Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ashkenazita" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASHKENAZITA EN ITALIANO

ashkenazita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ASHKENAZITA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ashkenazita» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ashkenazi

Aschenaziti

Los judíos aschenazitas, también conocidos como Ashkenazim, son descendientes de las comunidades judías medievales del valle del Rin. Ashkenaz era de hecho el nombre en hebreo medieval de la región franco-alemana del Rin y Aschenazita significa habitante de las orillas del Rin. la migración de muchos judíos del sur de Italia da lugar a una gran parte de las numerosas comunidades renanas. Probablemente el término se refiere a los judíos ugandeses en general, aunque la referencia no es clara y segura, a diferencia de los judíos sefardíes que residen en la parte occidental de Europa. Gli ebrei aschenaziti, detti anche Ashkenazim, sono i discendenti delle comunità ebraiche medievali della valle del Reno. Ashkenaz era infatti il nome, in ebraico medievale, della regione franco-tedesca del Reno e Aschenazita significa appunto abitante delle rive del Reno. Nel IX secolo la migrazione di numerosi ebrei dall'Italia Meridionale dà origine a una parte consistente delle numerose comunità Renane. Probabilmente il termine si riferisce agli Ebrei esteuropei in genere, anche se il riferimento non risulta chiaro e certo, in contrapposizione agli ebrei Sefarditi che risiedono nella parte ovest dell'Europa.

definición de ashkenazita en el diccionario italiano

La definición de Ashkenazi en el diccionario es un judío originario de Europa Central, espec. de Alemania, o descendientes de judíos alemanes que emigraron a Europa del Este y América.

La definizione di ashkenazita nel dizionario è ebreo originario dell'Europa centrale, spec. della Germania, o discendente da ebrei tedeschi emigrati in Europa orientale e in America.

Pulsa para ver la definición original de «ashkenazita» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASHKENAZITA


anno di nascita
anno di nascita
askenazita
a·ske·na·ʒi·ta
crescita
cre·sci·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
gita
gi·ta
ita
i·ta
lolita
lo·li·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
partita
par·ti·ta
per la vita
per la vita
pita
pi·ta
possibilita
possibilita
qualita
qualita
trapezita
tra·pe·ʒi·ta
uscita
sci·ta
veccia di Barbazita
veccia di Barbazita
vendita
ven·di·ta
visita
vi·ʃi·ta
vita
vi·ta
zita
zi·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASHKENAZITA

asfittico
asfodelo
asfodelo della Liburnia
asfodelo fistoloso
asfodelo giallo
asfodelo maggiore
asfodelo mediterraneo
asfodelo minore
asfodelo montano
ashanti
ashram
Asia
asiaco
asiago
asialia
asianesimo
asiano
asiatica
asiatico
asigmatico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASHKENAZITA

aita
baita
carmelita
disponibilita
fuoriuscita
in crescita
in vita
incognita
lita
margherita
nascita
orbita
perdita
pulita
regina Margherita
riuscita
salita
saudita
servita
vietnamita

Sinónimos y antónimos de ashkenazita en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASHKENAZITA»

ashkenazita sefardita ashkenazi ebrei aschenaziti detti anche ashkenazim sono discendenti delle comunità ebraiche medievali della valle reno ashkenaz infatti nome ebraico medievale regione franco tedesca aschenazita appunto abitante rive ashkenazita treccani ashkenażita ‹aške aschenażita parola bibbia indica nazione discendente iafet stanziata nord dizionari corriere sera ebreo originario germania altri stati centrale orientale significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica askenazita copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci ashkenaziti gruppi società ebraica diaspora può essere suddivisa originari traduzione dicios traduzioni ashkenazic miglior gratuito cucina mosaico articoli rugelach piccole delizie alla nocciola tutti trucchi sfornare perfette italiana confronto moked nuova puntata balagan café nuovo successo

Traductor en línea con la traducción de ashkenazita a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASHKENAZITA

Conoce la traducción de ashkenazita a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ashkenazita presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

德系
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Ashkenazi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Ashkenazi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Ashkenazi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اشكنازي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ашкенази
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Ashkenazi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Ashkenazi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ashkénaze
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Ashkenazi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ashkenazi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アシュケナージ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

아시 케 나지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Ashkenazi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Ashkenazi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அஸ்கினாஜி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Ashkenazi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Ashkenazi
70 millones de hablantes

italiano

ashkenazita
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

aszkenazyjskich
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ашкеназі
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Ashkenazi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Ασκενάζι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Ashkenazi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Ashkenazi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Ashkenazi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ashkenazita

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASHKENAZITA»

El término «ashkenazita» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.161 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ashkenazita» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ashkenazita
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ashkenazita».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASHKENAZITA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ashkenazita» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ashkenazita» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ashkenazita

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASHKENAZITA»

