Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "annichilare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANNICHILARE EN ITALIANO

an · ni · chi · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNICHILARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Annichilare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ANNICHILARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «annichilare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de annichilare en el diccionario italiano

La primera definición de aniquilación en el diccionario es aniquilar, anular, destruir: a. el mundo Otra definición de aniquilación es romper, humillar, eliminar cualquier deseo de reacción. Aniquilarse es aniquilarse, humillarse.

La prima definizione di annichilare nel dizionario è annientare, nullificare, distruggere: a. il mondo. Altra definizione di annichilare è abbattere, umiliare, togliere ogni volontà di reazione. Annichilare è anche annientarsi, umiliarsi.


Pulsa para ver la definición original de «annichilare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANNICHILARE


affilare
af·fi·la·re
assimilare
as·si·mi·la·re
basilare
ba·ʃi·la·re
compilare
com·pi·la·re
defilare
de·fi·la·re
depilare
de·pi·la·re
filare
fi·la·re
giubilare
giu·bi·la·re
ilare
i·la·re
impilare
im·pi·la·re
infilare
in·fi·la·re
mutilare
mu·ti·la·re
pilare
pi·la·re
profilare
pro·fi·la·re
rifilare
ri·fi·la·re
sfilare
sfi·la·re
similare
si·mi·la·re
stilare
sti·la·re
ventilare
ven·ti·la·re
vigilare
vi·gi·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANNICHILARE

annestare
annettere
anni
anni verdi
annibalico
annichilamento
annichilazione
annichilimento
annichilire
annichilirsi
annichilito
annidamento
annidare
annidarsi
annientamento
annientare
annientarsi
annientato
annitrire
anniversario

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANNICHILARE

andarsi a infilare
bifilare
ciclostilare
decarbossilare
fosforilare
fucilare
imbarilare
insilare
instilare
interfilare
invigilare
monofilare
obnubilare
oppilare
raffilare
ricompilare
sibilare
staffilare
trafilare
unifilare

Sinónimos y antónimos de annichilare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANNICHILARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «annichilare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de annichilare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANNICHILARE»

annichilare annichilire disintegrare dissolvere distruggere annichilare treccani tardo annihilare nihil nihĭlum niente pref annìchilo etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro altrimenti annientare avvilire sapere annichilisco xiii cristiano adnihilāre ridurre nulla grandi dizionari nullificare mondo abbattere umiliare togliere ogni volontà reazione significato repubblica avvi coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali traduzione dicios traduzioni aniquilar humillar miglior gratuito corriere della sera scopri termine garzanti linguistica nessun risultato sciacqualingua forse qualche gentile blogghista segue nostre modeste noterelle strabuzzerà occhi alla lettura pronuncia ente marchett lucrez natura alcuna cosa annichilar gesu cristo rimangono tesauro lingua italiana reverso consulta anche

Traductor en línea con la traducción de annichilare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANNICHILARE

Conoce la traducción de annichilare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de annichilare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

歼灭
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aniquilar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

annihilate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

का सफाया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

محق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

аннигилировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aniquilar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ধ্বংস করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

annihiler
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menghapuskan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vernichten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

全滅します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

전멸시키다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngremukake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thủ tiêu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அழிப்பதால்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संपूर्ण नष्ट करणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yoketmek
70 millones de hablantes

italiano

annichilare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zniszczyć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

аннигилировать
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

anihila
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξολεθρεύει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uit te wis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förinta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utslette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra annichilare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANNICHILARE»

El término «annichilare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.590 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «annichilare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de annichilare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «annichilare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANNICHILARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «annichilare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «annichilare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre annichilare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANNICHILARE»

