QUÉ SIGNIFICA APPARITORE EN ITALIANO
Apparitore
En el siglo xv, las apariciones fueron las de las comunas encargadas de predecir la llegada de los vagones del monat, con el sonido de una campana colgada a sus pies o cintura. Habla con Manzoni en el Promessi Sposi, recordando a los estudiosos de la peste de Milán en 1630, y también señalando las pesadas acusaciones dirigidas a las apariciones y los monjes, incluso para dejarlos caer de los vagones infectados, para propagar y mantener la plaga. En el capítulo XXXVI de la Promessi Sposi, Renzo en busca de Lucía "disfraza" como una prenda para poder entrar sin ser molestado en las carriles femeninas del lazzaretto de Milán, usando una campana; cuando en algún momento un comisionado le ordena hacerlo, decide deshacerse del timbre, creyendo que puede tener más dificultad que el beneficio de ese disfraz.
definición de apparitore en el diccionario italiano
La definición de aparcador en el diccionario está en la antigua Roma, que fue asignada al servicio de magistrados, sacerdotes o emperadores.
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPARITORE»
apparitore ·
apparitori ·
erano ·
soprattutto ·
quindicesimo ·
secolo ·
degli ·
addetti ·
comuni ·
incaricati ·
preannunziare ·
arrivo ·
carri ·
monatti ·
suono ·
campanello ·
tenevano ·
piedi ·
alla ·
cintola ·
parla ·
manzoni ·
promessi ·
apparitore ·
nell ·
enciclopedia ·
treccani ·
presso ·
antichi ·
romani ·
subalterno ·
servizio ·
magistrati ·
dell ·
imperatore ·
sacerdoti ·
scribae ·
copisti ·
accensi ·
subalterni ·
etimologia ·
atlante ·
storico ·
più ·
ricco ·
sito ·
storia ·
mondo ·
illustrata ·
centinaia ·
mappe ·
foto ·
commenti ·
audio ·
appa ·
rère ·
apparire ·
venir ·
fuori ·
grandi ·
dizionari ·
antica ·
roma ·
addetto ·
imperatori ·
medioevo ·
varie ·
capo ·
sicurezza ·
pubblica ·
carlo ·
martini ·
questura ·
torino ·
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPARITORE»
Descubre el uso de
apparitore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
apparitore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I racconti di Canterbury
Così accadde che un giorno questo apparitore, sempre attento alla preda,
cavalcasse per citare una vedova, una vecchia carcassa, fingendo d'averne
causa, perché ne voleva estorcer denaro; e avvenne che scorgesse cavalcargli
innanzi un ...
Instit. de poena temere titig. probationes, mediae et sentcntia vero, talis. Olim
fiebat sine vocatio sine apparitore. v. huma de disp. I. interdum cum apparitore, ut
notat Rob. à. seni. l. postea edebatur libellus et actio. j. de edendo. llodie jure ...
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
In quel momento mi si presentò l'apparitore che di nuovo cavò fuori la medaglia ;
allora mi arresi e dissi ai carabinieri: Miei cari bisogna che vi convinciate d'una
cosa che fino a tanto che non vi presenterete a me nelle forme legali io resisterò
...
4
Storia universale della Chiesa cattolica dell'abate ...
L'apparitore Giovanni Massieu la conduceva dalla prigione al tribunale; fra via si
trovava la cappella del castello. - Il corpo di Gesù Cristo è egli qua? dimandò
Giovanna; e sulla risposta affermativa, ella faceva ogni volta la sua orazione.
5
Scritti inediti [di] Giovanni Carmignani
Chiudono il corteggia il cancelliere della corte criminale che proferi la condanna,
due testimoni a questo effetto chiamati, ed un apparitore. È alzato sul palco del
patibolo un padiglione teso a 'nero. Salito il condannato sul palco, l'apparitore ...
6
D. Justiniani Sacratissimi Principis Codicis Repetitae ...
TITULUS II. ne sronruus I, lll sum-rians IN mvaasrs mntcns monstrum ut ne ancti-
romans LITIUM. m exhibilus ab apparitore, cui traditusfuit, observatum r. lmppp.
Gana, vitas-sn et Taaon. AAA. ad Potitum vicarium. Quisquis fuerit exhibitus ...
7
Roma trionfante di Biondo da Forli, tradotta pur hora per ...
Ma perhc'haut'mo di fipra ragiona to de l'Accenfi; diciamo ancho una parola de l'
Appa ritore;ilquale [i daua come p compagno del magillra to,e quejla
difierentiafola u'hauea fra l'apparitore; l'Accenfi: , che queflo non haneafizlarin
alcuno dal ...
Flavio Biondo, Lucio Fauno,
1544
8
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Perciò nel caso seguente , seqnalcuno, che non era debitore ad un altro che lo
chiamò in giudizio, fu sforzato a pagare ad un terzo delegato da questo
avversario , perchè era assistito dall' apparitore del Preside, e senza cognizione
di causa ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier,
1824
9
Dittionario volgare et latino con la lingua fiamminga, ...
In Spa. salída a fuera . ñ Apparitore: aÈistente, compagno del macsträtü., ministro
, contestabile . Hic apparitonoris. Ci. contra Ant. qnisflunquatrr apparitor tam h
umi - lis -.2 tam abieöìusf Q1318 apparitore fu mai tanto humflle 4 tanto uile «.
10
Tragedie di Carlo Marenco da Ceva
( l'Apparitore ritorna) ' \ Cnnmo (all'Apparitora) Ebben? kg.'»'.,c,_ I _
APPARITORE 45 .-'».QÙ;_ .. .' Sbarrate d'ogn'intorno stanno Le vie. L'ufficio mio
da gente armata Fui vietato eseguir. DELLA TOSA , SPINI , BRUNELLESCRI
Ribelle !
4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPARITORE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
apparitore en el contexto de las siguientes noticias.
PESTE, UNTORI, MONATTI E QUEL RAMO DEL LAGO D'IRAN
... campanello: era un apparitore; e dietro a lui due cavalli che, allungando il collo, e puntando le zampe, venivano avanti a fatica; e strascinato ... «Informare per resistere, Sep 13»
PESTE, UNTORI, MONATTI E QUEL RAMO DEL LAGO D'IRAN
... campanello: era un apparitore; e dietro a lui due cavalli che, allungando il collo, e puntando le zampe, venivano avanti a fatica; e strascinato ... «Informare per resistere, Sep 13»
Il singolare sepolcro di Eurisace il fornaio
L'iscrizione che si trova presso la tomba del fornaio ricorda che Eurisace era anche appaltatore ed apparitore infatti vendeva i suoi prodotti allo ... «Abitare a Roma, Feb 09»
Il singolare sepolcro di Eurisace il fornaio
L'iscrizione che si trova presso la tomba del fornaio ricorda che Eurisace era anche appaltatore ed apparitore infatti vendeva i suoi prodotti allo ... «Abitare a Roma, Feb 09»