Descarga la app
educalingo
apparecchiata

Significado de "apparecchiata" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE APPARECCHIATA EN ITALIANO

ap · pa · rec · chia · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE APPARECCHIATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Apparecchiata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APPARECCHIATA EN ITALIANO

definición de apparecchiata en el diccionario italiano

La definición de conjunto en el diccionario es el ajuste de una manera apresurada y sumaria.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APPARECCHIATA

ammucchiata · cerchiata · cicerchiata · fischiata · ginocchiata · gracchiata · inginocchiata · minchiata · mischiata · occhiata · picchiata · raschiata · ripicchiata · sarchiata · sbatacchiata · scendere in picchiata · secchiata · spocchiata · succhiata · unghiata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APPARECCHIATA

apparare · apparato · apparato critico · apparatore · apparecchiamento · apparecchiare · apparecchiato · apparecchiatore · apparecchiatura · apparecchio · apparecchio radio · apparecchio telefonico · apparecchio televisivo · apparentamento · apparentare · apparente · apparentemente · apparenza · apparenza esteriore · apparigliare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APPARECCHIATA

Annunziata · accoppiata · bacchiata · batacchiata · cardogna macchiata · carice pannocchiata · cinghiata · coda di topo ginocchiata · costolina macchiata · euphorbia macchiata · falsa-Ortica macchiata · iniziata · minuartia ginocchiata · orchide bruciacchiata · orchide macchiata · passeggiata · pinocchiata · pistacchiata · sassifraga muschiata · veccia macchiata

Sinónimos y antónimos de apparecchiata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPARECCHIATA»

apparecchiata · tavola · giardino · correttamente · prima · comunione · alla · amici · sognare · elegante · pasqua · apparecchiata · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italian · significato · pronuncia · traduzioni · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · wiktionary · feminine · form · apparecchiato · retrieved · from · http · index · title=apparecchiata · oldid= · category · download · time · charge · instagram · photos · iconosquare · browse · tagged · with · view · likes · comments · pranzo · tedesco · gratuito · controlla · altre · tedesche · foto · osteria · porta · monticchiello · immagine · guarda · video · amatoriali · membri · tripadvisor · royalty · immagini · archivio · fotografico · preferenze · visualizzazione · splendida · picture · bottega · lornano · monteriggioni · check · members · candid · videos · torte · forma · cakemania · orologio · rolex · lusso · torta · twilight · pantera · rosa · filed · under · food · cake ·

Traductor en línea con la traducción de apparecchiata a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE APPARECCHIATA

Conoce la traducción de apparecchiata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de apparecchiata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

apparecchiata
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

apparecchiata
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

apparecchiata
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

apparecchiata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

apparecchiata
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

apparecchiata
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

apparecchiata
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

apparecchiata
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

apparecchiata
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

apparecchiata
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

apparecchiata
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

apparecchiata
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

apparecchiata
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

apparecchiata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

apparecchiata
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

apparecchiata
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

apparecchiata
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

apparecchiata
70 millones de hablantes
it

italiano

apparecchiata
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

apparecchiata
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

apparecchiata
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

apparecchiata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

apparecchiata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

apparecchiata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

apparecchiata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

apparecchiata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apparecchiata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPARECCHIATA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apparecchiata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «apparecchiata».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre apparecchiata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPARECCHIATA»

