Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "appariscente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APPARISCENTE EN ITALIANO

ap · pa · ri · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPARISCENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Appariscente puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA APPARISCENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «appariscente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de appariscente en el diccionario italiano

La definición de llamativo en el diccionario es que se nota mucho, lo cual es evidente a simple vista: una mujer a; Yo vivo en

La definizione di appariscente nel dizionario è che si nota molto, che dà nell'occhio: una donna a.; abito a.


Pulsa para ver la definición original de «appariscente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APPARISCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APPARISCENTE

apparentamento
apparentare
apparente
apparentemente
apparenza
apparenza esteriore
apparigliare
apparimento
apparire
apparire noto
appariscenza
apparita
apparitore
apparizione
apparso
appartamento
appartare
appartarsi
appartatamente
appartato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APPARISCENTE

arborescente
avvincente
cocente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Sinónimos y antónimos de appariscente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APPARISCENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «appariscente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de appariscente

ANTÓNIMOS DE «APPARISCENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «appariscente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de appariscente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPARISCENTE»

appariscente affettato artificioso cafone caricato chiaro chiassoso dozzinale esagerato esibizionistico evidente falso finto forzato grandioso grossolano imponente marcato ordinario ostentato pacchiano pomposo pretenzioso risaltante rutilante sfacciato appariscente dizionari corriere della sera spicca notare termine italian pronuncia traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi scèn nota molto nell occhio donna abito treccani appariscènte tardo apparescens entis part pres apparescĕre apparere apparire visibile chiaramente macchie traduzione dicios fluorescent garish miglior gratuito questo parecchi verbi bella bisogni vagliono senza esco isco apparisc ente hanno garzanti linguistica attira attenzione vestito trucco repubblica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito appare scere coativo apparère onde ptir prov controlla altre inglesi lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici

Traductor en línea con la traducción de appariscente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPARISCENTE

Conoce la traducción de appariscente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de appariscente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

华丽的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

llamativo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

showy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दिखावटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مبهرج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

эффектный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vistoso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চটকদার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ostentatoire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yg menarik perhatian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

protzig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

派手
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

화려한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

showy
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hay khoe khoang
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பகட்டான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आकर्षक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gösterişli
70 millones de hablantes

italiano

appariscente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

efektowny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ефектний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aspectuos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιδεικτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pronkerig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

showy
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

prangende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra appariscente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPARISCENTE»

El término «appariscente» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.218 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «appariscente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de appariscente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «appariscente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APPARISCENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «appariscente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «appariscente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre appariscente

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «APPARISCENTE»

Citas y frases célebres con la palabra appariscente.
1
Germaine Greer
Parte del pudore riguardo ai genitali femminili scaturisce da autentica ripugnanza. La cosa migliore per una figa è essere piccola e poco appariscente.
2
Henry Brooks Adams
Un senatore è come una begonia - appariscente ma inutile.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPARISCENTE»