Descubre el uso de ashkenazita en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ashkenazita y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le religoni nel mondo. Le origini e la storia, i fondamenti ...
Dopo i massacri degli ebrei tedeschi che, a partire dal xi secolo, anticiparono e accompagnarono le Crociate, il mondo ashkenazita si frammentò e iniziò una lenta migrazione verso est. Con il xiv secolo un rifugio sicuro fu offerto dalla Polonia ...
Giorgio Bizzi, 2005
2
Israele: da Mosè agli accordi di Oslo
Parli yiddish? Scritto con caratteri ebraici, parlato per quasi un millennio, l'yiddish è l'abituale strumento di comunicazione del mondo ashkenazita. Lingua di fusione per eccellenza, è costituita da quattro componenti: l'ebraico e l'aramaico,  ...
‎1999
3
Dai sempre speranza
L'ottantacinque per cento della popolazione ebraica residente negli Stati Uniti si dichiara ashkenazita, ovvero discendente da famiglie originarie dell'Europa centrale e orientale. Per il tumore mammario, una scoperta relativamente recente ha ...
Virgilio Sacchini, 2011
4
A Sion e a Gerusalemme. Viaggio in Terra Santa (1521-1523)
Nei riti italiano e ashkenazita, yos?rot vengono recitate durante tale Sabbat. 41 Nei riti sefardita e ashkenazita non si recitano preghiere penitenziali prima dell' ' amidah nei giorni di digiuno e in altre occasioni. Viceversa nel rito italiano si ...
Mošeh Basola, 2003
5
Terra Santa, guerra profana. Israeliani e palestinesi
L'indifferenza dell'establishment musicale verso Argov divenne un simbolo del più ampio disprezzo ashkenazita per i mizrahiyim. In seguito Argov fu il soggetto di un lavoro teatrale e di un film estremamente popolari, di libri e di almeno due ...
Anton La Guardia, 2002
6
Kadima. saggi sull'identità ebraica contemporanea (1998-2012)
Il povero mondo ashkenazita, di contro, è una metafora della totale e cristiana immedesimazione nei sofferenti di ogni epoca, simbolicamente vicini e distanti dal Cristo salvatore, che nella sua pura moralità dispensa unicamente sguardi, ...
Vincenzo Pinto, 2013
7
L'uomo religioso e la sua esperienza del sacro
come si presenta nella letteratura ebraica classica e in alcuni documenti rabbinici del giudaismo ashkenazita dell'alto Medioevo. Popolo della Bibbia, gli Ebrei divengono anche il popolo del Talmud, da quando fu scritta la tradizione orale di ...
Julien Ries, 2007
8
Dolcezza e umorismo: strumenti educativi nella cultura yiddish
La tradizione ashkenazita nacque, invece, dai discendenti degli ebrei provenienti dalla Palestina e dalla Babilonia che si diressero verso i Balcani e l'Europa centro-orientale, iniziando sin dal Medioevo a parlare il tedesco o lo yiddish.
Isabella Cairoli, 2004
9
Il mondo ebraico: gli ebrei tra Italia nord-orientale e ...
Anselmo Mor- purgo probabilmente dirigeva l'accademia rabbinica (je- shiva) di Treviso, la cui esistenza è attestata in questo periodo e che per la sua fama attirava dotti e studiosi, non soltanto appartenenti al mondo ashkenazita, ma anche ...
Giacomo Todeschini, Pier Cesare Ioly Zorattini, 1991
10
Catalogo Sommario delle Registrazioni
Rito ashkenazita. Intonazione religiosa. 546 Lettura dei 10 comandamenti ( Esodo cap. XX) col tono solenne. Verona. Voce maschile. Rito ashkenazita. Intonazione religiosa. 547 Lettura dei Threni » (« Lamentazioni » di Geremia cap. I-V) con ...
Centro nazionale studi di musica popolare, 1963

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASHKENAZITA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ashkenazita en el contexto de las siguientes noticias.
1
Storia di presunti ostaggi e sicure discriminazioni
Il caso Mengisto, denunciano gli ebrei etiopi, è stato preso ”sotto gamba” dal governo perchè, affermano, non si tratta di un ebreo ashkenazita, ... «il manifesto, Jul 15»
2
PAPA A SARAJEVO: MONS. BOSILJKO (CARITAS BOSNIA), "IN …
... Sarajevo Incontro di Culture, Moschea Gazi-Husrev Beg, Ponte Latino, Sinagoga Ashkenazita, Biblioteca Vijecnica, Bascarsija e Sebilj. «Servizio Informazione Religiosa, Jun 15»
3
Ritrovata una lapide del cimitero ebraico di Calle Agricola a Udine
... frammento è di area ashkenazita. I lacerti di testo ebraico ancora presenti, disposti su sei righe, suggeriscono la dedicazione ad una donna. «Il Friuli, May 15»
4
Arriva Shavuot, la festa di pentecoste
... (budino di latte di origine turca), le blintzes, crêpes ripiene di ricotta, di tradizione ashkenazita, e il labna (formaggio acido, fatto di yogurt). «Evangelici.net, May 15»
5
Ayelet, la super-soldatessa che guarda oltre Netanyahu
Dove la maggioranza dei resistenti è ashkenazita mentre la sua famiglia viene dall'Iraq. La madre insegna Bibbia, il padre è un tradizionalista ... «La Stampa, May 15»
6
La sicurezza alimentare protagonista del Festival d'Europa
Nel programma, anche una sfida del gusto fra la cucina ebraica “ashkenazita”, quella dell'Europa centro orientale, e la cucina “sefardita”, ... «Mondointasca.org, May 15»
7
Festa del Libro Ebraico, gli appuntamenti del lunedì
... Ugo Caffaz daranno vita a una singolare sfida, sul filo dell'ironia, fra la cucina ebraica ashkenazita, caratteristica dell'Europa centro-orientale ... «Estense.com, Abr 15»
8
Bibi ha sconfitto i rampolli dell'aristocrazia. Perciò lo odiano
Hanno perso i rampolli dell'élite ashkenazita, i figli e i nipoti di quegli ebrei, giunti dall'Europa nord-orientale, che Israele lo hanno costruito con ... «Il Foglio, Mar 15»
9
Elezioni in Israele: Netanyahu rimonta e vince. Governo con …
... sefardita Shas e i rappresentanti del partito ultraortodosso ashkenazita Torah Unita nel Giudaismo, Yaakov Litzman e Moshe Gafni. «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
10
Cholent e birra, apre a Gerusalemme il primo bar per ultraortodossi
... adoperato solo per gli studi - senza contare la predilezione per cibi come il cholent che vengono dalla tradizione culinaria ashkenazita. «La Stampa, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ashkenazita [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ashkenazita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z