Descubre el uso de apparecchiata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apparecchiata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ad ogni giorno il suo amore: riflessioni per tutto l'anno
L'immagine che certi genitori si fanno della vita dei figli (e questi, spesso, ci stanno) è quella di una tavola premurosamente e accuratamente apparecchiata. Decidono loro sul menu, con che cosa devono essere nutriti, quali spezie, aromi  ...
Alessandro Pronzato, 2003
2
Dizionario portatile della teologia
no antecedente apparecchiata^ , url- '«edito dalla morte . Intatti i tre Evangelifti realmente non ripugnano con S. Giovanili ; poiché dicono efli a Crifto : Ubi vis paremut. tibt •tomedere Pafcha ? Ma non dicono gii di averla poi mangiata.
‎1768
3
Dizionario portatile della teologia tradotto dal francese ...
Ma S. Matteo, S. Marco, e S. Luca non affermano di aver Cristo celebrato la Pasqua Legale. solamente dicono di averla appzrecchiata: S. Giovanni all' incontro non niega ciocche detti Eiangelisti dicono che si fosse apparecchiata , dice ...
‎1845
4
Business & Etiquette: Regole e codici comportamentali del ...
pali: antipasto, primo, secondo e dessert 8 figura 4.4 – Tavola apparecchiata per pranzo/cena che prevede antipasto, con Tavola apparecchiata per pranzo/cena che prevede antipasto, con sommé, secondo e dolce al cucchiaio 8 figura 4.5 ...
Brad Stone, Lisa Lorenzini, 2012
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Apparecchiata. Sost. femm. Apparecchio ; ma è voce poco usata. - Intellig. 153 : Disse : in inferno ha grande apparecchiata , E son divise tutte legioni. Apparecchiatissimo. Superlat. di Apparecchiato. - Rncell. Or. Dial. 6, 3, 216: La materia.... è ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Polis. Studi interdisciplinari sul mondo antico
L'opera reticolata occupava una specchiatura interna, apparecchiata con piccole tessere in calcarenite locale delle dimensioni di circa cm 5-7. Al complesso vengono attribuite due fasi edilizie, una del II secolo d.C, l'altra inquadrata tra la fine ...
F. Costabile, 2006
7
Instruttorio della conscienza. Opera ... tradotta dalla ...
Scstodecimo, Che lia apparecchiata ad ubidire in quanto all'accettar dal Confcstore la sodistattionc débita per li suoi peccati fecondo il G aetano . Ma sjcondo Soto che sia apparecchiata ad ubidire,non errando la chiaue . Ma So O conchiude ...
Ludovicus Lopez, 1590
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. Zo diciamo anche per Acconciar la tavola per mangiare. Lat. mens am instruire . Gr. mimo" 7rapa<rxivoé£eiv . Fir. As. 128. Le venne veduto Ii vici- no, entro ad una bella e ricca stanza, fatta in guisa d' una luna , apparecchiata una UToletta ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
La natura morta: storia, artisti, opere
Floris van Dijck, Tavola apparecchiata con formaggio e frutta, 1615 circa, particolare; Amsterdam, Rijksmuseum. 3. Willem Claesz. Heda, Natura morta con ostriche, 1635; Amsterdam, Rijksmuseum. volatile, esattamente al centro della tela: ...
Luca Bortolotti, 2003
10
Matilde e i suoi tre padri
29. Una. cena. apparecchiata. Scaduto il contratto d'affitto, stufi delle continue lamentele dei vicini e dei ritardi nei pagamenti, i proprietari decisero di riprendersi l'appartamento di via Vinazzetti e di affittarlo a un architetto di Torino, uno ...
Emidio Clementi, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPARECCHIATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término apparecchiata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Milano Expo, appuntamento con la cucina ebraica: ragione …
... in una quotidianità che include la scelta delle pentole per la carne, le regole della tavola apparecchiata, le lasagne alla besciamella e funghi, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Punto Agro News | Via alla “Cena in Bianco Sarno 2015”
Una tavola ben apparecchiata, semplice, carina, elegante. Tutti seduti, ordinatamente vicini. Un solo colore ad unire tutto e tutti, il bianco, ... «Gabriele Musco, Jul 15»
3
Centrotavola elegante: tante idee da copiare per una tavola di stile …
Il centrotavola conferisce un senso di completezza alla tavola apparecchiata. Ecco alcune idee su come scegliere quelli eleganti e raffinati per ... «Design Mag, Jul 15»
4
Bellissimi di Dolcedo, la cena dell'amicizia con i migranti
Una tavolata lunga, quella delle feste in piazza, apparecchiata con cura sotto lo sguardo della Madonna, la bella statua accolta in una nicchia ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
Spiagge “apparecchiate”, i bagnanti protestano
«Una spiaggetta bella, caratteristica e soprattutto libera, stamattina alle 8 era già tutta apparecchiata di ombrelloni, lettini e qualche ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
SBK, Laguna Seca, Rea solo contro tutti - GPOne.com
Restano 250 punti sul piatto, e la tavola è apparecchiata. Nella corsa ai posti a sedere, Jonathan Rea sarà solo contro tutti. Se riuscisse ad ... «GPone, Jul 15»
7
Tocca anche Racconigi la 15esima edizione del "Teatro a Corte"
... l'Accademia Albertina di Torino dal 16 luglio per due settimane) in cui i piatti di una tavola apparecchiata riveleranno immagini affascinati. «TargatoCn.it, Jul 15»
8
Mirabiliae Romae. L'omaggio di Valentino alla Città Eterna
Sfilata storica sotto le stelle, apparecchiata in Piazza Mignanelli, là dove ha sede l'atelier. Settecento ospiti, una schiera di star – da Tilda ... «Artribune, Jul 15»
9
Prima seduta a Taranto, Emiliano a testa bassa su Ilva, Tap, trivelle …
... alle associazioni, ai singoli cittadini, «tutti importanti» e tutti ascoltati nella giornata d'esordio, e a perdifiato, apparecchiata nel palazzo della ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
10
Calciomercato Juventus, ipotesi di scambio con il Porto: Llorente per …
... c'è vivo anche l'interesse della Roma, che cerca disperatamente esterni per entrambe le corsie della difesa. La sfida è apparecchiata. «Goal.com, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apparecchiata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/apparecchiata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES