogni ·

Traductor en línea con la traducción de aggiustatezza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AGGIUSTATEZZA

Conoce la traducción de aggiustatezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aggiustatezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

aggiustatezza
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

aggiustatezza
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

aggiustatezza
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

aggiustatezza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

aggiustatezza
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

aggiustatezza
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

aggiustatezza
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

aggiustatezza
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

aggiustatezza
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

aggiustatezza
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

aggiustatezza
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

aggiustatezza
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

aggiustatezza
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

aggiustatezza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

aggiustatezza
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

aggiustatezza
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

aggiustatezza
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

aggiustatezza
70 millones de hablantes
it

italiano

aggiustatezza
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

aggiustatezza
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

aggiustatezza
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

aggiustatezza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

aggiustatezza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aggiustatezza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

aggiustatezza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

aggiustatezza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aggiustatezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGGIUSTATEZZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aggiustatezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aggiustatezza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aggiustatezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AGGIUSTATEZZA»

Descubre el uso de aggiustatezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aggiustatezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Angelo Andreatta per bontà di cuore e aggiustatezza di mente ...
._-4 --_4-.f_f__ f ...
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La giustizia chlede soddisfazione d'un oltrag- gio ; Г equilà ci passa sopra, quando la soddisfazione debba esser male maggior dell' ol- tragglo. •GIUSTIZIA, Giustezza, Aggiustatezza. 1680. — La giuslizia è virtù morale , la qual vuole che si ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Con aggiustatezza, In modo aggiustato, Bene a proposito. - Rucell. Or. Dial. 11, 1 , 105: Molto aggiustatamente in pochi periodi ci avete riepilogato quali sono gli stimoli dell' anima sensitiva. Dat. Lez. Battìi. 23 : Onde aggiustatamente Seneca ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
GIUSTIZIA, Giustezza, Aggiustatezza. — La giustizia è una virtù, la somma delle umane virtù, perchè ognuna di esse quando fosse in opposizione con questa, virtù più non potrebbe dirsi. La giustezza è una qualità; l'aggiustatezza è quel tatto ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
GIUSTIZIA, Giustezza, Aggiustatezza. — La giustizia è una virtù, la somma delle umane virtù, perchè ognuna di esse quando fosse in opposizione con questa, virtù più non potrebbe dirsi. La giustezza è una Va''tà; X aggiustatezza è quel tatto ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Dizionario Enciclopedico delle Matematiche
'n.6 letteratura, di critica ne diverrà migliore , effendo d'altronde uguali tutte le cose,. s'essa sa~ ra composta da un Geometra, come il Sig: de antenelle osservollo benissimo; vi si conoscerà quella aggiustatezza , e quella combinazione d" ...
7
Dizionario della lingua italiana
Malm. a. 41. E aggiusta lui dicendo: Assaggia questa. (P) AGGIUSTATAMENTE. Avveri. Con Aggiustatezza, In modo aggiustato. Lat. concinne, convenicnter. Gr. ffpoo-tjxo'vToj . Sagg. nat. esp. i5. Ed all'ordinane indicazioni delle nature di que'  ...
8
Saggio di storia naturale delle belle lettere ad uso della ...
Non poche sono le leggi nel buon gusto delle lingue ad osservarsi: tutte però in sostanza riduconsi a tre sole , e sono 1' aggiustatezza, la chiarezza ,\ la faciltà. Dell' aggiustatezza. L'aggiustatezza si è certamente la più essenziale qualità della ...
‎1842
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
11. E lo scotto aggiustar pagato scarso O del tutto frodato. v . AGGIUSTATAMENTE. Avverb. Con aggiustatezza. In modo aggiustato. Lat. concinne , convenienter • Gr. nrtoo-nxóvTos . nat. esp. i5. Ed all' ordinarie indicazioni delle nature di quc' ...
Paulo Costa, 1819
10
Opere
tenza sulla bellezza ed aggiustatezza dei termini e dell'espressioni, di cui solo tocca a decidere agli scrittori di genio, e agli uomini che accoppiano al gusto il ragionamento . 7. Conchiuderemo che la lingua scritta dee aver per base Y uso ...
Melchiorre Cesarotti, 1801
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aggiustatezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aggiustatezza>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES