Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "andare in cimbali" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANDARE IN CIMBALI EN ITALIANO

andare in cimbali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDARE IN CIMBALI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Andare in cimbali es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANDARE IN CIMBALI


ali
ali
animali
animali
bengali
ben·ga·li
cali
ca·li
cereali
cereali
giornali
giornali
ideali
ideali
industriali
industriali
iniziali
iniziali
intellettuali
intellettuali
kali
kali
locali
locali
natali
natali
occhiali
oc·chia·li
pali
pa·li
reali
reali
segnali
segnali
stivali
stivali
ufficiali
ufficiali
vegetali
vegetali

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANDARE IN CIMBALI

andare in bestia
andare in brodo di giuggiole
andare in collera
andare in confusione
andare in crisi
andare in deliquio
andare in estasi
andare in fiamme
andare in fumo
andare in giro
andare in lungo
andare in malora
andare in oca
andare in paradiso
andare in pari
andare in pensione
andare in pezzi
andare in porto
andare in rete
andare in rovina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANDARE IN CIMBALI

acque termali
alcali
annali
capitali
caporali
fanali
funerali
genitali
ma quali
mesi invernali
ministeriali
orchestrali
organi genitali
parentali
radicali
regaleali
rituali
servizi postali
strali
strisce pedonali

Sinónimos y antónimos de andare in cimbali en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANDARE IN CIMBALI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «andare in cimbali» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de andare in cimbali

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANDARE IN CIMBALI»

andare in cimbali alzare gomito bere fare pieno balla inciuccarsi inciucchirsi prender scimmia prendere sbornia sbevazzare sborniarsi sbronzarsi scolare tracannare trincare ubriacare andare cimbali cembalo modi dire corriere ubriacarsi estensione sragionare discorsi insensati avere mente confusa cimberli come perdere trebisonda espresso repubblica settimana scorsa questa pagina eugenio scalfari chiedeva perché dice annotava essere larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati cimbalo grandi dizionari cìm cimberlo antico strumento musicale simile piatti capo sventato portale italiani trova significato master homolaicus vedi anche alternativi lemma lingua italiana quali scopri transitivo visualizza delle parole perdute stomacale alcoolici favorivano allegria raro vedere strada uomini cantare sapere manifestare smodata latesta piatto metallico gong cymbalu

Traductor en línea con la traducción de andare in cimbali a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANDARE IN CIMBALI

Conoce la traducción de andare in cimbali a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de andare in cimbali presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

去钹
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ir platillos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Go cimbals
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

झांझ जाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الذهاب الصنج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

перейти на тарелках
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ir címbalos
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

করতাল যেতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

aller cymbales
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pergi simbal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gehen Becken
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シンバルを行きます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

심벌즈를 이동
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pindhah kecer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đi chũm chọe
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிம்பல்களிலிருந்து செல்ல
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

झांजा जा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zilleri gitmek
70 millones de hablantes

italiano

andare in cimbali
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

iść na cymbałach
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перейти на тарілках
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

du-te chimvale
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πάει κύμβαλα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gaan simbale
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gå cymbaler
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gå cymbaler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra andare in cimbali

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANDARE IN CIMBALI»

El término «andare in cimbali» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.650 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «andare in cimbali» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de andare in cimbali
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «andare in cimbali».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre andare in cimbali

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANDARE IN CIMBALI»

Descubre el uso de andare in cimbali en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con andare in cimbali y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il libro delle rime con le lettere/La battaglia delle belle ...
che siete ben mangione. Per E pur cfr. v. 131; la catina o catino è recipiente anche per cibo, ma per più commensali. Mona Cimbalina è nomignolo che allude ad abbondanti libagioni, da confrontare con la locuz. andare in cimbali ...
Franco Sacchetti, 2013
2
Mosca-Petuskì e altre opere
Pum-pum-pum-pum. Ha inizio lo spettacolo. Vi partecipano tutti, perfino il komsorg Paska Erèmin, che è riuscito chissà come ad andare in cimbali, anche se gli era stato rifiutato perfino un grammetto. Pum-pum-pum-pum ! Pum-pum- pum-pum ...
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
3
Sicuterat: il latino di chi non lo sa : Bibbia e liturgia ...
locuzione è Salmi, cl, 5, «Laudate eum in cymbalis be- nesonantibus; / laudate eum in cymbalis jubilationis». Andare in cimbali è attestato almeno a partire dal primo Cinquecento20, e ha particolare diffusione in autori toscani (G. M. Cecchi,  ...
Gian Luigi Beccaria, 1999
4
Il Plurilinguismo nella tradizione letteraria latina
Ed infatti in italiano è rimasta l'espressione in cimbali che significa "brillo, ubriaco ", andare in cimbali "ubriacarsi": oggi è poco usata, praticamente pare che la si conosca solo nell'italiano regionale lombardo, ma è attestata in autori ...
Renato Oniga, 2003
5
L'Espresso
L'altra, che mi pare più attendibile, è che Trebisonda costituiva un punto di riferimento visivo per le navi, perdendo il quale si perdeva l'orientamento, o la bussola, o la tramontana. Quanto ad andare in cimbali, che comunemente si usa per ...
‎2007
6
Tutto il teatro
III 24. andare in cimbalis / andare in cimbali, andare in estasi, esultare, Ip. III 17; FU. V 8. andare in dozzina, « essere mescolato con altri » (Petrocchi), oppure « andare al diavolo » (Cremonesi), Tal. I 10. andare in Menaus, andare in capo al ...
Pietro Aretino, Antonio Pinchera, 1974
7
Capire l'antifona: dizionario dei modi di dire con esempi ...
... farsi benedire, ma il nome no, il nome era bello; Gina; più vivace, più fresco non poteva essere. (D. Prato, Giù la piazza non c'è nessuno) 80 andare a gallina; andare in cimbali ♢ essere eccessivamente euforico, soprattutto per ubriachezza  ...
Giovanna Turrini, 1995
8
Teatro: Il filosofo. L'orazia
... Strambotti, 145 1): Argomento, 4; 1 2 2; iv 8 3. cielo: nella locuzione mettere nel cielo: 'innalzare fino al cielo, lodare fino all'inverosimile': 1 6 5. cimbalo: nell' espressione andare in cimbali benesonantis: 'andare in estasi, perdere la testa per ...
Pietro Aretino, Alessio Decaria, Federico Della Corte, 2005
9
Edizione nazionale delle opere di Pietro Aretino
... Strambotti, 145 1): Argomento, 4; 1 2 2; iv 8 3. cielo: nella locuzione mettere nel cielo: 'innalzare fino al cielo, lodare fino all'inverosimile': 1 6 5. cimbalo: nell' espressione andare in cimbali benesonantis: 'andare in estasi, perdere la testa per ...
Pietro Aretino, 1992
10
Il Latino Nell'età Dell'Umanesimo: Atti Del Convegno, ...
Ne ricordo solo qualcuna, indicando tra parentesi la fonte quattro- cinquecentesca allegata da Beccaria: al tandem 'al dunque' (Aretino),105 andare in cimbali 'esultare' (Aretino),106 andare a maravalle 'andare a morire' (G.M. Cecchi),107 ...
Giorgio Bernardi Perini, 2004

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Andare in cimbali [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/andare-in-cimbali>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z