Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "asteggiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASTEGGIARE EN ITALIANO

a · steg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTEGGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Asteggiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ASTEGGIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «asteggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de asteggiare en el diccionario italiano

La definición de aplanamiento en el diccionario es hacer subastas, como el primer ejercicio de escritura.

La definizione di asteggiare nel dizionario è fare le aste, come primo esercizio di scrittura.


Pulsa para ver la definición original de «asteggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASTEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASTEGGIARE

asteatosi
asteggiatura
astemio
astenere
astenersi
astenersi da
astenia
astenico
astenocoria
astenopia
astenosfera
astensione
astensione dal lavoro
astensionismo
astensionista
astensionistico
astenuto
aster
astergere
asteria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASTEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinónimos y antónimos de asteggiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASTEGGIARE»

asteggiare asteggiare wikizionario contenuto aperto alla coniugazione eseguire primi esercizi venivano fatti grandi dizionari steg già astéggio astéggiano asteggiànte asteggiàto intr avere fare aste come primo esercizio scrittura significato repubblica conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente asteggiante gerundio asteggiando passato asteggiato essere essendo coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo condizionale

Traductor en línea con la traducción de asteggiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASTEGGIARE

Conoce la traducción de asteggiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de asteggiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

asteggiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

asteggiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

asteggiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

asteggiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

asteggiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

asteggiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

asteggiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

asteggiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

asteggiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

asteggiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

asteggiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

asteggiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

asteggiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

asteggiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

asteggiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

asteggiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

asteggiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

asteggiare
70 millones de hablantes

italiano

asteggiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

asteggiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

asteggiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

asteggiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

asteggiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

asteggiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

asteggiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

asteggiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra asteggiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASTEGGIARE»

El término «asteggiare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.982 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «asteggiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de asteggiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «asteggiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre asteggiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASTEGGIARE»

Descubre el uso de asteggiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con asteggiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino
Si dice di chi si alza da Ietto, o si desta dal souno, ma senza liberarsene affatto, per modo che può dirsi mezzo addormentato. Es. : Mi svegliarono, e mi domandarono se volevo andar con loro: io, a qucl mó' assounito, dissi di sì. ASTEGGIARE.
Pietro Fanfani, 1870
2
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
ASTÉGGIO s. m. Lo asteggiare, Il primo esarcizio dell' insegnamento di calligral' ia. ASTIABE. Invidiare , contro alcuno. 135.: Si sa, i poveri nAVere astio sliano i signori, e gli leverebbero gli occhi. ATTACCÀGNOLO. Si dice comunemente per  ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Asta. Righe obblique e parallele fatte con penna da chi impara a scrivere. Fa i aste - Asteggiare, primo esercizio di chi impara a scrivere calligraficamente - Asteggiare, preso sostantiv. , dicesi anche Asteggio. Atknt Asta de la, balansa - Stilo.
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Asteggiare. Neutr. Dicesi di quel primo esercizio che fa quegli che impara a scrivere: il quale confitte nel far linee oblique e parallele più o meno lunghe, dette atte, per poi formarne le lettere. Asteggiato. Partic. pass, di Asteggiare. § Asteggiato ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Asteggiare, verb., primo esercizio di chi impara a scrivere calligraficamente, e consiste nel fare righe obblique e parallele, le une accanto alle altre, come tante gambe di m o di n, e chiamante Aste perchè rappresentano appunto le aste, cioè  ...
Giacinto Carena, 1846
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Scrivere a dettatura, vale scrivere le parole che uno va dettando, perchè altri le scriva. Asteggiare, verb., primo esercizio di chi impara a scrivere calligraficamente, e consiste nel fare righe obblique e parallele, le une accanto alle altre, come ...
Giacinto Carena, 1851
7
Dizionario genovese-italiano
Fa e aste, asteggiare, primo esercizio di chi impara a scrivere calligraficamente. Asteggiare preso sostantivamente , dicesi anche asteggio. ASTELLE. Copponi, schegge, toppe, che gli strumenti da taglio fanno cadere dal legno che si atterra ...
Giuseppe Olivieri, 1851
8
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
ASTEGGIARE, verb., primo esercizio di chi ioipara a scrivere calligraficamente, e consiste nel fare righe obblique e parallele, le une accanto alle allre, con tante gambe di m n di ». e chiamante ASTE perchè rappresentano appunto le aste, ...
Giacinto Carena, 1859
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Fe l'aso. fig. Asteggiare. Favellare o operare asinescamente ; e talora poltroneggiare. V. in seguito Fe la vos dl'aso. » Fe la supa a l'aso. Far la zuppa all'asino, far la panata al diavolo, essere come condire una rapa. fig. Far servizio agli ingrati.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Asteggiare, verb., primo esercizio di chi impara a scrivere calligraficamente, e consiste nel fare righe obblique e parallele, le .une accanto alle altre, come tante gambe di m o di n, e chiamante Aste perchè rappresentano appunto le aste, cioè  ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASTEGGIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término asteggiare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zamparini cede Dybala: "Andrà via, tratto con molte squadre …
Il banditore è pronto ad impugnare il martello, asteggiare, fare il conto alla rovescia e cedere Dybala al miglior offerente. Piú notizie su ... «Vavel.com, Abr 15»
2
Zamparini cede Dybala: "Andrà via, tratto con molte squadre …
Il banditore è pronto ad impugnare il martello, asteggiare, fare il conto alla rovescia e cedere Dybala al miglior offerente. Piú notizie su ... «Vavel.com, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Asteggiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/asteggiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z