Descubre el uso de appariscente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con appariscente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Sacch. nov. 1 58. Apparì una gran mortalità, la quale fu molto prosperevole, ec. . . . Ora, stando costui nel principio del suo capitanato, apparve un caso, ec. (V) APPARISCENTE. Add. Grande, e Di bella presenza. Lat. s/>eciosus, borio corporis ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
Sacch. nov. 1 53. Appari una gran mortalità, la quale fu molto prosperevole, ec. . . . Ora, stando costui nel principio del suo capitanato, apparve un caso, ec. (V) APPARISCENTE. Add. Grande, e Di bella presenza. Lat. speciosus, bono corporis ...
3
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
19 Apparente , appariscente. Il primo è vero participio, e l'altro falsamente. Appariscente è bella e grata voce ed usala dal Boccacci più volte come nella g. 3 , n. i, dal Passavanti nello Specchio di vera Penitenza, e da altri , come dal Casa,  ...
Marco Mastrofini, 1830
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Arramscnrrrn. Add. Che appariacc, Di bella apparonza, Che fa bella comparsa. - Passau. Specch. Pcm't. 184: La gloria.... al fieno e al fiore s'assimiglia, peroechè stando cade, e quando più è appariscente, allora. sparisce e vien meno. Busin.
Accademia della Crusca, 1863
5
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Ma nei verbi della terza si legge negli antichi terminato talvolta in due maniere, come languente e languiscente, ardente e ardiscente, apparente e appariscente , aborrente e aborriscente ec. Senec. pist. 0> La non razionale parte dell' animo ...
Vincenzio Nannucci, 1843
6
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Ma nei verbi della terza si legge negli antichi terminato talvolta in due maniere, come languente e languiscente, ardente e ardisccnte, apparente e appariscente, aborrente e aborriscentc ec. Seuec. pist. 92. La non razionale parte dell' animo ...
Vincenzo Nannucci, 1843
7
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
19 Apparente , appariscente. Il primo è vero participio, e l'altro falsamente. Appariscente è bella e grata voce ed usata dal Boccacci più volte come nella g. 3 , n. 1, dal Passavanti nello Specchio di vera Penitenza, e da altri , come dal Casa , ...
Marco Mastrofini, 1830
8
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Ria nei Terbi della terza si legge negli antichi terminato talvolta in due maniere, come languente e languiscente, ardente e ardiscentc, apparente e appariscente, aborrente e aborriscente ec. Senec. pist. 92. La non razionale parte dell' animo ...
Vincenzio Nannucci, 1843
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Se- gner. Incred. 1. 5. i'\ Non apparendo possibile, rhe veruno sia cagione a se di limitar se stesso. fDf) # APPARISCENTE Add. Di bella apparenza - Pass. 2-53. La potenza d'-gli uomini del mondo sì è la carne , e la gloria d' essa dirutamente  ...
Accademia della Crusca, 1833
10
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
19 Apparente, appariscente. Il primo è vero participio, e l'altro falsamente. Appariscente Èbella e grata voce ed usata dal Boccacc: più volte come nella g. 5. n. 1. dal Passavsun nello Specehzo di vera Peniterma, e da altri, co< me dal Casa, ...
‎1814

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPARISCENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término appariscente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hive presenta nuovi prodotti per le smart home | Webnews
Rispetto al modello precedente è stato rivisto anche il design adesso più appariscente ma comunque mai invasivo. Hive Active Heating 2 non ... «Webnews, Jul 15»
2
Umbria Jazz 15 / Programma, artisti e ospiti. Trionfo per Lady Gaga …
L'eccentrica artista americana, giunta a Perugia, si è subito distinta per la sua misè appariscente (tuta aderente bianca e retinata) e si è ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Il nuovo Monaco Under 20 tra faraoni, portoghesi e possibili crack …
Sì, ci vorrà più tempo, sarà meno appariscente, non avrà lo stesso impatto mediatico, i tifosi si preoccuperanno [...] ma ci crediamo. «Fantagazzetta, Jul 15»
4
Honda FMX Muxima by Ton-Up Garage - GQItalia.it
Originali sono tanto i cerchi a raggi, che ora montano delle Continental TKC80s, quanto l'appariscente forcella, ribassata per l'occasione. «GQ.com, Jul 15»
5
Stasera in TV: i Film di oggi Mercoledì 15 luglio - Comingsoon.it
In questa situazione Jack Weil - giocatore d'azzardo - è arrivato all'Avana per giocare ancora una volta soprattutto nell'appariscente locale di ... «ComingSoon.it, Jul 15»
6
Custom Marte, lo smartphone Italiano low-cost - Blasting News
L'impatto iniziale fa sì che il device non venga visto come un modello troppo appariscente, ma come un device più che semplice, ma che ... «Blasting News, Jul 15»
7
Opel Adam S 1.4 S&S: la prova su strada - Motori.it
Meno appariscente della irriverente Rocks, sa comunque esaltare il giusto equilibrio tra l'agonismo da strada e la voglia di essere sempre ... «Motori.it, Jul 15»
8
La Pall. San Michele riparte da capitan Nino Garofalo
Giocatore più concreto che appariscente, può ricoprire tre ruoli nello scacchiere maddalonese, dalla guardia essendo un tiratore da tre molto ... «sportcasertano.it, Jul 15»
9
al “Gran Paradiso” la presentazione del 1° Rally “Città dei Santi”
Tra l'altro, ha spiegato che il Rally odierno, nonostante abbia un circuito più corto e meno appariscente rispetto a quello antico, ha una ... «San Marco in Lamis, Jul 15»
10
Rani Zakhem, un omaggio a Marlene Dietrich e al cinema …
... femminile come un guanto rendendolo ancora più sinuoso ed appariscente. Un omaggio che vuole raggiungere senza molti fraintendimenti ... «DaringToDo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Appariscente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/appariscente>. Ene 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z