Descubre el uso de annichilare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con annichilare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(intendiamoci bene), ci riescano, come dire, un grunel di panico; che, d'indi in fuori, già il dissi altre volte, son pressoché tutti da avere per glorie della nostra Italia e d'ogni secolo. I ANNICHILARE. Verh. att. Ridurre al niente, al nulla, Annullare ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
La somma teologica. Testo latino e italiano
ARTICOLO 3 Se Dio possa annichilare una cosa. SEMBRA che Dio non possa annichilare una cosa. Infatti: 1. S. Agostino dice che « Dio non è causa della tendenza al non essere». Questo invece avverrebbe, se annichilasse qualche ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. ANNICHILARE : v. a. Consumere , Ad nihilum redigere , Delere . Annientare , Ridurre al niente , Distruggere ; ed anche Cassare, Annullare. Avèno ( aveano ) guasta e annichilata la maniera del guerreggiare . g. asnichilaksi : 11. p. per ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Annichilire è di Crusca (il Tommaseo nel ncgall, la quale dice Lo stesso che Annichilare, e pone in nota anco l'Annichilito per Annichilato. Ora ad Annichilare abbiamo un'aurea autorità del purissimo e leggiadrissimo Passavantì, nel significato ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Annichilire è di Crusca ([1 Tommaseo noi nega I) , la quale dice Lo stesso che Annichilare, e pone in nota anco V Annichilito per Annichilato. Ora ad Annichilare abbiamo un'aurea autorità del purissimo e leggiadrissimo Passavanti, nel ...
Prospero Viani, 1858
6
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Tommaseo ove stia il barbarismo. Annichilire è di Crusca, la quale dice Lo stesso che Annichilare, e pone in nota anco l'Annichilito per Annichilato. Ora ad Annichilare abbiamo un'aurea autorità del purissimo e leggiadrissimo Passavanti , nel ...
Gaetano Valeriani, 1854
7
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
246* DI 1S>A1*A 2S. Spiritus ejus vclut 28. llsuo respiro è come torrens inundans ufque ad torrente { la cui piena va medium colli, ad perden- fino amezzo il collo) per das gentes in nihilum , & annichilare le nazioni , e il frenum erroris , quod ...
8
Vecchio Testamento secondo la Volgata tr. in lingua italiana ...
Il suo respiro è come torrente ( la cui piena va fino a mezzo il collo) per annichilare le nazioni, e il freno dell'errore che imbrigliava le mascelle de' popoli . 29. Voi canterete un cantico come nella notte di sacrata festività, e nella letizia del cuore ...
9
Vecchio (Nuovo) Testamento secondo la Volgata tr. e con ...
28. Spiritus ejus velut 28. // suo respiro è ecimi torrens inundans ufque ad torrente ( la cui piena va medium colli, ad perden- sino a mezzo il collo ) per das gentes in riihilum , & annichilare le nazioni , e il frenum erroris, quod erat freno deli ...
10
Grande dizionario italiano ed inglese
Obs ANNICHILARE, v. a. ridurre al niente , to annihilate, to destroy, lo bring to nothing, to undo, to ruin. Annichilarsi, v. rec. ravinerai, to fall, to come lo nothing, to be annihilated. Annichilarsi, umiliarsi. abbassarsi, to humble, to debase one' s  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANNICHILARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término annichilare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un 2012 in bianco e nero: come la Juve, o come una suora che …
... Vidal, Lichtsteiner e Vucinic; a differenza degli stolti capisce che la classe non si lascia annichilare dalla tattica, ed accoglie a braccia aperte ... «Canale Juve, Dic 12»
2
Un 2012 in bianco e nero: come la Juve, o come una suora che …
... Vidal, Lichtsteiner e Vucinic; a differenza degli stolti capisce che la classe non si lascia annichilare dalla tattica, ed accoglie a braccia aperte ... «Canale Juve, Dic 12»
3
Lettera di Caffarra ai terremotati dell'Emilia Romagna
... ov'ei men teme / con lieve moto in un momento annulla / in parte, e può con moti / poco men lievi ancor subitamente / annichilare in tutto». «Tempi.it, May 12»
4
Lettera di Caffarra ai terremotati dell'Emilia Romagna
... ov'ei men teme / con lieve moto in un momento annulla / in parte, e può con moti / poco men lievi ancor subitamente / annichilare in tutto». «Tempi.it, May 12»
5
Fast-Terni, “Duramadre”: la natura matrigna ed i suoi figli
In parte, e può con moti Poco men lievi ancor subitamente Annichilare in tutto. Dipinte in queste rive Son dell'umana gente Le magnifiche sorti ... «tuttoggi.info, Sep 11»
6
Fast-Terni, “Duramadre”: la natura matrigna ed i suoi figli
In parte, e può con moti Poco men lievi ancor subitamente Annichilare in tutto. Dipinte in queste rive Son dell'umana gente Le magnifiche sorti ... «tuttoggi.info, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Annichilare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/annichilare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z