Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "picchiata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PICCHIATA EN ITALIANO

pic · chia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICCHIATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Picchiata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PICCHIATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «picchiata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

redada

Picchiata

La huelga es lo contrario del cabriolet y permite que el avión caiga. Se ejecuta empujando la barra de control o el volante. El comando opera en los planos horizontales del avión empujando una rotación que baja el hocico del avión. Durante el golpe, se genera una aceleración negativa, mayor es el radio de carrera y la velocidad de la aeronave. El término "beat" se entiende a menudo en términos acrobáticos y en referencia a maniobras militares ... La picchiata è la manovra opposta alla cabrata e consente al velivolo di scendere di quota. Si esegue spingendo la barra di comando o il volantino. Il comando agisce sui piani di coda orizzontali del velivolo imprimendo una rotazione che fa abbassare il muso dell'aereo. Durante la picchiata si genera un'accelerazione negativa tanto maggiore quanto è più stretto il raggio di picchiata e maggiore la velocità del velivolo. Il termine picchiata viene spesso inteso in termini acrobatici e in riferimento a manovre militari...

definición de picchiata en el diccionario italiano

La definición de golpeado en el diccionario es la paliza, la paliza una vez con uno o más golpes repetidos: dar una p. puerta. También desciende al pico de un avión con el arco mirando hacia el suelo, para alcanzar un objetivo de cerca o para realizar una figura acrobática: descender en p. hacer una p.

La definizione di picchiata nel dizionario è il picchiare, il battere una volta con uno o più colpi ripetuti: dare una p. all'uscio. Picchiata è anche discesa a picco di un aeroplano con la prua rivolta verso il terreno, per colpire da vicino un bersaglio o per eseguire una figura acrobatica: discendere in p.; fare una p.

Pulsa para ver la definición original de «picchiata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PICCHIATA


ammucchiata
am·muc·chia·ta
apparecchiata
ap·pa·rec·chia·ta
cerchiata
cer·chia·ta
cicerchiata
ci·cer·chia·ta
fischiata
fi·schia·ta
ginocchiata
gi·noc·chia·ta
gracchiata
grac·chia·ta
inginocchiata
in·gi·noc·chia·ta
minchiata
min·chia·ta
mischiata
mi·schia·ta
occhiata
oc·chia·ta
raschiata
ra·schia·ta
ripicchiata
ri·pic·chia·ta
sarchiata
sar·chia·ta
sbatacchiata
ʃba·tac·chia·ta
scendere in picchiata
scendere in picchiata
secchiata
sec·chia·ta
spocchiata
spoc·chia·ta
succhiata
suc·chia·ta
unghiata
un·ghia·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PICCHIATA

picchiamento
picchiapetto
picchiaporta
picchiare
picchiare contro
picchiarsi
picchiatello
picchiato
picchiatore
picchiatura
picchiere
picchierellare
picchierello
picchiettare
picchiettato
picchiettatura
picchiettino
picchiettio
picchietto
picchio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PICCHIATA

Annunziata
accoppiata
bacchiata
batacchiata
cardogna macchiata
carice pannocchiata
cinghiata
coda di topo ginocchiata
costolina macchiata
euphorbia macchiata
falsa-Ortica macchiata
iniziata
minuartia ginocchiata
orchide bruciacchiata
orchide macchiata
passeggiata
pinocchiata
pistacchiata
sassifraga muschiata
veccia macchiata

Sinónimos y antónimos de picchiata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PICCHIATA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «picchiata» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de picchiata

ANTÓNIMOS DE «PICCHIATA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «picchiata» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de picchiata

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PICCHIATA»

picchiata arretramento caduta calo congiuntura contrazione crack crisi crollo decremento flessione perdita recessione ribasso riflusso ripiegamento scossone tracollo ascesa aumento balzo boom crescita escalation espansione esplosione exploit impennata incremento progressione picchiata dizionari corriere della sera discesa aeroplano velocità forte inclinazione significato termine donna brutalmente poliziotto giorni facasa agriturismo pienza orcia immaginatevi dolcemente abbandonati riposo ristoratore lontani ritmi convulsi vita moderna vicini stessi traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi provincia siena vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali sistemazioni mestre prostituta spogliata nuova venezia

Traductor en línea con la traducción de picchiata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PICCHIATA

Conoce la traducción de picchiata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de picchiata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

急转直下
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

picado vertical
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nosedive
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ग़ोता मारना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بانخفاض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пикирование
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vôo picado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিমানের খাড়াভাবে অবতরণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

piqué
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menukik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sturzflug
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

急落
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

급강하
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nosedive
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giảm mạnh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

nosedive
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

nosedive
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pike
70 millones de hablantes

italiano

picchiata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pikować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пікірування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nosedive
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βουτιά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

duik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

störtdykning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nosedive
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra picchiata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PICCHIATA»

El término «picchiata» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «picchiata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de picchiata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «picchiata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PICCHIATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «picchiata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «picchiata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre picchiata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PICCHIATA»

