Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "apparecchiatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APPARECCHIATORE EN ITALIANO

ap · pa · rec · chia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPARECCHIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Apparecchiatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA APPARECCHIATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «apparecchiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de apparecchiatore en el diccionario italiano

La definición de equipo en el diccionario es esa, quién establece. Appliance es también eso, quien está a cargo del equipamiento de las telas.

La definizione di apparecchiatore nel dizionario è che, chi apparecchia. Apparecchiatore è anche che, chi è preposto all'apparecchiatura dei tessuti.


Pulsa para ver la definición original de «apparecchiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APPARECCHIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APPARECCHIATORE

apparare
apparato
apparato critico
apparatore
apparecchiamento
apparecchiare
apparecchiata
apparecchiato
apparecchiatura
apparecchio
apparecchio radio
apparecchio telefonico
apparecchio televisivo
apparentamento
apparentare
apparente
apparentemente
apparenza
apparenza esteriore
apparigliare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APPARECCHIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de apparecchiatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPARECCHIATORE»

apparecchiatore apparecchiatore grandi dizionari chia trìce apparecchia tecn preposto apparecchiatura tessuti traduzione dicios traduzioni aderezador decorador miglior gratuito italian significato pronuncia repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli veri apparecchiare balt appresso pace teco tante altre many other translations garzanti linguistica dice operaio addetto della carta termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani apparecchiatóre trice varî significati anche classificazione professionale riferita persone glosbe gratuitamente sfoglia

Traductor en línea con la traducción de apparecchiatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPARECCHIATORE

Conoce la traducción de apparecchiatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de apparecchiatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

apparecchiatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

apparecchiatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

apparecchiatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

apparecchiatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

apparecchiatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

apparecchiatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

apparecchiatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

apparecchiatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

apparecchiatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

apparecchiatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

apparecchiatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

apparecchiatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

apparecchiatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

apparecchiatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

apparecchiatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

apparecchiatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

apparecchiatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

apparecchiatore
70 millones de hablantes

italiano

apparecchiatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

apparecchiatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

apparecchiatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

apparecchiatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

apparecchiatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

apparecchiatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

apparecchiatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

apparecchiatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apparecchiatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPARECCHIATORE»

El término «apparecchiatore» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.763 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «apparecchiatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apparecchiatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «apparecchiatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APPARECCHIATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «apparecchiatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «apparecchiatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre apparecchiatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPARECCHIATORE»

