Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "annientarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANNIENTARSI EN ITALIANO

annientarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNIENTARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Annientarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANNIENTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANNIENTARSI

anni
anni verdi
annibalico
annichilamento
annichilare
annichilazione
annichilimento
annichilire
annichilirsi
annichilito
annidamento
annidare
annidarsi
annientamento
annientare
annientato
annitrire
anniversario
anno
anno di corso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANNIENTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinónimos y antónimos de annientarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANNIENTARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «annientarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de annientarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANNIENTARSI»

annientarsi annullare annientarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi annientare dizionari corriere della sera rifl sogg persona perdere propria dignità umiliarsi abbassarsi detto più soggetti distruggersi altro xiii annihilate dicios miglior gratuito amore frammenti libero blog annullarsi essere gradito calpestando stessi dimostrare avere carattere spesso porta sacrificare propri ideali soffocar perestens approssimazione etite rimangono traccie sensibili intimamente

Traductor en línea con la traducción de annientarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANNIENTARSI

Conoce la traducción de annientarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de annientarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

歼灭
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aniquilar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

annihilate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

का सफाया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

محق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

аннигилировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aniquilar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ধ্বংস করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

annihiler
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menghapuskan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vernichten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

全滅します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

전멸시키다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngremukake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thủ tiêu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அழிப்பதால்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संपूर्ण नष्ट करणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yoketmek
70 millones de hablantes

italiano

annientarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zniszczyć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

аннигилировать
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

anihila
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξολεθρεύει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uit te wis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förinta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utslette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra annientarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANNIENTARSI»

El término «annientarsi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.906 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «annientarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de annientarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «annientarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANNIENTARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «annientarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «annientarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre annientarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANNIENTARSI»

Descubre el uso de annientarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con annientarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Analisi ragionata de sistemi e de'fondamenti dell ... ...
Tutti convengono che la materia non può annientarsi totalmente , o cessare di esistere; ora come potrassi comprendere che abbia potuto cominciare ciò che non può cessare di esistere ('6) ? Questa non è una prova; Bon è che una ridicola ...
Vincenzo Palmieri, 1811
2
La liminalità come dinamica di passaggio: la rivelazione ...
Scrive l'Autore che l'incarnazionismo discendente resta tuttora il modello decisivo , in quanto esprime la dinamica più essenziale del rivelarsi divino, ovvero il suo annientarsi. Ora «è proprio in questo suo annientarsi che Gesù si manifesta ...
Giuseppe Mazza, 2005
3
Introduzione alla mistica renana: da Alberto Magno a Meister ...
E questa «la prima uscita», quella che realizza «il disegno ben fermo di Dio» che è di «annientarsi lui stesso nell'anima, perché l'anima si perda essa stessa»40. Tale duplice perdita, che libera Dio dall'anima nello stesso tempo che libera ...
Alain De Libera, 1998
4
I sermoni
Se il cibo dev'essere cambiato nella natura dell'uomo, deve innanzitutto annientarsi nel suo essere e divenire totalmente diverso e dissimile da se stesso. Qui il più grande danno viene dal fatto che la ragione vuole immischiarvisi. Vuole avere ...
Johannes Tauler, Marco Vannini, 1997
5
Il fuoco della rivolta: torce umane dal Maghreb all'Europa
Annientarsi. tra. le. fiamme. in. Marocco. e. in. Algeria. Come abbiamo già accennato, vi sono altri paesi del Sud globalizzato che conoscono in questi anni un aumento di au- toimmolazioni. Soffermandoci per ora sul Marocco e l'Algeria,  ...
Annamaria Rivera, 2012
6
La Civiltà cattolica
... il moto meccanico delle istituzioni all'appagamento delle ambizioni del signor A o del signor B, capitananti i gruppetti che prendevano da loro il nome: e si vegga se il prestigio delle istituzioni poteva distruggersi ed annientarsi più e meglio ...
‎1882
7
Comunicazione ed estetica in Sant'Agostino
colo non può spezzarlo, perché glielo vieta la sua stessa essenza crea- turale: quindi, l'anima non può annientarsi.29 Essa può nondimeno subire una grave diminuzione di essere, a causa del moto di deviazione dalla Ragione; poiché, se il ...
Tina Manferdini, 1995
8
Conferenze teologiche e spirituali sopra le Grandezze di ...
(1) quanto ha di dolcezza questo mistero per un'animav che ama Gesù Cristo! e quanto ella sente di gaudio al vedere che tutta la gloria del Cielo e della terra insieme unita, viene a perdersi ed annientarsi a' suoi piedi! Il Cielo manifestava la ...
Louis Francois d' Argentan, 1833
9
Conferenze teologiche e spirituali sopra le grandezze di Dio ...
E tutto ciò insieme viene a versarsi ai piedi del bambino Gesù , ed annientarsi nella sua gloria, per indicare , che quanto vi è di più grande in cielo , ed'in ter— ra ,- è un nulla alla di lui presenza . l Re non sono più Re, la loro corona è per terra ...
‎1778
10
Analisi Ragionata
... che abbia potuto cominciare ciò che non può ces-\ sare di esistere .7 Questa non è una prova; non è che una ridicola petizion di principio. Non può annientarsi, perché è eterna, ed è eterna, perchè non può annientarsi. Ma come ha provato ...
‎1811