Descubre el uso de picchiata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con picchiata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
Elenco particolari Pêiïiuciâlaeœ n dal @am I 2 З A 5 6 DENOMINAZIONE Quantita validità 63 2-6401‚О-ОО›!1(38116) FRENO di picchiata А S (vedi (ig. 62 per complesso maggiore) (per eventuali ricambir/'cniedere 2-R6401,'0-00~/l( 38176)) .
COSTARMAEREO, 1966
2
Le avventure di Paspokaz
LA PICCHIATA DI PĀSPOKAZ La richiesta era inconsueta : una picchiata in una scuola. Una cosa assurda, una picchiata è una picchiata, una cosa seria, roba da guappi veri e coraggiosi. Di solito una picchiata si fa per punire qualcuno, ...
Bruno Esposito, 2006
3
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
8 Elementi di fissaggio -57 NASiiO7-29D BOLLONE, fiss. martinetto comando treni di picchiata alla traversa centr. sostegno assale (80205) . 1 -58 AN960-716 ROSETTA (88044) 2 -59 AN820-7 DADO (88044) M824665-302 COPPIGLIA ...
COSTARMAEREO, 1970
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Filtro olio di ricupero. e Radiatore olio principale. f Radiatore olio postbruciatore. g. Serbatoio olio. l3-10. Questo circuito ricupera e filtra (filtro a rete di 24 mesh) l' olio dalla zona dei pozzetti nei diversi assetti di volo quali salita, picchiata e volo  ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
Filtro olio di ricupero. e Radiatore olio principale. f Radiatore olio postbruciatore. g. Serbatoio olio. l3-10. Questo circuito ricupera e filtra (filtro a rete di 24 mesh) l' olio dalla zona dei pozzetti nei diversi assetti di volo quali salita, picchiata e volo  ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Picchio , picchiata. il colpo che si dà agli usci, per farsi aprire, e picchio (2). Un picchio, due picchi, un picchletlino. E qui noterò che , delle voci spiegate , colpo ha per diminutivo colpetto, eoipettlno: pacca ha pacchina, pacchettina, ma e ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Colpo , Picchio , picchiata. il colpo che si dà agli usci, per farsi aprire, è picchio (2 ). Un picchio, due picchi, un picchiettino. E qui noterò che , delle voci spiegate, colpo ha per diminutivo colpetto, colpettino: pacca ha pacchina, pacchettina, ma  ...
‎1840
8
L'adozione e l'affidamento familiare nella dottrina e nella ...
to di I. e poi aveva visto il marito che picchiava la figlia con la cinta, aggiungendo che il marito aveva colpito I. con la cinghia poche altre volte, mentre spesso l' aveva picchiata con le mani; circostanza ribadita dalla M. all'udienza del 20/1 ...
Giovanni Manera, 2004
9
Dizionario della lingua italiana
III. Picchiare. Neutr. pass. Battersi, Percuotersi. Fag. rim. part. 6. pag. 223. (Lucca 1 734) La guerra, dove l'uom si picchia e rebbia, Per cosa buona ed util vuol ch'io l'abbi». r*d. PICCHIAPETTO. (A) PICCHIATA. Verbal. da Picchiare. Percossa.
‎1829
10
L'aeronautica
87 Lo Stuka, abbreviazione di Sturzkampfflugzeug, letteralmente 'apparecchio da combattimento in picchiata', è senza dubbio il più famoso aereo tedesco dei primi mesi di guerra. La sua fama viene dalla guerra di Spagna, dove semina il ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PICCHIATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término picchiata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cagliari, 17enne picchiata e sequestrata: il fidanzato geloso …
CAGLIARI. Pazzo di gelosia, ha picchiato la fidanzatina di 17 anni che ha poi rinchiuso in casa: la ragazza è stata liberata solo con l'arrivo ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Cuneo: donna picchiata e violentata da uno straniero sulla pista …
La donna stava pedalando sulla sua bici quando l'uomo le è saltato addosso e l'ha picchiata con schiaffi e pugni, poi stuprata ai bordi della ... «Imola Oggi, Jul 15»
3
Rapina all'hotel Mirabeau di Bellagio La titolare picchiata per 200 euro
Entrano in due nel locale, picchiano la titolare e il tutto per portare via solo duecento euro. Poco dopo mezzanotte di lunedì sera due ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»
4
A 12 anni picchiata dalle bulle per le scarpe sbagliate, la madre …
A 12 anni picchiata selvaggiamente dalle sue compagne di scuola bulle fuori dall'istituto solo perché secondo loro aveva le scarpe da ... «Fanpage, Jul 15»
5
Temporali sui monti ea Foppolo Termometro in picchiata: 15 gradi
Che la canicola - almeno il torrido caldo che ci accompagna da giorni - avesse le ore contate era stato annunciato. La prima conferma arriva ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
6
Milano, 20enne legata al letto e picchiata dal fidanzato arrestato …
I carabinieri della compagnia Porta Magenta di Milano hanno arrestato un 23enne albanese, accusato di aver picchiato per mesi la sua ... «Milano Fanpage, Jul 15»
7
MLS, effetto Pirlo: in picchiata la quota sul trionfo di New York
ROMA - L'effetto Pirlo si fa subito sentire nelle quote sulla Major League Soccer, il campionato statunitense di calcio: il centrocampista è ... «Tuttosport, Jul 15»
8
Anziana picchiata con calci e pugni e rapinata, notte di terrore a …
carabinieri-notte-slide GALLIPOLI (Lecce) – Ha avvertito alcuni rumori mentre parlava su Skype con la figlia in una stanza della casa. «Corriere Salentino, Jul 15»
9
Donna picchiata per strada viale Papiniano Milano, arrestato marito …
Di seguito i contatti per dire basta, e rivolgersi alle strutture in grado di fornire tutti gli aiuti del caso. Cambiare vita, è possibile. Violenza ... «Cronaca Milano, Jul 15»
10
Moglie picchiata per strada
Un 40enne lo scorso 10 luglio a Basilea ha pestato la moglie 46enne in piena strada facendole perdere i sensi ed è poi fuggito. Solo in un ... «Ticino News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Picchiata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/picchiata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z