Descubre el uso de apparecchiatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apparecchiatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
APPARECCHIATORE. Quegli che in qualità di capo dei segatori, degli scarpellini , ed in generale, degli operai che lavorano in pietra viva, ne dispone l1 apparecchio, e ne dirige P esecuzione. Gli strumenti di cui si. serve sono: un compasso ...
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Iiio delle pietre , principalmente in quanto risguarda la solidità delle costruzioni , e si attiene più strettamente all' ar te dell' apparecchiatore cui è consagrato l' articolo attuale. L' apparecchiatore ha bisogno di pochi strumenti , e sono un ...
‎1838
3
Nuova Enciclopedia popolare
APPARECCHIATORE (tecn.).--Nelle fabbriche e nelle officine si da questo nome all'operaio che prepara e dispone il lavoro e ne invigila l'esecuzione, ovvero all' operaio incaricato di applicare alle stoffe certe composizioni, o di far subire ad ...
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
63. S' apparecchiarono alla difesa ec. combattuti nell' animo dalla apparecchiata libertà . Nov. ant. 97. 2. Ed ella sarà vista discendere nella cella per altro , e voi sarete all' uscio apparecchiato , e gittcravvisi in groppa . APPARECCHIATORE .
‎1819
5
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
APPARECCHIATORE. r'erbal.masc. Che \o Chi]fippnrecchia.\al. praeparator.gr. net- pXVXiUGr.Z'ffj. f'it. S. Gìo.Iiti/t. 240. Pace (eco, apparecchiatore della mia via. K appresso : Apparecchiatore della via sua. /i 212. Io sarei apparecchiatore della  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
6
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
APPARECCHIATORE (tecn.). -Nelle fabbriche e nelle officine si da questo nome all'operaio che prepara 0 dispone il lavoro o ne invigila l'esecuzione, ovvero all' operaio incaricato di applicare alle stoffe certe composizioni, o di far subire ad ...
‎1841
7
Trattato di stereotomia di C.-F.-A. Leroy: Taglio delle pietre
5') del disegno 4, vale a dire le sagome d' intradosso e le commessure , se l' apparecchiatore volesse assumere il carico di tracciare sulla pietra stessa. i contorni di queste facce. Perciò farebbe d' uopo che il disegno non fosse lontano dal ...
Charles Leroy, 1847
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Pace teco , apparecchiatore délia mia via . E Giovanni reverentissimamente ec. E a5i. E san Giovanni reverentissimamente la rlcevè . M. f . 8. 8a. Reverentissimamente gli aposono quello , che era loro imposto . REVERENTÍSSIMO. Superl. di ...
Paulo Costa, 1823
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'\Un buon apparecchiatore deve non solamente conoscere per lunga pratica le pietre in generale,e principalmente quelle che gli occorre adoperare più spesso, ma deve aver fatto uno studio particolars dell'arte del taglio delle pietre, ...
‎1835
10
Nuovo Dizionario universale
APPARECCHIATORE. Quegli che in qualità di capo dei segutori,degli scarpellini, ed'in generale degli operai che lavorano in pietra viva, ne dispone l'apparecchio e ne dirige l' esecuzione. Un buon apparecchiature deve non solamente ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPARECCHIATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término apparecchiatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le voci di dentro | Rai1 | Paolo Sorrentino | Toni Servillo
"Le voci" è una delle commedie più amare, fra quelle scritte dal grande attore e regista napoletano e racconta di un "apparecchiatore di feste ... «TVblog.it, Nov 14»
2
Le voci di dentro | Rai1 | Paolo Sorrentino | Toni Servillo
"Le voci" è una delle commedie più amare, fra quelle scritte dal grande attore e regista napoletano e racconta di un "apparecchiatore di feste ... «TVblog.it, Nov 14»
3
Toni Servillo in “Le voci di dentro” di Eduardo al Mercadante
Le voci di dentro, commedia in tre atti scritta da Eduardo nel '48, racconta di Alberto Saporito, apparecchiatore di feste popolari, ... «Diario Partenopeo, Oct 14»
4
Toni Servillo in “Le voci di dentro” di Eduardo al Mercadante
Le voci di dentro, commedia in tre atti scritta da Eduardo nel '48, racconta di Alberto Saporito, apparecchiatore di feste popolari, ... «Diario Partenopeo, Oct 14»
5
“Le voci di dentro” di Eduardo De Filippo
Veniamo subito alla storia di questa farsa nera, che ruota attorno alla figura di Alberto Saporito, apparecchiatore di feste popolari, attività ... «Teatri Online, Dic 13»
6
“Le voci di dentro” di Eduardo De Filippo
Veniamo subito alla storia di questa farsa nera, che ruota attorno alla figura di Alberto Saporito, apparecchiatore di feste popolari, attività ... «Teatri Online, Dic 13»
7
Toni Servillo al teatro Nuovo di Verona con "Voci di dentro" dal 5 …
... “Le voci di dentro” narra di Alberto Saporito un apparecchiatore di feste popolari che vive con il fratello Carlo e lo zio Nicola. Una notte sogna ... «Verona Sera, Oct 13»
8
Toni Servillo al teatro Nuovo di Verona con "Voci di dentro" dal 5 …
... “Le voci di dentro” narra di Alberto Saporito un apparecchiatore di feste popolari che vive con il fratello Carlo e lo zio Nicola. Una notte sogna ... «Verona Sera, Oct 13»
9
D'Alema, ascesa e caduta del politico che non sopporta i giornalisti
Persino Bruno Vespa, tenutario della terza Camera televisiva, grande apparecchiatore di salotti al cloroformio, ha assaggiato le scudisciate ... «Affaritaliani.it, Jun 13»
10
D'Alema, ascesa e caduta del politico che non sopporta i giornalisti
Persino Bruno Vespa, tenutario della terza Camera televisiva, grande apparecchiatore di salotti al cloroformio, ha assaggiato le scudisciate ... «Affaritaliani.it, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apparecchiatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/apparecchiatore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z