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANNIENTARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término annientarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dialogare sì, annientarsi no
Era passata inosservata e sotto silenzio la proposta del rettore della Grande moschea di Parigi, Dalil Boubakeur, di usare le chiese vuote (già sconsacrate o più ... «Il Foglio, Jun 15»
2
5 cose che forse non sai su Claudio Lotito
Deve sparire, puff! deve annientarsi, vaporizzare? Perché mi tirano sempre in mezzo a qualche schifezza, perché? Lei non scriva niente, niente di niente… Però ... «Dietro al Pallone, May 15»
3
L'intercettazione: Bari è di Lotito. La replica: parlo con Paparesta
Deve annientarsi, vaporizzare? Perchè mi tirano sempre in mezzo a qualche schifezza, perchè? Lei non scriva niente, niente di niente. Però, io sono proprio ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, May 15»
4
Oggi si celebra il 70° anniversario dalla fine della Seconda Guerra …
... dalle tragedie del passato non abbiamo imparato soprattutto a rispettare l'altro. Le civiltà, quando sono tali, si confrontano non si combattono per annientarsi". «Blasting News, May 15»
5
Minacce a Lami, la solidarietà dell'ex segretario di Rifondazione …
Per uscire da questo pantano ben venga una lista comunista con i simboli del lavoro, una sinistra che sappia affrontare le proprie criticità senza però annientarsi ... «Versiliatoday.it, Abr 15»
6
"É un gran torto non essere conosciuti". Antonio Gramsci e il …
Per un popolo, per una razza, significa il lento dissolvimento, l'annientarsi progressivo di ogni vincolo internazionale, l'abbandono a se stessi, inermi e miseri di ... «L'AntiDiplomatico, Abr 15»
7
REVIEW – LA PALESTRA DELLA FELICITA'
In scena la stessa Elena Russo Arman assieme Cristian Giammarini condannati a ripetere in eterno un rituale di autodistruzione che li porterà ad annientarsi e a ... «Central Palc, Mar 15»
8
Sanremo 2015, la finalissima: la vittoria de 'Il Volo' in una serata di …
Neanche la suddetta vigogna avrebbe trovato maniera più abile per annientarsi, così come invece riesce a fare il cantante a Sanremo. L'artista trova in quel ... «News Town, Feb 15»
9
Un cuore umile conosce Dio, teologia si fa in ginocchio
“La grandezza del mistero di Dio”, ripete , si conosce soltanto “nel mistero di Gesù e il mistero di Gesù è proprio un mistero dell'abbassarsi, di annientarsi, di ... «Avvenire.it, Dic 14»
10
Boldrini: l'antieuropeismo si combatte accelerando la costruzione …
... dalla guerra – ha sottolineato Boldrini – si proponevano ideali di fratellanza mentre francesi, italiani, tedeschi e inglesi cercavano letteralmente di annientarsi. «EuNews, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Annientarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/annientarsi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z